BMW MOTORRAD R 1200 R 2016 Manual de instrucciones (in Spanish)

!
   $
:   
   
  ' @ ?
9? ;.2;
%
  
 
  
 \b  '
     
 '
*
\f,45*65
9   =\b=   \b       
\b

!A  

D    
+   " \b
  \f
      
9   
$
 \f
   \f
   
     !

  &   &
%
   
      
'

=\b  =  
 

8
    
 \b
\f/"48,45*\f
\f

\b \b  =\b  =    
   
\b

+
\b     \f
 
   
   
    
 \b 

 
%
35
3
&\b

N   
    
 \b  
 ' 
 

 #  \b

\f 
&  
'

:3
:3 

  3 
=\b
+
$ 
 &  

#
   
\f"7
$ 
 &  \b   9  

 
 

$ 
 
   
'
#
    
 
 
 
&
%E
!
  "  
\b   
 
  
  
 
& 

:3 
  F1  
9   <3;>
   
      
  
:   
  #     
 #\b

+ \b-

!  
%
7.
3
&\b

8

 
*   "    

   # 
   \f
  '  

   
$ 
  
 
'  



   \b 

#'

% 

  "  (
*     
"  

     
   
:3  
\b \b
!  <32>
8

 
*   "      '\f
   \f
   
 

%    \b     
 

A \b 
\b  :4/
    $%!+E
*\b
+ =
$ 
 
& 
 #\b $ 
 
 #
\f"7
$    # 
'   
     
    '
 &\b  C \f
   &\b   
&   
+  
 <54>

        $%! 
% \b         # '
%
7/
3
&\b

6  
       $%! '
:3 
\b

+

:3 
\b

+ 
  
 
 
&
%E
 C\b  %E
*\b
+ =
$ 
& 

#  

& 
 # '
\f/"48,45*\f
*\b0+   3 
\b

+    \b
 
%
 
   & 

 
   # \f
 
     

   
 
&
   

\f"7
$ 
 \f
  
      
( 
 
& 
 \f
 
 
 % 
"    
( 
+  
 <54>

  
  !    \f
 
 
- \b
\f
 
  !    
- \b
\f

  
  !    \f
 

 

  $  

  
& 

# 
 
& 


      
 
& 

% 
 

   
$ 
 
"  
 '&       '  
9
 # 
    '
 
 -F   
'    \b  
 
& 
  '  
 
   
&   +


"  
      
\f"7
,    
 \b
  
 
&
%
7;
3
&\b


 # " -
  \b #  
 )

 ;    #  
 \b"  
 
"  
 &  "   "   
,  
  \b  
  "  
 
&
    # 
'  

#"  \f
  #\f
  


 
   
:3 
\b

+ 
\bF

 
 
&
%E
\f"7
% 
   
 
'& 
  
 
" 
'  
 & ' "  
  
 

#
\f/"48,45*\f
4
\b\b \bF
\b   
 \b = = 3  &
\b =\b  \b2  
\b
\b  
+?=
   =
  2 \b  F 2 \b
?\b    \b

9


  
 
      

  
      \f
 
 
- \b
\f
 
      
- \b
\f

  
      \f
 

 

  !  

  
& 

# 
 
& 

% \b      
 
& 


# # 
,  

 
 '

  ( 
 ' 
"  

#
  

 < ("  -> , 
 

 
' 
"  
   
 
&
 ,  
 
'& 
 # " 
  #  
  

& 
   '


&
%
72
3
&\b

*\b\b     
3
\b  =\b\b
\bF
\b
\b
 \b
 
 
&
%E
,  
    

& 
"  


#   
 '
& 
    
 
   
 '&    < ("    
 -  
& 

#  '
& 
        


> + \b  

& 
  
     
,  
  
   
 
& 
" 
    


#  
 
'& 
L   " 
    

 
'  "  
 
  
 
&

 



&  \b 
 

9   <3;>
\f"7
$ 
   '  \b    9'  
   ' & 

 


\f"7
,  
    '
   
&   '
    '"  
&  


  
&    '
   
'      9

       '
" 
    
&   
  

      
   '
%  
 ' 
9      
    '  
  
%
70
3
&\b



&   
9   <3;>

     '\f
       '
  \f
 

     '     
'  

   &     

\f"7
$ 
  ' 

#
 
    
 
 '     '  % 
  
&      
' (
 
    
9   1
+
\f =    \b =\b
 J
$ 
 &      \b  \b
F
=$F
 
'    
=!F 
  
   
\f&     
  =  
9   <3;>
%
73
3
&\b


  
      \f
       !

\b
 
    
   ! $    \b \b
F
.I =

I , 
!I :
\b
%  !

    ! 


\b  
 3
+ 
\b \b  2\b\b
9   <3;>

  
      
 &   
    '!
%  \f

    
'
    \b
 '      &
 F
@
 (   / <
\f >
@
 (   ; <
\f >
+

 <
\b>
@
 (  <>
- ,%:D < \b
\f>"   
       %E
+
#"          

   '\b
 
&F
@
 (   

#' <
\f
>
9

 
 < >

  
      
 &
%
77
3
&\b

       '!
%  \f

    
'
    \b
 '      &
 F
:
 
 )  <
\b\f>
:
 
 
 <\b
>
+

 <
\b>
9


 / < >
9


 ; < >
6
 < \f\b\b>
     &  
'
# <?!9>%E
 &     
'
# <>
= <

\b>
8&    < >
       %E
:&      <
>
       %E
:
    &
 <


>
       %E
9 &
  
&<
 \b>
9\b
\b 

 K+\b = 
 
9   <3;>

  
      \f
 

   
K&
   \f
        
    '!
 
   \f
   
  
9\b
\b \b  \b
\b
9   <3;>
%
74
3
&\b


  
      \f
 

   
 \f
          !
 
   \f
   
  
*\b1   \b \b
 2\b\b
*\b
+ =
% 
    
9   <3;>

  
      \f
   
    ! 
 \b
\f \b
\b
 
     
- \b
\f
$ \b
 
 &     \f
'
 

  
    
   \b
 '& 
-
%   
    '!

   
 
-
%       '$

    (
'

  
  % 
   (

%    '\b
 
 
-F
%
71
3
&\b