BMW MOTORRAD R 1200 R 2016 Руководство по эксплуатации (in Russian)

,\f   $ &+
%
  
  

+%
 
\f\f
   
+
%
$"
,
%  % "
W\f %
  
& % \b\f-B:5F"
W\f %
    B:<F"
2\b 
>\b
\b 2\b 7
,*\b  )!%
"
3%&  \f
%


&B77F"
1 \f

%  2
 "
.:)<6:);

0\b \b
022\b 7
1\f%
\f  


!
+%&  
)
O


  %
\f%


-%
"
/
%  %
\f%


-%
 % %

"
/
%  %
\f%

-%
  \f


+\f  \f
\f-

"
4=6>6:);
' \b\f - %
\f%
\f &-

-%


  \f&& 

 (
 


+
%& % 3?1 \b$
\f
!

A%
 
  "
'
\f

%  2
 "
W\f %
  \f
%


&B77F"
,
5=;
812
 
\b

+\b 
2\b 7
P
)
 

-%+
& 5
54 @ B`%

5h 
%&

 \f\f

-%%
\f!% BXYF 
)!%& !%



 +!%
\f \b
\f 2
F
:9 @ B`%

<h 
 

- 

*\b

\f\f
 
% 
& 
%&
-  $%- BUXZF  +\b \f

\f  .
%& 
+! 
 %

\fF
P
)
 

-%+


94 @ B'

-%
 5h 
+!&
 %&)
%&F
f
\b
\bh
\b
\f N
\b
\bh
\b
51+9:
:\b
 \f0 7
  N\b \b& \bh
\b  
7 \b
3
  




1 \f

%&  $

 +!%
\f \b
\f
!
2
 \f+*\b
%


& GRuJjR \f \f
\f
3?1  !- 
%

+\b
%%- "
,
%  
 \f\f
%

\b
%%
!

+\f
%"
3
*  %& 
+

& 

"
,
5:4
812
 
\b

3%&  $ @>^ B5=:F"
O)  *\b
  \f &% $

 !%
\f \b
\f
!
2
$
%
%*
-"
O)  
*.
\f 
+\f (\f

- \f

%"
1 \f

%  $

 +!%
\f \b
\f
!
2
$


%&*"
M%
A
\f !%
\f \b
\f
%A

%%
 \f\f

)%

\f

%   $
+
 !%
\f \b
\f
!
2+
$"
>\b\f N
\b
\bh
\b
1 \f

%  %
A
\f +!%
\f \b
\f
 %A

%+%
 \f\f
"
,\f   $

 !%
\f +\b
\f
!
2
$ 

+%
*"
^
*.
\f 
\f (A\f* \f& \f

- \f

%"
W\f %
  

%
*% 

%
"
,
5:5
812
 
\b

3
  
 \b
*\b
#A\f
\f&\f
.
\b
"
W\f %
 $ @>^B5=;F"
,
5:<
812
 
\b

\b 
1.
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5:6
N

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5:6
>
A " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5:9
?

\f " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5::
3\f
 %! " " " " " " " " " " " " " " " 574
'
5:8
8\b 

! \b\b
51+9:
) \f
\b  72 
 7
W!
 

\f%
\f 
  %
 \f
\f
+&% \f 
!
%
\f )
!

& \b)
!

+
\f   
%%
h 
)%
 (


\f

 % g\f  
 !
 )% 

*" ?* !%+ * %
\f
! 
)
 )

$
%
A

+%-
!%
 \f
 A %
" V 
!% %
\f
\f
&% \b
\f  \f
\f
+& (\f  g\f 
(
 - 

 
)

 \f& %

\f 
\b%
"
M\f




\f+%
\b\f   \f
\f\f 
+




%
% & $
!
g\f"
P
  %
)%
\f  .+
%



%  %

\f%
\f  

\f
\f
+%
\f   !
%
\f   \f
+
%*" '
(
  

% \f
&

\f 
%%
\f   ( 
&"  %
%
\f
%+


\f 
%%
\f   *

  %
)%
\f  

+

% %



%
"
' *- 
%
%&- \f
*+

%

%

+
%&" 1
% 
\f %n'
&
 
\f %\f
 %-\f
\f   (\f o  +$
 \f %
"
1A% 
  \f  +A
%%* 
%\f * 


!%%-

 %
)%
\f
 !- 
 "
'

%* %A
*
+%
)%
\f &- \f"h
j`k&`GIGHH_]"aG`V_aaY[[GHKY[
+
 ? 2 

'
 
\f

%
%%
 

 
)%
*\b 

 *\b
%%
 )+!%"
 \b\b 


'





  

+%
%



%*
)%   

)
% \b
 %

$  

*"
'

)
%%


 %

)%
!%\b  


&  -$  %\b
+\f
\b
\f  

"
'

 %

)% )+ \f&"
6

\b ?
N

 
 \b
\f
+*\b* \f& 

& \f"
'
5:6
8\b 

P& ! 


 \f



*\b* \f& %

%

\b
 \b

 59 % 
\f
*\b
%& )!%&"P

%
%
\f 
\f  \f% (%
!



%

! %
\f
% \f&(
 
%% \f\f


" , (
 \f\b


 *\b* \f& )


$
\f  %

$
!


)  

% 
\f
*\b
%& )!%&"
' \f$
 %
 %&+)
% &
 


*\b* \f& & \f
-%
%&

)%
\f  \f 

+"
' 
$
% \f+%
 
\f 
 %!%%
 
-%\b
\f- -+
\f - 


+*\b* \f&"
=%
0
\b %\b
\f \f \b
\f 
A
Gb
'

%  *\b  

)
+%
s][d"
'
&%  \f
 \b! +

$Bs][dF 
-
%


%%

 $ 
A"
>\b0
\b %\b
\f \f \b
\f 
A
Gb
'

%  *\b  

)
+%
s][d"
,\f   

%&$$ 
A  A\f
("'
\f
  
 \b
%
)  
\f

%%


"
'
&%  \f
 \b! +

*Bs][dF 
-
%


%%
 $ 
A"
>$ .

\f& \f
\f$ .
\b
"
'

%  *\b  

A  \b

% 
+  %
% )
%& % 
!
"
'
5:9
8\b 

5 %\b
\f \f \b
\f 
A
Gb
'

%  *\b  

)
+%
U[l[YG["
'
&%  \b
% \b! +

 BU[l[YG[F

- 
%


%%
+ &%  
A %)"
/
 
%&  
A \f %)+%
!


%&"
4\b
\b %\b
\f \f \b
\f 
A
Gb
'

%  *\b  

)
+%
U[l[YG["
,\f   
A  
%$
%
A  

% 

 %
 % A\f
$"
'
&%  \b
% \b! +

(BU[l[YG[F
- 
%


%%
+  
A  
-%



+%
$"
')  \b
% \b! +

(BU[l[YG[F% 
A\f"
'

%  *\b  

+A  \b

% 
 %
% )
%& % 
!
"
'
5:=
8\b 

<\b" \b\b

\b
\b \f\b \f
3
*  \f%* +!  \f%* \f
+
\f  %%* % \b
 
A
"
0\f  %

)

% % \b

%*

  
A \f&+)
\f \f $ 

  "
P&
\f%%
 
\f 
%+ 
-
& \f
*.
%\b
+%&h
\f%& \f

\f )
%& \f 
A

\f" 574 g\b
/!  \f
\f 

A
\f" 54 !
:\b\f  
\f \f \b
\f 
A
Gb
0\f 
A 
 
\f&  %
\f %
\f&
!
%

-



!%  

 
) 
-%  %)%

%
"
+;51;+;9;:);
:\b
 \f \b
&07 %"
W!
 

\f%
\f  )
%&"
>
A %

)% $  \f&

%
%

)%
*A+  " 0\f 
\f

+
%
!
\f

%&
%+)
\f& %

$
 *A %)%
%



!
 .
"
M\f

  & (
!
%  %  
A"
17
0
\b 7\b
\f

\f
Gb
'
5::
8\b 

'

%  *\b  

+
\f  

)
%
"
1 )  %  
+
"
N\b!
%&$
+
\f&"
1 
\f  \b! 



% 
-"
>$

\f
+
\f&"
>\b0
\b 7\b
\f

\f
Gb
1 
\f  \b!
%& 

% 
-"
/  $

\f ) " 3  \f& %
.
+  \f

)

"
4=6>6:);
?

\f 
)%
)
 
\f 
 %-
 \f&  
+
 lsZQ" , (
 \f\b
\f
+

 \f& \b
*\b
%\f
 %
!
\f
\f  %
%+-
 \f& 

\f
"
1 )  \b!
%& %  \b

% A\f+
\f&"
'

%  *\b  

+
\f  

)
%
plsZQpBp/@'MN@OM0pF  % "
5 7\b
\f

\f
Gb
'
5:7
8\b