BMW MOTORRAD R 1200 R 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

-.\f \f \f\f
G\f

1

\b    
  2\b
 
\b(
*  (  \b 


(

  #\b 

 \b
 ,W
1 \b
 \b\b% 

 

-)#<
0(
\b    
\b\b    
\b\b 

> \b .\b 



 = D\b
 E
 =  \f \b .\b
1

 \b
    \b
 \f  
\b W
 

   !(,\b \b .\b   
\b

\f
 



A  
\b\b, 
+

 \b
 \b\b% 

 

=:\f\f
-.\f \f \f\b \f
:\f\f
-3=>?A<
-. \f \f\b \f :\f\f \f\b \f \f
%
 



+2\b   

 

\b   

G   
2\b
%

\b!(



-)#<
+  
2\b

=\b
\b 

\b
 
\b\b \b(

\b\b  




  


F
  2\b
\b Q \b \b
\b!(W
C

%U\b# \b


  
 




C

,U\b# \b



 
'
67
-.


 




3\f

-.\f \f \f\b

\f
 \f
\b\f\b

-3=>?A<
-. \f \f\b  \f
\f\b \f \f
%
 



+2\b    (

\b   

G   
2\b
%

\b!(



-)#<
+  
2\b

=\b
\b 

\b
 
\b\b \b(

\b\b  

 ( 

\b

  


F
  2\b
\b Q \b \b
\b!(W
C

%U\b# \b


  
 

 (
C

,U\b# \b



 
 

 (
3\b
48\f \f 
\f
\b
 <C )1+1+
-.
+ 
\b(
*    \b
 

\b
 
 Q   M 
  -
=
 
 
\b(
*    
!( 

\b
=
 !( 
\b


 
\b(
*  
-.\f \f \b
48\f \f

\f \b\f 
\f \f\f
I  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



'
73
-.

-3=>?A<
-. \b


 \b\f
 \f\b
48\f \f 
\f 
\f
\b

\f

&
I

 
 
+
  

 

 Q 
\b(
* 
-3=>?A<
-.\f \f \b
48\f \f
\f \f\b \f \fP\f&
%
 



+2\b  
\b(
*    

% 
\f  
\b(
*     
2\b
% \b
  \b
 @/
% 
  
\b(
*      
2\b
% \b
  \b
V>\V
+2\b
,\b  
\b(
*   \b

G   
2\b
* 

 
!( @/D \b.   \b
E
G   
2\b
* 

 
!( @/ 

\b 4? !&
\b  
!(V>\V D \b.    E
+2\b
,\b  
\b(
*   \b

G   
2\b
* 

 \b
 V>\VD  



E
-
\b

\b
 <C )1+1+
-.
/ 

 

\b
 
 Q !(  = 


Q 
\b(
*  
M = 

 

=
 

 \b\b
 
 = 



M 
  
\b(
* 
=
 

 \b   !(  
\b(
*  
=
 

 \b\b

'
74
-.

-.\f
\f
\b

\b\f 
\f \f\f
I  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



+2\b  

 
  
\b 
  

G   
2\b
%\b
 \b

\b  
. 
  
 


G   
2\b
%\b
 
\b  \b

\b  
.
  


+2\b
,\b  

   \b

G   
2\b
* 

 \b
 \b

\b  
.
 \b
 9  
\b  \b
 
\b  \b

\b  
. D \b.   \b
 
E
G   
2\b
* 

 \b
 \b

\b  
.
 \b
 5  
\b  \b
 
\b  \b

\b  
. D \b.    
E
G   
2\b
 \b
 \b

\b  
. *  

 D 


 
E
'
7B
-.

2
\b 
>!&
\b 
\b
!             75
@\b 

 !(                  79
+                              7;
G
                           433


 !\b                    434
F&
\b                             43B
I  

\b!( 


\b\b                           435
+\b

                           43?
=!(  
  \b


                               437
1
78
2
\b 

#\b \f 
\f\b\f
=E4\f\b


\b 

0( \b


\f \b
  
\b, 
` M\b
\b



I




@\b
\b
>\b * \b

  2
\b \b
  

\b!(  / \b
 
\b\b,  
,  
\f

 \b
,

\b\b
\b, 

  
 
 
\f!(
2\f\f
-3=>?A<
=\f: \f   \fP\f 4. \f \f 4
 
:\f\f \f\f \f
%
 


0(
=

 

\b ,=\f
\b
 \b !&
\b 

+
  2\b
 
\b(
*  
 

 

\b 
I
 \b


 

\b

 
 
\b \b
\b 



I
 \b




\b  
\b 
  
\b \b
\b 



\  
 \b

\b  \b 
,\b
\b\b

G
\b

  
 

,=\b \b
\b 
 
\b   D\b *  
 X+
\b\b.\bXE
 F
\b
1P
G
\b

  
 

,=\b \b
\b 
 
\b  F
\b

D\b *  
X+
\b\b.\bXE
  


.\b

 
1P
G
\b

  


,=\b 


 


.\b
I

   


.\b

 

,= ? [
@!( 



 
\b    


.\b



,= 463 [Y
)
 \f 
+ \f  

\b

\b  

 
  

\b
 


 

 
\b\b!&
\b

 *\bW
1
75
2
\b 

M 2\b

  \b\b

\b




\b
<\b!( 
\b  
I

 \b
%
\b\b( \b

\b \b 


%
  

 \b


)
 \f  R9\f
C=#D<
)
 \f  R9\f \f 

4
  
 \f  R9\f 4 \f
 4\b
%
 



  \b \b

\b
 \b 



\b


G
\b

  

,=\f
 \b

\b
0 
 
\b(  
 !( 

,=


C
 \b
9\f

/\b \b
\b 

\b

A .= 
 
*  ,\b
 \b .=
-3=>?A<
D\f  \f4 \b

4\f\f \f \fV 
%
 
\b =
0(  \b \b
\b 

\b


0(     
 
\b
\b

 E\f \f
2;#7-7<
M
 \fE\b



 \f  \f4 \f\b\f 
\b 

G\b 


+
.\b 
\b  


\b
!(
 



\b\b  2



   
 \b\b
 

\b


2\f\f\f

1
 \f \b
( 
  \b
  \b 
\b(
=\b


 
\b
 


\b
I
 \b


\b \b!&
\b 
\b
\b

W
0( 
=
\b  

.\b \b
 
 !(
0(

 
  
 \b \b \b
\b 
!( 
\b
% 


 
 \b 
\b 
\b(
+\b

 

\b \b
\b
 
G
\b

 \b


\b 
\b

!(

\b\b
-3=>?A<
2
: \b
E\f
\b
\f\f\f

1
7?
2
\b 

< !(  \b
%


  \b



\b\b

!( \b
\b 
\b
C


:\fE\b

-3=>?A<
M\b
\b\f\b



\f 4

\b\f



4\f\f

1
 

 
  

!( \b 

 
 \b
.
\b
\b A  

0( 
=   
\b

\b\b

 


+
.\b   
  


 
\f\b4\f
-3=>?A<
\f\b4\f \b\f 

L4&9&F \b \f   
\f\b



F :
:
\fF :\f\fN
< !( \b 


\b
\b  
!&
\b 


\b
 
\b 
\b
!!(  
0(

 \b 

!&
\b
H\f  G\f

<:\f \f \f 
G\f

M\f
 \b 

 !(\b



=  \b
 
\b 

\b
-\b
\b
 \f \f
\fU
:
   !(  \b\b

&
\b
:
   !(  !(
 \b\b
 
\b\f!(
:
   !( 


 D48?E
:
  
 



  

 D48;E
:
  

\b\b( \b

\bD489E
:
   =!( \b
 
\b


- \f \f +&W 4\f\f 4\f\f
\f:\f
\b
 <C )1+1+
+2\b  
\b(
*    \b
 D73E
+2\b  

  \b
 D7BE
 <C )1+1+
+2\b  \b\b

\b( D;6E
:
   
 
.
   D4B7E
1
79
2
\b 

:
  
\b

\b\b \b
\b\b  ( 
D484E
:
  
\b

\b\b \b
\b\b  ( \b
 D48BE
:
   
  .
  ( 
 D488E
:
   
  .
  ( \b
 D485E
:
   
    


!( D48?E
-
\b\f
2

\f



 
\fP\f
@  !(
+ 
\f %
G
I
[D76E
+.\b  +1
\b D76E
+.\b  +1IY<FI
 \b D77E
)
 
   




= 


-)#<
0( *
\b\b
   
 
   
\b\b 
 

 



 1
   
 
 


 \b
 

  

  
\b\b 
 
   =
0  
 
 


\b =\bW
= 


%
  
 1%
-)#<
/

\b\b 
 
* 



 \b

\b(  
  \b 

+
\b 

\b\b
  \b 
\b 
 
 
 
  \b  = 
 

%
,



\b\b 
\b  
X
!(X
 X+= 
 
X
/ 


1
  (

  

\b  
 X<\b *\bX

, 2D466E
1
7;
2
\b 

CX X2PY
LG\f
48\f 


\f
 \fP\fN
<

\b 
 !( \b
  
 
\b
\b 
\f 
\b
\b \b
\b 


    X%
G
I
[X / 
\b
* 

\b
 
\b 

 \b    
 

M\f %
/

   



\b\b
*  

 + 
\b 

\b \b \f
\b 



A 

\b
\b
\b\b

 + \f 

A
 

 


M\f (
/

   



\b\b

 
\b!( + 
\b 

 \b\b \f
\b 


A
 \b \b( \b
\b\b


\b\b  \b
A 
\b+ \f 

A 
 



 

+ \f 
 \b. \b

 
.\b4? \b
\b
1


  

 (\b

 
\b   \b\f
\b 



A 

\b ( 
 
W
-3=>?A<
H  \f I\b\f 
 G

>!( 
\b 


 
%
\b 
!( Q !( 
\b \b \f
\b 



A

    \b



\b\b
  
\b

\f 



A  
\b\b, 
-
\f\b5

-
+ 


  >
 +1* 
  *\b  .\b / .\b* 


\f

\b 
\b
  !(
M\f %
:
 !( \b 


\b \b,
\b  \b\b
  



\b
M\f (
:
 !( \b \b
\b
\b 

\b \b 
 


\b
-
\f\b5

-
\b

+ \f 



A  +1 
\b

1
76
2
\b