BMW MOTORRAD R 1250 R 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

J
" '# \f ! \f# 
 % ?

J'# \f ! !# #  "\b\f "
"' !#  & ' K
=\f \f!" "*\b\f
%\f!"
! 0*2; B
%\f!"
! ;*2; C
B
 \f
 0
B
 \f
 ;
*\f \f
 0
*\f \f
 ;
*\f \f 0
*\f \f ;
B
 
# 0
B
 
# ;
* \f  &$
9 \f\b 
"
A \fA \b\f
 
C\f #
\f\b
# \b7\b%$\b )\b \b$ *1: % \b\b


'\f#
'
 \b
%
!$ \b& \b
 \f\b# )\b 
  -  !

$ \b &   \f"
A \b\f

!#  
\f#
'

!
0/2
\b\f
)*)

%\f# \b
 
\f \f\f\f
'
 
,
 \f
\f' !&" 
 \f$#\b 
,
 \f
\f' !&"  
 \f&$# \b 
C \f \f
7A  \b7A

C4  \f
4#

\f
  '\f \f \b&!\b \f'
\f\b \b&!\b J \f'
\f \b!&\b  \f   
*
7
;$4   \f '
\f' \b&\b' 
#
# \b7\b%$\b )\b \b$
'\f# ! '\f#;$4  
# \f 8#\f
'\f
6
"J \f 
 !&
% E *\f \f
 !
&\f
!9 \f\f
(-
 !\b\fK
0/// !E\b
236?23
 \f
 
\b $
\f'" \f\b \f \f 
 !& K
:\b \f\b \f  \b 
\f
# ! \f  \f\f  \f \f
 ! 
:\b  \f  \b 
\f
# ! \f  \f\f  \f \f
 ! 
,
 \b !\f \f '" \f \f&" \f 
 !& 
  \f\b
?
\f \f\b !" 
\f
 
\b\f
!
00/
\b\f
)*)

64
\f \f")\b  \b  

" \b
# \f \b \f\b\b @!\f 
!  
 
" \f
    \f!
- \b   
 !\f \f\f \f"
  \f$ \b
 
 
\f&# \f\b   "
  !\f\b
" \f" 
!  \f \f
' !\f' 
&'
%\f \f"  &  '" \f \f \f \f
\b
% \f \f \f&"  !\f  "
 #   \f
# \f
 \f
 " \f&" $
\f  # \f!&
'
6\f\f
\f 
 \f

\b@
 \f\b !"  
&\f"\f   \f 
\f"
\b \b\f\b \b&\b  \f\b !"  
\f
,\b\f
\f 
\f
,\b\f
\f 

%'\f#    
 D00<F
\f "K \f&# \b  "
\b \f "K \f&# \b 

'\f# ! \fK \f&# \b \b 

,\bA #4
'\f \f D31F
# \b7\b%$\b 7\b%$\b 
(\b\b  
$\b 7\b%\b$
\b
C#( 5 2
%
\f# 
,\bA C #
# \b7\b%$\b 7\b%$\b 
(\b\b 
$\b >\b
\b
!
000
\b\f
)*)

!#
'
 
%
\f# 
,\bA \f
'\f \f D31F
# \b7\b%$\b 7\b%$\b 
(\b\b 
$\b 7\b%\b$ \b\b
C#D
$
\b
,\bA C 
# \b7\b%$\b 7\b%$\b 
(\b\b  
$\b >\b
$
!#
'
 
%
\f# 
7
\fD\b7
\f

/
 >
\f  ' 
\b "& @
# \b7\b%$\b 7\b%$\b 
(\b\b 
$\b
'\f# ! '\f#,$+$ \b\b D,
 \f
   
&
    \b J&P" \f \b  \f\b JP"
>    D;;/F
,\b
\f \f#
\f
# \b7\b%$\b 7\b%$\b 
8
$

 #  ' 
& \bK
@

"
*
(\b
%
#


,\bA 4
# \b7\b%$\b 7\b%$\b 
8 

 #  ' &\fK
*$+
J\b
7"
I\f+
>

I

%"
? 
C+
%
(
,\b
\f 

# \b7\b%$\b )\b \b$ 8\b$1:
C 
!
00;
\b\f
)*)

8\f\f\b
\f \b/
\b\fF
\f   \b7\b%$\b\b"' !# \f&
 + )!\f&$
# \b7\b%$\b
!#  
\f#2
% 
C   '$\b !
' \fK
7\b%$\b \b

7\b%$\b 
3EF09?#;'
)\b \b$
;$4\b
: ' '\f $ \f ' 
\f/
\f\f\b#\b

 \f
4
>  $   &$  $  $ 
&
$  $" !\f&\f
 \b  !&" \f" C\f'
\f &$ 
 '  6$ ?".P D\b   "\f&\b \f"F  \b" '\b  \b :6 D:
 6) 

 
F &\b
\f ; 1/; ,I\f  ; 18/ ,I\f"' !# 
  \b !\f 
  &$ \f\f+
%\b\b "
 $"$ \f \f \f \b'  '\f \b
& \f
$ '\f+  
" \b
 ' 
 \f
 \f  \f

 $" !\f\f&
  %'\f \b"' "#\f\b \b \f&\b   \f#  6\f\f" \f "
  \f'
\f+ \f&$   
  !&$  \b
 \f"#!\f!\b  \b 

  

@\b\f B# \fFI
 \b"\f \b\f& 
\f$ 
\f'
\f \f 
 \f&\b\b\b 

\b$
\f
 '   !
 \f'
\f \f !"' $


\b !
\f \b
 '\f& \f !' '\f \f\f
\f'
\f $ \b\f'  \f \b \f\f# (
!
005
\b\f
)*)

 \f \b" \f\f&   \f QR?\f \f\f \f'
\f '\f
\f \f\b & \b !# \f
\f \f \f\b 
236?23
 \f
 $ \f'
\f+\b!$  \f \b\b & \b @6 \f
\f\f&\b 
 
 $\b#   
*&
7
%\f  \f (>(\f   \b \f 
&!  \f'
\f $7! \f'
\f \f \f&\f  \b\f' !# & ' K
)  $ \f'
\f\b !# 
\f'
\f \b !#Q
\fR
 $
\f'
\f \b !"#  
! ) 7;.%
 \f'
\f \f !"' &$ \b\f' !# '\fD ) \b  &\b " F
%\b \f"'# )\b    !"  " &\b   
  \b #
\f\b#
\f
\b

# \b7\b%$\b 3EF09?#;'
 \b3EF09?#;'\b
#  # '\f$  
\f\f'&
\f# \b  ' & ' '\f $K
7  
\b %
\b \b\b.\b
   '\f& \b!$ \f'
\f+ +&$
7A 
\f
7#\f
\f F\b\f
%\f
\f D001F
7# )  $\b!" \f'
\f +&" D\f   !"\b!" \f'
\f +&"F
!#  
\f#7 
!#  
\f#\b
$%
 -
 
J  \f \f'
\f++$
6! $ \b"   
\b\f 
 ' 
\f \f'&
\f +
!
001
\b\f
)*)

!#  
\f# \b!\f'
\f +
#  &  \b!\b \f'
\f+\b
%
\f# \f"
# 

%'\f \f  \f  '\f \f  \f&\f
-  \b
 '\f# &'\f \f \b\b
 !# !  \f
\f Q. $\fRD;50F
 \f
 
\f'
\f\b!"
 )\f' \b\f "
 \f

. ) D0;1F
- '
 )\f     \f \b\b
 !# !  \f
\f Q. $\fRD;5;F
- '\f $ 
\f    &\f \b \b
 !# &!   \f
\f Q.$\fR D;50F
7A  \f\b 
 @\f
%\f
\f D001F
!#  
\f#\b%!\b \b\b.\b
%\f'\f \b   
\f
!#  
\f#'2 #3)?D3 ',7 ;?2!'2#3)?D3 ',7 ','G
J  \f 
6! $ \b"   
\b\f 
 ' 
\f 
!#  
\f# 
%'\f \f  \f  '\f \f  \f&\f
-  \b
 '\f# &'\f \f \b\b
 !# !  \f
\f Q. $\fRD;50F
- '\f $ 
\f    &\f \b \b
 !# &!   \f
\f Q.$\fR D;50F
,
7A 7\f

# \b7\b%$\b 3EF09?#;'
!#7
%\b$ "- 5
7! '#  
\f &'\f !#  
\f#'\f
7! '# \f '\f& !#  
\f#7
%\b$ %  "- 5
!
00<
\b\f
)*)

 #
# \b
\f *$&*
\f D55F
"(\b  $&
\f'" D12F
%" D000F
&\'\f \f! \b
!\f D30F
(* \f  &$ \f  D<0F
$J  
 D;//F
.%\f\b   "D18F
1* \f  &$ \f \f
 D<0F
!
003
\b\f
)*)

\b #7\f

\f
\f' !&"K \f
 )\b ' \b      !  \b
 \f'#
\f
\f' !&""K \f
 )\b ' \f    \b
\f\b
7A 
 \f

# \b \b

 \f #   '#\b  ' 
 \f #   '#\b  ' 
 \b   \f
\f
 '  ' K
 \b

A\b *$&* D &  'F
37*?2 3E'(3)=
3(2 37*?2
\f '   $D?.*F@
0;<# #'3 33#=
3*29?!' ,?2);,3)'
 )\b   \b & \b  \b *$&*\b
 \f9#  \f
\fQ\fR
236?23
A\b *$&*
'&\f '
\b\f 

& \f

  \b \b  % \f

2\f #\b
 #@
 \f
#\b
6 \b37*?2 3E'(3)=\f3(2 37*?2\f
 '
  \f
 
 \f
   

!
004
\b\f
)*)

\b\b
\f \f
#\b\f
# \b \b

%\f#  
 \b&\b  \b37*?2 3E'(3)=
8\f\f\b
\f \f
#\b\f
 \b &
" D008F
J'# 

 \f & GJC
!#  
\f#2% 
\b%!2 
\b%5
J '  \b"' !#\fK
 %\b
8\b
\b
'
\b\fD*2; BF
H 
1:
H
.
\b\b
\f #@
\f
\f #\b\f
 \b &
" D008F
%\f#  
 \b&\b  \b3(2 37*?2
8\f\f\b
\f #@
\f
\f #\b\f
 

"\b 
"D008F
J'# 

 \f & GJC
!#  
\f#2
\b
\b $!2
% 
 \f
 !2
 \b
\b $&

 \b 
   \b\f&  
'\f \f\b   \b 3 "
\f \f\b 

\f \f\b\b
-

  "  \f& \b 
\b' ! \f!\b \f$
 & "   \b \f 
0/// \b \f  \b *$&*
!
008
\b\f
)*)