BMW MOTORRAD R 1200 R 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 1 of 242

\b
\f

  
 \f\f 

\f\f  \f \f 


Page 2 of 242

! " \f\f \b# $!" #"
! " %\f


\b 
\f
 \f \b
\b 

\b
 




\b 



\f
! " !" #"
\f\b
\f
 
  
\f \f
\b 

\f\b

 
\f   
!

Page 3 of 242

 \b

 \b
\f

   \f \b 
 \b 
   \f  \f \b \b \b \b !\b" ! \f \f \f \f# $
"\b
 \f

\f\f 

%\f
$\b  \b  "\b  \b  \f &\f  \f   !&" 
\f \f   
 \f
\f' !"  \f'    \f&# \f   $\f ( "
%
   \f  )&\b  \b"' *
!# \b  \f\b# "  &\b  ! !  \f

\f ! \f \f  $

"\b 
" \f$ '#
% 
\f  \f 
\f    $  & \b \f 
\f +

&$
,
! \f $   "
\f
#  \b  \b ! \f \f \b \f &\f# 
  !" -  
' \f' 
' \b&
\f  \f\f
 \f $  +
&\f'$ \b ( .   
 

$
 
'  \b'
  
 \f ( " \f \f   ! \f \f
"
\f
 

/0 1/ 2 345 603
\b

\b

\b


Page 4 of 242

 \f
 \b 
\f !%\f "'
                      78  \b!              7
                  5.  $\f              59#
$            5
" # \f\f\f
\b $
 " \f                           00
 " \f                          03%

\f  \b              01%\f '\f  )  \f                    04%\f '\f  ) \f                 05(! \f\f'
           02
% 
 $:\b   \f &"\f                       ;/ \f  ) <
 =>                   ;; \f  ) <
 8>                 ;1 \f  ) <
 (">               ;4?\f
                  ;7\f          11@ \f                 11\f \f\b      14( \b  \f \f     14*   \f  &$                          17   \f\b ! " 
\f                       15*\f  \f !                      15
& ' &$                        4/ \f A   @
      4;'\f             45B                       45B
 \f

\f      46B               70A \f              7; \f  )&                          7;9\b \b<.9>                        5/C
\f! " ' !&   98            53C
\f \f"<98*>                        51D \f  "  \f& \f  <D89>              54(! \f
                    55@ "  
 \f
                         56%
"\f  \b         208
\f     &
                          2;

Page 5 of 242

! (\b\f
\f )!:                       27@ )                      278\f"                     25E\b                      22 '" &
                          229\b\f                   26
* +# $\f
\f' ! \f& \f +                  6;:                61C$\b                64.                     62\b ! "               66E\b                   0//% \b      0/;#                0/3\b# \b              0/5
, \f \f-.

\f /$\f "         00/C
\f! " ' !&   98          00/C
\f \f"<98*>                      003.\b\f   <.(*>                      004D \f  "  \f& \f  <D89>            005(! \f
                  005A    &$ <@.*>                 0069  \f\b ! "%                         0;/
) 0
\f\b "%\f "         0;1F\f
\f 
       0;1%
 \f
 "                        0;1%
  "     0;7?                0;5C
$\b          0;68\f"                   033
% $
\f'             033?                      031?!\f             034A                        034(\b                      01;G                     011@\f$            047                      045 \f \f                070\f
"\f     07;
$ 1\f *!\f "         077,\f
  \f        077A)                        075A)                0768 \b "            05;
/ \f2
 ,$B
  "        02/ \b           02/*\f\f\f 
$\f \b           020% "             02;A                 02;?
# \b 

&\f                     02;

Page 6 of 242

C$\b \b&                          023
 3
\f \f-

\f )!(!                 027%'\f  !        025%                      026?                06/8                       06/8\f"                   06;8\f ! "            06;F
          063@\b                       063 \f                 061E\b                   064A                  067H   \f       0659\b \b        066\b                    066                       ;//?'"                      ;/0
" \f\b "/%8   
    ;/1 
C" %&\b !             ;/1%          ;/1
%              ;/5% 
\f    & $                  ;/2% 
\f         ;;;
% 45
 ""!* )  \f "\b\b!\f                 ;;7* )
 A  @
                       ;;2* )
 
 &    \f     ;3/
&  -\f "%

Page 7 of 242

\b 
\f
%\f "'
                             7
8  \b!                      7

                         5
.  $\f                      5
9#
$                    5

4
\b
\f

Page 8 of 242

\f5#
(\f'    !" \f\f "  
\b # \f )\b&  %\f\f "  \b \b
\f I#  \f! \f \b'!\f  " 
\f $ \f
 ' "   + &   \f
\f ;  \f   !" \f
" \f )\b    &\b \b  \f
\f 0;

\b # \f  \f 
\f   &   \f  % 
\f  \f 
\f    & $   \b \f
\f +

$
,
! \f $   "
\f
#  \b  \b ! \f \f \b \f &\f# 
  !"J  
' \f' 
' \b&
  \f
'67'8 9:\f"
  \b  \fF  \f"
 \b

\f#
  \f\f " !\b " \f\f ! \f

'674:8: 9:\f"&
  
\b \f F  \f"
\b

\f#
 \b  !
 
$ !
+
9: :49:;4:<6'\f"
  \b & \f F  \f"&
 
\f
 \b  !

$ !
+
(1=1\f\f " &\f  
 ! \f \f +& F \f \f " \b

# \f
\f  & \f
 !    \b &\b\b \f  
\f +" $
014>018\f\f &" \f \b '       \f !&
\f    "  \f\f$   $
?\f\f   &\f
H  \f
 \f
?
\f
  \f
&
 \f\b )\b& \b
?\f\f   )\b& 
\f'  ! 

\b 
'" '
.  $\f 

7
\b
\f

Page 9 of 242

? ?  
D \b  
   " 
'\b 

\f
   \f

9. 9 

 9 

  
\b
 \f\b# \b#  .   

D8D \f \b\b!&\f 
.9 9\b \b
98C
\f! " ' !& 
98*C
\f &\f"
.(*.\b\f   <
      &'\f  \f ! \b \f
%>
D89 D  8 9
\b  <D &\f  "  \f &\f >
@.*A   $
?\f
\f
A '  \b  \f

    \b
 &
 

   &  !"  '  
 <?> )  \f \f  \f ! & 

 <9.> F
\f \b \f '#
 
\b
  ! \b 
&
  " !# \b
 !  
 ' 


     $  &
 \f
 " \b&
 \f
 "
 
 
      \f   " \b
 \f I#  

\f  & 
3
\f \f-

\f
\f

\f' &\b \b  \b   &  !"   '  \f$   .HF <. &$  H )K F\b"  L> ' \f"
 \f \f \b
   
 ' 
  \f\f "$   $ & $
1
@ #
-
 \f\b ! \f \f +  $ \b )\b \f 
\f  & \b \f  $ &  
    

5
\b
\f

Page 10 of 242

 " 

 \b"' '#\f!
 \b
\f & ' !"  \b \b \b 
 \b
&
\f# \b  %\b  \f\f\b  
 
&
$      \b"' !# 

 \f&\f 

2
\b
\f

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 250 next >