BMW MOTORRAD R 1200 R 2016 Руководство по эксплуатации (in Russian)

SYG>
% 
%
 \f!%%
 66
1!% 
%& 59
'

%


\f%
\f\f
 556
3
!%
\f  544

%
 ::
YGZ1!% 
%& 59
'

%


\f%
\f\f
 557
3
!%
\f  545

%
 :;
UXIZ'

%


\f%
\f\f
 55;
XY?
-%\b
\f
-
+\f  <47
Q[GY1!% 
%& 59
'

%


\f%
\f\f
 5<5

%
 74
XQRSERTT UJ R^ 
& 
*\b&)
% =4
^

  



% 9:
,*\b  )!%
 9:
,*\b  )!%
 97
1 %
$  54;554'

& 
*\b 9;
'

)
%
 89 8=
V
 
%%& 

!
%%&\f\f
 [G 97
c]R+UJ R+ZfRjt 544
\UXZO
 % \f 568
'

%


\f%
\f\f
 5<6
6@%& \f

&\f!%&1!% 
%& 59 5:

%
 ==
@&
%&  
&/& 
\f

%
%%*@>^ 5==
/&  
\f

%
%%*@>^ 5=9
'

)
%

%&)
% &&
%
  
 68
'

)
%


%)
%%
 %&)
%&
%
  
 6<
3%& 
 5=:
?
-%\b
\f
-
+\f  <4=
*
<8;
86 %\b
07
\b\b \f

W%& 

-%\b
\f

\f)%* 5=9
W\f %
 5=7
@ %
\f  7
@\f\f\f
% 

*\b
%& 548'

\b %
\f
-%
% 6:
W^!)W%& 
!
 ;=
^
 
- 

*\b

1
 

 \f

%  59
1
 
 \f

% 5:
^

& 

'

)
%
% g\f 58
W%& 
\f

+%* 5:6
^


 %\f 
% 1!
%
 584
'

)
%
% g\f 56
.,
$% A '

)
%
% g\f 58
,
 

\bN


%& 
$
%&

\b 95
t` ?
-%\b
\f
-
+\f  <47
`$
%
 54=
`$
/
  !$
 595
1 
\f  !$
 594

P!
\f ;;
'

)
%
& \f\f

%& !

 8:
3!%%& 
\f\b%
\f 

$-!
 87
3!%%& (
 
%%
 \f\f

%& !

 8:
?
-%\b
\f
-
+\f  <44
>/% 

?
-%\b
\f
-
+\f  <4<
/)!%
*\b
%
 96
*\b
%
 99
/
 

 

%

 96
/ 

 547 54;\fQRSERTT UJ R 554
/\f ;;1!% 
%& 5:
/

 \f!% 59
/
N
!
 ;4
)M
% A
%% %

 g\f'

)
%
% g\f 58
M%
 ?1 67
=>*\b 96 9=
*
<64
86 %\b
07
\b\b \f

>

\fM
%
%


 56<
'

  \f 565
3%& 


%
!


\f 568
?
-%\b
\f
-
+\f  <49
W\f %
  %



\f
 56;
W\f %
 

%
!


\f 56=
>
%& 

P \b
\f
.
%%
\f  57
1
 57
>

 & :
>
% 
%
 571
 <<
>

 

\b?
-%\b
\f
-
+\f  <45
>
A 5:9
>+
% 

%
 76
<\f\f? 
\f 
%! 56
?
-%\b
\f
-
+\f  <4;
%
!
A%
%%\f
 57,
 % =:
,
 % %%
!
A%
%%
\f

 =7
1
 <6 <= <7
1!% 
%& 59

%
 =7

%
\f! <5<


%   &) 5;9


%

\f

 586
/%



\f 
 58
M%
 
%&%
%
%& 58
'

)
%

 
%
\f  !

 87
'

 
%&%
%
%& 588
3!%
 
%&\f 6;
?
-%\b
\f
-
+\f  5;;




%
 555

\b\f   57:
'
!

  
%
-%
%* 5;5

\f %
 % \f
&% 54=
-
 57:
(\f & 5;5
:O)%&

 M%& 6;
'

)
%

%)%


 
 89
O\f 
 
 

/% 
!

\b%(

%  55
N
!
 ;6
*
<65
86 %\b
07
\b\b \f

1
 

)
% 84
1
%& %A
&>
%& 

 57
>
% 
%
 \f!%%
 <<

& \f

% g\f 55
m
 
%
%%*\b
 59
%
!
A%
%%\f
 <6 <= <7

 \f
%
 56
'& \f

%

 58
' 
%
%%*\b
 5:
1  54<
1
!
 \b
1!% 
%& 5:

%
 7=
1\f

%

Z


%
%
%
-



!% 5=8
^)% \f
 595
P% \f
 595
P

%
%&\f


%& A 5=8
/
% \f


%
!

%- A
%
 5=<
'
\f
 %

%
!
% 5=5
'

)
%

%
\f%
\f 
\f

%
!

 6<
3
&%
\b%
!
% 599
?
-%\b
\f
-
+\f  <4:
W
 


 59;
1\f
.
%

 \b
\f 
\f
&%%)% \f
 =9
^)% \f
 =<
,*\b
%
\f


%-

%
%- A =8
1!% 
%& 59
'

\b%

!% =8
'
\f
 

!  
 =<
\b%
 
\f
&%% )%\f
 =6
3
&%
\b%
!
% =<
W
%
%\f

 =<
W
%

\f \f

 \f!%
 =<
1-)*.& )
\f '

)
%



!

 8=
'

 
%&%
%
%& 58;
'

\b%

!% =8
'

\b
% 


 ;7
'

\b%
\f 
-%\b
\f
!

\f)%& <58
'
 
 

%



\f
W\f %
 585
'
\f
 

!  
 96=<'
\f  
 %



\f
W\f %
 58<
'
 
)
%

-%\b
\f
!

\f)%& <5=
*
<6<
86 %\b
07
\b\b \f

'
\f
&%% )% \f

 \b
\f 
\f
&%%)% \f
 =9
'

)
%
% g\f 55
\b%
 
\f
&%% )%\f
 =6
'

%

% &)
%
)%/% 
!

\b%(

%  58
N
!
 ;<
'

-%

% 5=;
?
-%\b
\f
-
+\f  <4=
'

)
%&YG 66
O&)
%
&&
%
  
 68
O
\f%
\f   6<
'

\b %
\f
-%
% 6:
'
%)
%%

%&)
%
 6<
'

)
%

%)%


 
 89
N


 6:
3!%%& 
\f\b%
\f 

$-!
 87
3\f

-%%
\f!% 66
3\f
 
%&!

 8:
3) \f
\f 66
3
\f


)
%& <;
?

  !
& 8=
?

 
-)*.
)
\f  8=
W

% \f !

 87
V
 
%%& 

!
%%&\f\f
 89
V
 
%%& \f\f

%& !

 8:
'%
)%
\f 
.
%& 5:6
' PW/
%  
 =4
+N?
-%\b
\f
-
+\f  <4<
N
) )
%&1!% 
%& 5:
'

%


\f%
\f\f
 5<<
N
!
 7<
N


'

)
%
 6:
N

\f 

(\f '

)
%
% g\f 56
53
\b )!%&
-%\b
\f
-
+\f  <4:
3!%%& 
\f\b%
\f 

$- !
 87
3!%%
 571
 <<
3
%
'
& \f 
\f 
!
 \f
 56
*
<68
86 %\b
07
\b\b \f

3
%&/%
 55
\f%& 
 \f %
 7:
3\f
 
% 
& 
%& $%- BUXZFM%& 94
3\f

-%%
\f!%>
% 
%&  57
'

)
%
 66

%
 :9
3\f
 

. \f
 5=8
3) \f
\f <5<'

)
%
 66
3
.
%&  \f
 =
3

 57
3
%
%\b
%&
%
%
 =;
3

%
'

  A%
%
+%
 58;
N
!
 \b%
!
\b! ;5
?
-%\b
\f
-
+\f  <45
3\b
\b 

!
%
%
 =;
1? %
\f%
\f
 5;6
?-

 57
?

  !
&'

)
%



!

 8=
?
-%\b
\f
-
\f @&
%&  
& <4=
P!
 <44
/% 

 <4<
>

\f  $% <49
>

 

\b <45
m <4:
\f\f <4;


%

\f
 5;;
N
 <47
N <4<
3
\b )!%& <4:
3\f

-%%
\f!% <47
3 %  7
3

%
 <45
?

 5;7
?

%& \f\f
 <46
a

& \b\f  <48
V
 



%
 <4=
?
-%\b
\f


\f)%

.
%& 584
'% ?1 <59
?

\f
%
 5::
?

/%



\f 
 55


 547 54;


 QRSERTTUJ R 554
>\b
\f 

 54:
N


 67
?
-%\b
\f
-
+\f  5;7
*
<66
86 %\b
07
\b\b \f

?

%& )
\f /% \b
 58
'

% \b
 58
'

 
%&  %

% 
 587
'

 
%&  

%

% 
 58:
?

%& \f\f
'

 A%
%
+%& 589
N
!
 \b%
!
\b! ;<
3\f
 YG ] 
&- 55:
3\f
 YG ] \f
\f 

))
%& 549
?
-%\b
\f
-
+\f  <46
W%& 

-%


\f%
\f  546
?

%


1  54<


 \f 58=


 \f

 589
4W%& 

-%


\f%
\f & )
%& ;=
&

)
%& 546
W
 


1!% 
%& 59

%
 =:
b\3\f
 
!
 !%
% A 55
W!
 %
% A ;4
wa

& \b\f ?
-%\b
\f
-
+\f  <48
n#\f
!
 :5
f_'

)
%
% g\f 58
_%P
%

- $%- <4=
\f%& \f

\f  ;:
1  548
'

 \f
 \f%


 565
'

 
%& $%- 565
N


%& 56<
? %\b
% 
%&
-  $%- 56
?
-%\b
\f
-
+\f  <49
_

 !%
\f \b
\f
!
2

  5:5

\f

%  5:4
TV\f 
%% *\b
)!%& 5:
%
 =5
*
<69
86 %\b
07
\b\b \f

V
 
%%& 

!
%%&\f\f
/\f%
 *\b 97
/\f%
*\b 99
'

)
%
 89
V
 



%
?
-%\b
\f
-
+\f  <4=
*
<6=
86 %\b
07
\b\b \f

*
<6:
86 %\b
07
\b\b \f

( 
 

%

"  % 
   "  ) 

* 

 % +
%
 % " *   ,  -
 


  "  

. /
  "

    %0  %
  -"&
 ,

.
( * *  ,  1 
 ,

"

 %-

"

-1 %
.
2
    %       
 "

-*
%

-  %"  
.
2
    % )
.
3 4567 89:;<=>?@; ABCB<;DE;<F; GFC=;DH;>;II>?@9JC
K5LKK AMD?@;D* N;OC>?@I9DP
%&

* %   &"
& * %



 
%  )  
" %%   "  8AE ABCB<<9P.
2   

 %+
%
    -*
%&
   ! .