BMW MOTORRAD R 1200 R 2014 Livret de bord (in French)

  \f' \f\f"     J   \f' 
 \f\f( 1: \f\b\f   \f   \f'  2 % \b    "\f\f\b \f
\f    ] 

 

\b  \b"\f 1
  \b
\f(  #C 1:  " 
\b % C \f"
 \f
\f  \b 
;'\f ('
(  \f' <   U $    
\f    
   (  \b
\f\b  '\f  "      1C #  
\f\f \b  (  #C C'   \f   \f' \f 
2
\f\f 
8
\f 

"  
 

 T
:\f( \f 
\f

 \b
\f 
\f (  #C 1:\f \b\f  
  \f' (   \f"\f   
\f"   \f    \f    \f% \f
J$   \f    \f % \f  
\f\b(   \f   \f'  \b'   \f$\b \f     \fC   "\f\f   
\f \f\b'  :\f \b   \f     
\f\b C
(   \f  \f' \bA% \f$\b  
\f"  9   
  \f $ \f  \b   \f  
\f\b      $   \f   \f % \f

\f \b  


5
 

\b\b\f \f   \f ( \f   \b      \f $ 
\f 1:  
   C      \fC V           \f 
;5/559
3  \b  
  
\b *  

#
>\f$ 

5
   \f' \f(\f    %
$ \b'\f 1:  \f  A     
    '    \fC 
.
*)B
73
+



\b  

2
\f\f 
 
& 

8
\f  T
J #C 1: \b          \f\f    #\f$ ( $  $ \f   
\b  J #C    \f\f\b    \f' 
 \b
\f     $
  $\f \f   \f\f   
\f\f    
\b\f\f 
\f
\f J
   \f  \f  \b 

\f\b 

   % \b  
\b 
 

 

? \b
    
 "
'    ( \b
\f$
     \f   \f      \fC  5
  \b
\f     \f"    \b '\b ( \b
\f$ \b
\f    \f \b
\f\b  
\f 1:  \f'   '    1:
G  \b
\f $ \f'\f
\f  \f\b  $\f # \f\f
'   '  \b
H   #
\f   #C 1:(
\f 
\f\f 
\f \f"\f        \b'     \f  %\f
'   '  \b Q
4
       "\b$\f
 (   \f 
  ''\b

' '\b    \fC    \f  (       
  
\b '\f
:\f   '  \b L  \f  \b #\f$ \f"\f ( 1:       
\f\b  
   \f 


V A  
  " N
 T
;5/559
8
\f \b *  
"  \f#
>\f$ 

\f 
1\f    $  #C 1:    \b  \f 
\f(\f
\f    
  \f\b\f     \f  \f
\f
/

\b

J #C 1:  \f     %    2\b\f\b  %    \f$   \b   \f
   \f' 
 G     \f  \f   \b   \b
\f\b    \f\f' 

.
**)
73
+



\b  

;5/559
D   
#
>\f$ 

\f  '\b 1:
V # 
\f \b  A    "\f\f\b \f 
    \f  
\f \b
\f\b \b \f 
\f % \f$ 
2
A 
\f 
\b
 
2
\f\f *

 

8
\f 2 T
J 1:8
   \f        \fC  1 \f   \f\b 
 \f  (  #C \b \f  '\f   ( 
\b$ (   \b   "\f\f\b  \f     \fC  5
  \b   \f\f  '\f  ( 
    \b  ' \f  
2
\f\f 
 
& 

8
\f 2 T
J1:8   #C \f
  \f  
2  \f\f\f   "\f$      \f\f   #\f$ #\f$ (  \f   ' \f 
   \f"\f\f\b  \b'\f  1:8 ;\b\f\f  \f    \f' (
'     \b<
J #C    \f\f\b   \f' 
 \b
\f    $
  $\f \f   \f\f    
\f\f    
\b\f\f 
\f
\f F   
(  1:8  
\b
;5/559
2
\b 
 #
>\f$ 

\f  '\b 1:8
V # 
\f \b  A    "\f\f\b \f 
  \f\f    \f  \b
\f\b
\b \f  
\f % \f$ 
 

 

8\b   \f  #\f$ ( ' \f  \f
\f\f   \f ' 

\f\b 

\b\b\f ?
\b$ (    \f'  C \b\f( \f    \b   

\b\b\f  \f\b 
? \f \b
   \f'   \b'    \fC (  #C
      \f    \f        \fC  5
  \b
\f     \f"    \b '\b ( \b
\f$ \b
\f    \f
.
***
73
+



\b  

 \b
\f\b  
\f 1:8  \f'   '    1:8G  \b
\f $ \f'\f
\f  \f\b  $\f # \f\f
'   '  \b
J 
\f\f 
\f \f"\f   \f     L  
 \f$  1:8 Q
8\f   \fC ;f \f'<    \b '\b
?\f'  
   \fC  
\f   \f ;" <
4
      "\b$\f
  \f\f\f ( \f   
  ''\b
J
   \f 

    %  \f  \f\f \b
\f 1:8
!\f  \f\f 
\f\f  1:8
\f *) ES
:\f      


    

\b\b\f  (  1:8 \b\f 
   A$%
$     
  
  
 

     $ $     '    \f   \f \f" %  \b 
\f " 
:   '\f(  \f'\b 

\b\b    \f  

  \b \fC    \fC  2 "$ ( 
\f  \f\b   "#'  J
   \f   '\b\b\b \f$ \f  L   "
'    \fC   \b"\f\f   
J 1:8       
9     \f\f
2
A \b8 \f \b
\f


\f
#\f$ % \f
\f\b ;F=8<5H
2
\f\f *

 

8
\f <2 T
J F=8
   \f        \fC  1 \f   \f\b 
 \f  (  #C \b \f  '\f   ( 
\b$ (   \b   "\f\f\b  \f     \fC  5
  \b   \f\f  '\f  ( 
    \b  ' \f  
J #C F=8  \b 
  \f
\f\f $\f \f     \b'   '\f    \fC   \f"   \f'  8
\f    " \f 
\f\f \fC   #
.
**,
73
+



\b  

\f$      "\f\f\bJ  Fb1G8 \f  \b' 
"\b 
\f
 #C F=8
2
\f\f 
 
& 

8
\f <2 T
J F=8   #C \f
  \f  
2  \f\f\f   "\f$      \f\f   #\f$ #\f$ (  \f   ' \f 
   \f"\f\f\b  \b'\f  F=8 ;\b\f\f  \f    \f' (
'     \b<
J #C    \f\f\b   \f' 
 \b
\f    $
  $\f \f   \f\f    
\f\f    
\b\f\f 
\f
\f F   
(  F=8  
\b
;5/559
2
\b 
 #
>\f$ 

\f  '\b  F=8
V # 
\f \b  A    "\f\f\b \f 
  \f\f    \f  \b
\f\b
\b \f  
\f % \f$ 
 

 

8\b   \f  #\f$ ( ' \f  \f
\f\f   \f ' 

\f\b 

\b\b\f J

\b\b\f   
\b$ 
\b\f  \f  \f'  C \b
? \f \b
   \f'   \b'    \fC (  #C
      \f    \f        \fC    
 \f
\f
\f    :\f
     \f"         '(     "\f\f  \f\f\b  \f
\f\f  
\f F=8 
\b  F  
(  \b F=8 \f'\b G  \b
\f $ \f'\f
\f  \f\b $\f # \f \f
'   '  \b
1 $    
\f >1G  >H1F(  F=8 \b\f 
   
  C       
 
\f  
 \f    (  Fb1G8 \f  \b' 
"\b \b   F=8
J  \f\f 
\f \f"\f   \f     L  \f
'   '  \b  F=8
.
**0
73
+



\b  

2
\b

\b@

+ 
M
8\f   \fC ;f \f'<    \b '\b 
?\f'  
   \fC  
\f   \f ;" <
4
       "\b$\f \f\f\f (   \f 
  ''\b
J
   \f 

    %  \f  \f\f \b
\f F=8
!\f  \f\f 
\f\f  F=8
\f *) ES
:\f      


    

\b\b\f  (  F=8 \b\f 
   A$%
$     
  
  
 

     $ $     '    \f   \f \f" %  \b 
\f " 
:   '\f(  \f'\b 

\b\b    \f  

  \b \fC    \fC  2 "$ ( 
\f  \f\b   "#'  J
   \f   \f$  \f \f   \fC  \f\f  \b"\f\f    J F=8       
9     \f\f
<8 \f 5

 \f F#\f
5:15H
J



\b   
J \b'' \b
\f$   \f F#\f
5:1     
"     %
'    % \b   
J F#\f
5:1 \b
     
D\f   "\f\f 
  \f  \b'\f      \f   J
D\f \f\f \b %    % $\f\b  
\b 
` \f  \b''  " ;>H1F<(   \f    \b'\b  \fC  \f'\f ;Fb1G8<

\b \b 
\b
 

G  \f" 
\f\f \f+   
\f      % \b    Q
>1G
.
**+
73
+



\b  

>H1F ; <

  
\f ?5H
Fb1G8
V:5>
8$  
\f \f 

       \fC \f\b  G \f      
\f >1G( >H1F Fb1G8  \b'' \b   #C  1:8SF=8 5^G5 ;\f\f   '<J  
\f
\f\f  \f   \f$  \b
\f\b C 
 

 \f  \f   \f
J \f
\f   \f Q   \b
\f\b #\f$ (  \f
 \f  1:8SF=8 1#  
 \f %  \f  
\f   
\f $   \b''  #\f$ (   \f' 
  $\f 
 \fC  \f\f 
\f  \b \b  d
\b\f


 \b
 7
F   >1G Q   
F   >H1F Q \f

F   Fb1G8 Q #\f$

\b /9
J #C 1:8SF=8 \f \f \f  9  \b\f   \f'    \fC  : 
\b  \b   \b 
\b \b % #  ; 
 \f A$ \b 
<(     C " (       \fC        
\f"  $ 
\b '\f  ;"\f   \b\f\b<

\b /:<
J #C 1:8SF=8 \f \f   $   >1G J   "   
\b  \b   \b 
\b \b % #  ; 
 \f A$ \b 
<F \b'      \b\f   
\f"     \fC  J      \fC       \f" 
\b  \f  ;"\f  \b \f\b<

  
\f ?5H

\b <X92
J  Fb1G8      \f J #C 1:8SF=8 \f \f  
  (      \b\f  
\b$ 
\f"  \f'     

   

\b\b\f
.
**.
73
+



\b  


\b -5/
5  V:5>( F=8  5^G5    \b'\b \f\f\f   
 5^G5 Q
\f  >1G(>H1F  Fb1G8
 F=8Q
\f  >1G( >H1F  Fb1G8
J  \b''  V:5> \f\f\b  '\b A$%  
\f \f\f
\f
2
\f\f 

J    
\f    \f\f\b   \f$   
\f\f \f Q
? 
  \f\f \f     \fC
?   \f   \f'   #C   \f'
8 
\f\f  
\f   \f $  \b\f
  %  


 \f5  \f (   \b\f \f  \f   \b\f\b  Q
8   \f'\b   '
  
\f    \f    \f
J  
\f \f\b   " \b\b
\f\bJ
\f  
     $   #C 

\b    % \b $\f
2
A \b  



\b



#C 
9   \f    \f$ ;>F8<5H
D


J      
      \b  \f    \f  '' (  #
 \b   "L\f  \b
\f$ 
J 
   \b$\f\b \b' 
\f' $\f \f \f\f      
\b  C $  \f  \f\f  \b\b    \fC \f
!\f  \f\f  \f\f       >F8 Q
\f 0) ES
1   \fC \b
\f   \f  ''   (\f
 % \b

$   1C\f"\f\f\f   (  
     
      \b   $ $  
F\b  \f\f       C   \b\f
 Q
\f *. \f
5 \b 
 "L\f  \b
\f$ >F8(   '  \b  '\b\b\b \f        \b$\f\b  
 
.
**/
73
+



\b  

J 
\b 



\b

*  \b


J "L\f  \b
\f$ >F8 \f\f' \f '    \f '' \b   \b\f
 Q
? \f  '' % \f\b\f    \b
\f\f"
? \f  ''   \f\f   \b
\f\f"
? \f  ''      \b
\f\f"
2
\f

 +\f
J  \f  '' \b     \b Q  '  $   \b     '  (  \f\f $   \b    "\f  J  \b     \b     \b "\f ( \f\f $ # 
\f    \b  A 
J   \f  ''      \f
\b   \b
 \f
\f     A%   \b \f \f      Q
,) T8
J   \f 
9   \f  '' \f % \f\f\f    \f \f
 
C   % 
 \f   \b N   \f ''  \b \b     \b    F
\f(     \f
\b  
   '\b\b      $\f \f  \b
 \f
\f
\b  
 \b  



\b 
*  \b


8     >F8 $\f L  \b
 \f
\f
   \f'   \f   " J \f\b 

       \f 
 \b 
 \f 
9    \f  ''   \f \f

5 
FC  \f   "(  \f  ''    \f \f    \f  Q
,(. "
F \f
' \f
\f(   \f  \f
\b Q
,(0 "
G $ 
Q
)(, "
J \f 
9  \f \f
\f\f$ Q
,(+ "
.
**7
73
+



\b  

5 
? \b"\f   \f  ''

    (\f  '   %   \f Q
,(/ "



  \b
+ \f \b  

J

\f 
'    ?5H
! \b\f
  \b$\f\b  \f 
'     ? \b \b % \f'\f   \f   "\f  G        \b\f   \f\b\f  
\f     "#'  \f   $    '  
'   \b'\f 
  

7)  -) c    
'       A      
\b "#' 
\f      \f  '  'D
  
   
'    
F   

\b\b\f(  \f  \f    \b
F   \b
\b\b\f   \b'\f ;\f  \b< \f  \b'\f  
\b   " \b"#' 
J   
'   \b\f   
'     

\f     "#' 
? $  \f 
'    \f  \f \b
\b(
\f    \f   \b
\f\f
\f A$   \f

\f \f\b (
  
  

 (  2 % \f  
\f R
 R   \f \fA$%  \f 
'     G    \b
\f   
  
\b \f   
'     1C 
'   (   \f   \b
\f\f     \b
'\b \f 
   
'     % \f  \f 
'     ? ?  
'     
\f 
'    ?(  
 
\b ;\f\f   \f'\b 

\b\b\f<     
'     \f   
 = \f\f
\f   \f\f  \f'\b 

\b\b\f   
'      L   \f \f   
\f S 
'  
.
**-
73
+



\b