BMW MOTORRAD R 1200 R 2017 Handleiding (in Dutch)

6  \b \f8 
 \b 
\b\b 
 \f
\b
 

   
\b 

 <
 

  \b 
   \b  . !
\b  \f 
3    
 \b
 
H
-\b  -9

  
 
 
    
 
 
    \b\b

  \b
\b


   

   \b  

 5
\b\f  
\b  \f!\f  -\b  !

\b!



        !\f   \f  
\b  \f 



  !

\b
QQ \b    \b    

  
# 
    \b\b

 
 

 -9  


\b  

  " 
 
  
  ! \b



   \b 
+2345'

    #   #  
;
 ! 

\b\b
\f      
  -9\b  
\b\b 

\b\b 


 
\b
3   H
 -9 

  

  
\f\f\f   
\b ! \b     .  
!
 !
\b 
\b  \b 
   \f !  \f   
 

  


  

  


     

!


   
#  

  \b   
  
\b\b

 
 
\b
\b 5  
 \b
 !  

\b 

       
\b   -9\f \f
\b  -9 
#

 
  \b   
\b \b 

<

 !\b

  
-9 \f \f\b \f
  \b  \b E
(
&%)
,# 

 


 

 !    \f\b!


  
\b  \f

\b
  
\b 
\b\b
? \f  \b
        \b
\b
   \f
\b


   !  \b
   
5 

 

  
 
 \f
 \b  

 
 -9\f   \f  
\b

  
   

 
  
  H
+2345'
5    0
?



 

\b\b
,  

  
  



  \f


 -9 !

\b   

  \f 

\b\b \b  

\f 
.   
 -9 
  
\f !   
    

\b   G      
 
\b 

  \f

+2345'
+  \b#
?



 

\b\b 
-9
=

!
 \b \b
\b 

 \b

  
 B

\b !\b   
 \b !
=   
   7
 -9 $9/
1 \f

   
-9   



\b     \f  <\f   -9 $    
\b  -9 $
 \b

 \b \b   \b\b  -9 $
        

\f! \f\f


   !

  
I 
1  !
 -9 $  -9C\b

\b

    \f


 


  #  !
\b

  
(
&&%
,# 

 




    
\b

  \b      

\b\b\f
-\b  
     \f
@    
  \b   
   \f!\f \b

 !\b

 
 
   \f \f\b
  -9C\b \b
!\b


.   \b

"
 \b

 -9 $
      
\b

!     
\b  !
\b

  
 #
\b   #
92;
3   2H
" -93
\b  \b\b 

 
 
\b/  \b 
\b    \b! 

  
\b


 
\b  -\b  !

\b  \b!\b   
    !!\b   \b

!

.    
 2 \bH
" -93   \f\b!.
  \f\f   
 \f!  !
  !#
\b   

 .
    \f \b
\b !  \b\b 

  -93 6
!\b

   \b 

8
 .   !
 !
\b  
\b  \b 
   \f ! \f #  

\b\b 
  -93   \f
\b 
+2345'
'
 

?



 

\b\b 
-93
=

!
 \b \b
\b 

 \b

  
 B

\b !\b   
 \b !

   
   
   
\b


  
\f\f\f    
  ! "

    \b


\f ! 


   
\b 
(
&&&
,# 

 

,   

  \b 
\b     
   
\b\b


 
\b
\b 5  
  \b
 !  

\b

       
\b    -93\f \f
\b  -93 
 #

 
  \b  
\b \b 

"
\b   
  \f 
\f
 \f
\b

  -93

E
? \f  \b
  ! 
\b   6\b8

\b \b
 

   
\b 6\f\f8

 

 !    \f\b!


  
\b  \f

\b
  
\b 
\b\b
" \f  
\b

 
 

\b\f    \f\b   -93  

 
\f\b
 



 -93
 4 
-\b 
\b   B
\b
  
  
\b
   -93 !!\b  
\b   


 


   

\b

  
 \b  \f 

   \b \b  
\b 
 
,!  \b
     
 \b  !\b\b
\b\b    \f 

    \b  !!\b    !!\b

   \b
\b

   
\b 
 \b  " 
  -93  \b  
=0 # ,# 
2 9=,2;
  ".
 1
 3\b 6"1389/
3   =,2H
" "13
\b  \b\b 

 
 
\b/  \b 
\b    \b! 

  
\b


 
\b  -\b  !

\b  \b!\b   
    !!\b   \b

!

" "13  
  \b\b  


     \b! 
\b \b "

   .
 
  \b  \b 
\b 5 
(
&&*
,# 

 

"P<-53 \f 
   \f

  "13 \b \b   


.    
 =,2 \bH
" "13   \f\b!.
  \f\f   
 \f!  !
  !#
\b   

 .
    \f \b
\b !  \b\b 

  "13 6
!\b

   \b 

8
 .   !
 !
\b  
\b  \b 
   \f ! \f #  

\b\b 
  "13   \f
\b 
+2345'
'
 

?



 

\b\b 
"13
=

!
 \b \b
\b 

 \b

  
 B

\b !\b   
 \b !

   
   
   
\b


  
\f\f\f    
  ! "

    \b


\f ! 


   
\b 
,   

  \b 
\b     
   
\b\b


 
\b
\b   \f    
  -\b  

   \f  \b
 
\b 

\b       




 
  

\f !    "13\f \f
\b  5 

\b\b    "13
 #

 
 \b   
\b \b 

5    :-5<  :,-"   
\b   "13  !!\b
\b

 
 
\b\b  !    U   "P<-53 \f  \b   "13  \f \b 


 
\b    
     \b
  "13  \b 

\b 
 
  C
? \f  \b
  ! 
\b   6\b8

\b \b
 

   
\b 6\f\f8

 

 !  \f\b!


  
\b  \f
(
&&2
,# 

 



\b
  
\b 
\b\b
" \f  
\b

 
 

\b\f    \f\b   "13  

 
\f\b
 



 "13
 4 
-\b 
\b   B
\b
  
  
\b
   "13 !!\b  
\b   


 


   

\b

  
 \b  \f 

   \b \b  
\b 
 
,!  \b
     
 \b  !\b\b
\b\b    \f 

    \b  !!\b    !!\b
   \b 
\b

   
\b 
 \b  " 
  "13  \b  
6 #

    96;
 ".
 =9-9/
=0 # 6


 \f\b!

  \b  !
\b\b".
 =9- \f \f \f  ! 
\b 

!


 
\b\b \b
\f
    
".
 =9- 


  
 
    \b 


! 

!


  !\b!!   \b   

  \b 

   

!

/



  

\b\b6:,-"8 
  ! 
 6"P<-538   \b 
" ".
 =9- 
\b \b \b
   

  \b   \b

    

 .  

 
+

# 
,  

   


  !
 
\f '     E
:-5<
:,-" 69


  \f8
(
&&'
,# 

 

   $9/
"P<-53
/9=:
=\b  \f L
\b    


   !
\b\b  
 #    :-5< :,-"  "P<-53 
  
  . -93"13  =<?5<= 6
 !  
 \b8

 " \b

 \b  
   
 \f 
\b

  

\f
  

 
5 !! \b E "  .
    \f       \f   -93"13 !  

   \b

   \fE  .
 
\b\b    

   S
+#    
5   \f :-5<E 1\f\f 
5   \f :,-"E "
5   \f "P<-53E .

+5
 -93"13. ! 
 
   


\b
    " \b !      \b  


  6   


\b    !8  
\b
\b\b ! \b
  6
 \f  
  !8 

 

 \f \b
\b


+
=
" !

  -93"13.
\b \b

  :-5< \f "  \b!        \b  


 
6   


\b    !8 
\b =  \b   
\b



 ,! \b
 6
 \f  
  !8  

 

 \f \b
\b


   $9/
=J5\f2
" "P<-53 \f   !
  \f "!

  -93"13.
    \b
!\b



    ! 

\b \b  
\b
   
46+
5  /9=: \f \f "13 =<?5<=  
 \f\b  \b 
 =<?5<=E ; \f :-5<:,-"  "P<-53
(
&&4
,# 

 

 "13E ; \f :-5< :,-" "P<-53
"   /9=:\b\b  !\b
  
\b  

#
"   \f    
\b\b   
\b 


     E
?

 !!\b ! 
\b
?  \f   .
"  
 


\b   \b

  
\b 
 -\b
\b
 
\b  
!!  \f
 E
?
 \b \f 


: \b   
"   \f  
\b  " 
\b
  !
 !\b


\b    .       
 
 
 #
 +=2
 
 !
\b6:"389/
 
5 \b 
 
      !
\f\f   !
   
    
 

  \b \f\f
"  


 \f

\b
\b

  


  

  !



  
 

  \f\b

\f\b
  
 


 :"3

 E
 2% 
#

    
 !
   

  !  !\b
.
 \b
 22
 <

   \b

    

        

,
 
 \f\f

 

  
\b

  E
 &4 
-\b  :"3\b    
  \b


    \b  

(
&&+
,# 

 

 \b 

" :"3\b 

   \f  !  
  
 !
E

 !
  \b


 \b


 !
   

  \b


 \b


 !
 \f  \b


 \b

,# 
" 
 !
 

\b

  !
\f\fE   


  
 !
\f\f  !

\b


  
 !
\f\f
 " 
 !
\f\f

\b

  
!
\f\f   \b  \f\f

  
" 
 !
  !  \f\b\f\b !\b
. !
\f\f! 
 
\b  ! 
\b  \b\f!
\f\f   
 E
*% H3
  
 !


 


   !
\f\f!
 !\b

  
 !
 

\b

  
 !
\f\f   \f\b\b 

  

  
\b 
  

  !  \f\b\f\b !\b
.
   
\b 
#\b  :"3

  ! \f\b\f\b !\b
.  

  ! 
 

 \b


  
 \b  "

 \f   

    
 !


  

  ! 
#\b
#\b 
 \b   
 !
 
\b 

   
E
*4 

,!  \f\b\f\b !\b
.  
\b  

 
E
*2 

=  \fE
%* 

" 
 !
  

 E
*' 

(
&&0
,# 

 

#\b
,   
 !
   \b\b   
\b  

   
 E
*+ 

#  7
 
\b
 $9/
"     !\b   ! \b  
\b
 $\f\f 

  \f

!
 " 
\b
 

  \b  ! \f  
\b   !!\b      
 \b 
 

  

\b\b \b
   
.
0%(%R


\b\b 
\b! \f

   
  !!\b   \f
 
   \f    \f!

  
\b!
\f
 
\b  
\b!  \b   
 

  \f
\b 6
\b! \b8    \f
  
\b

!
 
\b 
" 
\b    !

  
\b! \f  !!\b  \f 
"   
  

  
\b 

 
    
\b!

\b  


  !

\b  \b
 

\b
\b       
\b\f

 

\b! \f   


\f  =
 


  
\b
    
\b! \f    <
 
\b! \f  
\b!

\b
\b\b \b
    
\b 
\b   
\b
 $  \f \f
# 
\b! \f  
\b
 $  \b
 6
 \b
 8
    
\b! \f
   \f  =

  
 \b
    
\b! \f 



  \f  
\b \b  #
\b! \f  !!\b 
\b   \f   
\b
 $
(
&&(
,#