BMW MOTORRAD R 1200 R 2016 Manual do condutor (in Portuguese)



O \b ( \b
2 
\b
 


  
 
 


\b 
.\b \b\b 
 


  
 

 

=
> \b \b 
\b   
\b \b
\b 
\b

  !(
1

   
> 
 


 
 
 

\b 

\b
-)#<
%   
  ( \f 
 \b
C
 >   
 
\b\b


\b
  
 


!(
  
  
D4;7E
\f\f
#\b \f 
\f\b\b

+ \b
!(  
 \f

 
\b 
   -  

\b(
\b\b
\b


\b 
!&
\b  
!&
\b   
% \b
\b
  !(  
 

\b
\b
\b \b

\b
\bW

  \b

 
 


\b

0   

0  , Q 

%

  

 
 
 \b !&
\b
 
\b

\b
,\b \b

\b
0   
 


\b
  
-3=>?A<
7\f\f \f :\f\f 
\b\f \f \f\f8 \f 5\b\f

L4& 9&F 5
N
=
\b   
O
\b\b

 \b 
\b 

1
  

 

 \b

  5 \b
\bW
  

 
\b
!( 
 Q 

-)#<
+   
\b

 

 
\b
!( 

\b




 \b\b


.  \b I
\b




,\b
    \b 

\b
 \b 
\f!&
\b
\b   

 %
, 
 \b  !&
\b  \b
 
\b\b, 
/
48:
\f\b\b

2\f\f :\f\f

\b\f \f
-3=>?A<
2\f\f \f :\f\f 
\b\f \f\f

\b
 4

 \f :\f\f
= !( 

.  

=
\b
  
 
\b 


  

 \b
\b  

-3=>?A<
2\f\f \f :\f\f 
4\f\b \f\f \f\f\f8 \f 
\f \f
 \f 
\f \f 4\b\f
= !( 

.  

I
  
 


\b
 D
\b( 
 
  : <O  !(  \b \f
\b 

 \b
C  !&
\b




 
\bE \b





\b
\b 
 
\b\f \f
-3=>?A<
2\f\f
 \b\f E\f
\f
 \f \f 
\f \f
= !(  



.  

M\f 

\b 
\b / 


\b, \b

 \b
 
\b\b, 
I
  
 
*\b   



-)#<
/ \b\b


.  


   

\b,




 0
\b
\b   * 
\b
I
 \b \b!&
\b 


!(  

-)#<
1
( 
\b\b
 
 
 *\b  

\b
 \b 
 
\f ( \b
 

 \b\b


.  \b 0
\b\b
\b 


 


\b
\b  
 
\b
 

2\f\f \f :\f\f

\b\f \f
I
  
   
 

I
 \b \b!&
\b 


!(  

=

\b 

  \b \b 
\b 
\b 

 
 \b
\b 

/
4;3
\f\b\b

-)#<
) \b 
\f!&
\b
\b 

, 

\b



 
 % 

 \b
 \b \b 
\f!(  \b 
 +
\b !(
 
 *

\b\b,   
 



 

7
\b\f \f :\f\f
=
\b  !(
G
 
 \b%
%>  
  

  
  

\b
\b!&
\b(
% (    
 

 \b

 
 
  
 
\b!(+
 
 \b\b
 

 D=+E1+
)


 
\b  \b\b
 


1    
 
%
  
(
%> 
 


!(
  
\b!(%

, 

)
 
  


>  \b
\b 
>!( * \b
 

 

\b
/
4;4
\f\b\b

1   
\b 
%

>  

 

\b\f \f :\f\f
-)#<
1
 
 
4B <  


 \b
\b 
\b 
 \b D

>  >  
E \b\b

, 
 
 \b
  
 
  

\b
>   
\b  
%
)
  

  
\b

 \b
\b 
>!(
%
 \f 
 


!( \b \b

\b%

\b


\b\b, 


>,
 >  
 
\b!((
>    
 
%
>  
    
(
/
4;B
\f\b\b

?\f  
  
 \b

%


\b\b,
  
> \b

(
 
 \b%
+
  
. D;:E
+
   D93E
M
:
\f
4

=
\b  !(
=
\b  \b\b
   D68E
)>  %
-3=>?A<
H\f
 4
\b  G G


%
 


A
0( 


\b
\b 

\b\b
1\b \b \b
\b 

\b\b
 \b
1\b  \b
 

\b
   
\b


\b 
 

!( \b \b
\b
-)#<
) \b 
 


\b \b
\b 

,  
  \b\b

*   
\b

\f 



A 
\b\b,  
?\b
  %
  \b\b
  D6;E
/
4;7
\f\b\b

<4\f

 G
% \b
\b 4
43 + DG 4W \b
 \b\b
 

 D=+E
 !( 
*

  
.\bE
98 + DG BW 

 !&
\b
\b 
 \b\b
 
 

\b\b(\b

\b DG=IE \b
\b 

E
% \b
\b
83 + D\b
 4W 
 

\b(E
MP\f  \f\b5


\f \f GP\f 
\f\b5

2;#7-7<
C
 \b
\b

\f

\f \f GP\f  \f\b5
4\f\f
\f\b5
 :


%
!&
\b 

 

 \b   
.\b 

\b 
 1





  
\b

\f  \b

\b\b\b \f\b


 \b \b


\b\b 



\b

\f
/\b
 \b
\b

 !&
\b  
 

=
\b  
  
 D4;4E
/
4;5
\f\b\b

%
\b\b  %

>  
.\b(

%
 \b  
\b+
\b \b \b
1   
.\b( \b
\b 
>!(,
+ 
 

  1\b
 
=.\b
? !(

\b
  Q  
.\b(
M9\f \f GP\f 
\f\b5

=
\b
  
 

 \b\b
 
.\b
 !(
?\f   
.\b( \b
\b 
>!(,
/\b  
\b+
 
\b \b \b
?\f  \b
\b 
>!(, \b

%
%
\b 
!(
 
'





  
  
D4;7E
/
4;8
\f\b\b

/
4;;
\f\b\b

-5

?!&
\b 
\b                   4;6
F\b                           4;6
                                4;:
F
\b
                           494
1\b
 

!(              495
*
4;9
-5


#\b \f \f
2;#7-7<
;\f
 4

 
 \fP\f
G\b 
\b
!
+   (


\b \b \b
\b 
\b \b
 
  \b


 \b
 \f\b \b 
\b  \b
 
 \b \b
! ?\b ( * \b\b
 
\b 

 \b  \f!( 



\b

  /\b
\b
\b 
\f\b (

\b
 \b \b !&
\b
\f!( \b 
\b 

 Q\b 
\f
\b ( \b(\b 

\b
M\f


\b

!\b

\b\b.\b \f\b

 
  \b
 

+\b

!\b

\b\b.  
 \b \b





 
!(  \b
! 


 %\b

   \b\b

\b
\b



 + ( \b\b
 
 
\b
\b

  
 



!\b

\b\b.\b ( \f\b
I
 \b 

\b \b

\f
\b 
\b 
,
\b  \b \b  !&
\b/

\b


 I. 
\b D1<P/E  \b

\b
/ \b
 
\b\b,  



\b

   
\b 


!\b 
\b\b.\b
\b
\b \b 
\b  !&
\b \b
 
+
\b\b.\b
W
:[

\f &
S\f

3
\f \f
2
\b9
 \f4\fP
8

/\b 

\b 
\b \b \b.

 \b
 \b
 
  !( 
2

\f
 \f:

/\b \b \b \b
 \b\b
\b\b \b 

\b
 \b 
  (
  
+ !( \b \b 

\b

 
  ( 
\b  # 


\b
\b\b 

/\b \b (

 
\b
7\f\f
\f
R\f
=


\b\b 
 
 \b \b \b( 


\b\b
*
4;6
-5