BMW MOTORRAD R 1250 RS 2018 Návod na používanie (in Slovak)

\f\b\f \b\f\f \f" % \b\b'# ! \b \b"\b& 
?'' " \f 
\f
@ \b

+
+   " @8Z
/ \b"\b& /; '\b \f "' ! \b 
$ 
,\b' \f #
'# 
" ! 
!
/ \b\f \b\f# #\f
'# 
" ! ?
' G''H +'!' \b\f\f \f \f \b   
 \f /  \f  
 
" 
   
 \f ! \f 
\f \f " \b\f  
 
"\f 
 \f \b,#\f\b \b\b\f# #"
'# 
"
=\b +"
\f 
%
 0  \f
!\b\f \b\f \f '
# ! \b *
 \b\f$
 /; 
 \f
$ '' \f&
\b\f 2 \f ! 
\f! 
& \f 

 !"\f
@>@1(?
1\b +" \f \b Q \f \f" +
(#\b '
%
 
' 
 #\f\b  

?'!\f /; !
 
" 
 '\f& \b\f
@   " @8
+\b*Z
;"\b& /; 
! +"" \f"\f
'#' \b\f' \f" \f \f
 \f ;"\b&  \f\f \f \b& 
\f\f" 
& \b\f *
' "\b",$
 S
&"! 
\b !\f! \f 

\b
 1\f& \f\b\b '\b\f"$ 
\b*\b& \b!\b\f#\f \f \b\f' "
1 " !
(\f +!' \f\f \b \b\f 
 & 
\f,#" 
& \f \f& \b\f / \b\f ' ' \b$',
\f& "  #\b ! * \b\f " /;\f 
\f \b\f !"\f /; %
\f 
 "\b\f !"&\b\f  '# \f\b\f?\b\f

 
&\b  

\f /; *
'\b$  !"&' \b' \f"& \b'! #\f\b \f"N
D\f
\f 
\f \f "\f! \b\f \f #\b\f  0' \f \b\f
\f 
!\b  \b')
. \f\f \f& \b\f 
 
 \f
 
 \f ' \b\f \f  \f
3
456
+-!!"
4
5

 

/  * " \f \b'! *  !"&'\b'  
& +'!' /;K$ \f\f$ "' \f \f' \f\f0\f\f
@4 4\f +\b

\b\f 4Z
@>@1(?
1
\b\f 4 +\b 4 \b#
(#\b "
/" \b \b\f '\b
 \b\f /;\f!\f   \b\f,

" '\b\f \b\f # 

\f$ 
\b\f& 
\f" 
\f
+

  +\b
;"\b& /; \b  *
 
' 
, 
' \f$ 0\f
' \b*\b' \f"1  

\f '
# \f #\b

\f 
 \b)&\b'!
@>@1(?
+ \b +!
(#\b " \f
/;
D\f 

\f \b*\b \f"
"  #
%
\f& #\b& +'! '
\b\f'\f'
C\f  \b*\b + @8 
@8 
\b

 \f" %
2
;"\b&  

\f /; \b\f
\f \b\f
\f  "\b, 
'#\b 
 
 
 \f 
\f \b
 E'!\f/; %
 
\f ,\f "'#\b$ \f 
 
 !\f&
!  
'! E'!\f/; %
 \f
\f)' \f\f'\b \f 

! 
%
  
 
 
0\f' 
' +'!\f /; %

 " \b" "\f\f\f\f
\f \f   \f 
\f&\b\f \f
>;\f! @8
!!" \f& 
\b*\b'+'!\f /; %

?'!' /;  \b\b  
\b' \f\b'! '' \f\f !"\f (\f \b$\f \f" !"\f \b\f '
\f,\b?" 
 ", \f \b#\f,
!\b$ \f \f 
 
# 
!
; 
\f\b\f,!' \f' ' \b\f \b \f! ' ?
\f
& \f' 
 \f#\f' 
\f   \b\f "
\f \f'
\f' \f .\f# \b\f


\f' '!\f \f'  \f\b
?'! /;
*
 \b

2 " +'! /; %
 
 #\f \b, !\f
\f!\f \f\f "\b \b\f\f #\f\b \f"
3
4I3
+-!!"
4
5

 

\f 
\f 
 \fS 
 \b\f \f  
'!
@! ;\f!
\f T@8IU
@ D; @8IZ
;"\b& /;@ 
\f
!\b 
& \f \f& \b\fD
'
!\b \b\f \b$' 
 \f   \f

" \b\f" \f& \b\f F\f 
\f
 

# 
\f! 
'
\b*\b 
,\f!  
\f
@   " @8I
+\b*Z
;"\b& /;@  !\f \f\f\b\b# \b"\b& 
 #\f\f 
 
' \f 
 !'!! (\fK \f 
\f! +"" \f"  # 
\f " \f
?'\f#& 
\b \b"\b&' /;@ G
\f \b 
'! 0 \fH
;"\b&   \f\f \f\b& 
\f\f" 
& \b\f*
' "\b",$ 
 S
&"!
\b ! \f!\f 

\b 
 2 \f !
\f!  
& \b"\b& /;@",$
@>@1(?
>  +
(#\b " \f
/;@
D\f 

\f \b*\b \f"
"  #
%
\f& #\b& \f
\f\f '
\b\f'\f'
:!" 
! T:-IU
@ D; !"
 !Z
F\f 
\f! S\b'  !\f
\f!
+0\f\f \f"N \f'\f!
?'!\f\b\f" /;@
/;@ 
'
\f +'!\f 
  \f
$ 
0\f \f"N "\f!&
\f
\f! .@
.@
?'' P\f\f \f#+
!  \f \f 
! 
 \f +

."\f!&
\f 
\f! 
\f &
!\b 
& \f \f& \b\f D
'
!\b \b\f \b$' 
 \f   \f

" \b\f" \f&\b\f F\f 
\f 
 

3
4I4
+-!!"
4
5

 


# 
\f! 
' 
\b*\b 
,\f!  
\f
@>@1(?
>  +
(#\b " \f
.@
D\f 

\f \b*\b \f"
"  #
%
\f& #\b& \f
\f\f '
\b\f'\f'
1 " !
; K#',! \b\f \f \b!\b$ 
!\f 0\f+""!  \b \f! %
  \f  0,"! 
' *
 
 *\b$ 
&' 
!'
(\f +!' 
#\f\f
\b'\f\f \f& \b\f \b\f 
 & 
\f, #"
& \f \f& \b\f \f 

.@ # /;@ \b\f 0\f \f
\b

 \f" %
2
/ \b\f  " 
 \f, '  #\f\b +', \f 
& '
\b\f 
\f \f 
 ,'
\b \b\f " +'!\f.@ 2  ! 
\f! \b\f 
\f !"\f .@ %
\f
 "\b\f !"& \b\f '# \f\b \f?\b\f
%
 \f\b',!! " !\f ! \b'!! *  \f'\f!&' "'' +'! 

\f
\f\f 
\f!1\b\f" !

 +S
.\f \f\f \f \f \bG \b\f !"\f\f \f& \bH
(\f \b \b\f 
#\f,! \f& \b 
 \b\f# 
 
 G'
 ' ]?'\f]H
D\f
\f 
\f \f ! \b\f  0'\f \b \f
\f 
!\b  \b')
\f
!\b$ 
\f!' .@
 I Z
/ 
& \b 
 S
&
! \b
\f \f \b ' /;@
\b .@ 

!\f")!\f'
 
,\f! 
\f   \b\f 
&\b K$ \f#  \f$ "
2 \f\b\f\f! .@'2!/)\f'2!/) ,
\f '\f 
& \b\f 0'
& \f" \f \f \b
2

! \f" F/>( F/. \f.d(/>@  \f\b\f.@

' \f"
3
4I9
+-!!"
4
5

 

2

 \f" .d(/>@ %F\b\f *
 .@ \f\b\f$ G7CH
 

\f 
 \f'
& \b\f 
,#\f
 '
\f$ " \f" \b\f #\f
! K$ \f \f\b\f\f
(\f \f 
!' "
' , '
\f " \b,#\f\b& \b\f#\f #"\b" 
\f! ,# 
\f*
 \b$  '\f' \f&\b\f \f   \b*\b$ \f
'\b\f" \f" \f, \b'!'  +'!\f  

\f .@\b! '$
:! ?8@
\b ."\f! J;/2
\b +
\f
J
!& \f\b\f \f."\f! J;/ *
  !" \f'\f!" 
\b*\b$\f$\f
' /  \f\b\f 
'
\f \f\b\f& \f  #\b\f '\b \b\f
\f$  \f\b\f \f$\f
\f
=1B?1(?
 

\f 
,#\f \f\b\f \f 
%
 \b'\b \f #\f\b \f" \b"\b& 
' \b\f# 
'
"\f \f \b \f 
?' \f\b\f 
'
\f \f \f" \f\b\f \b
\f \f \f \b\f \f\b \f'\f!"
\b*\b \f$\f
'
."\f! J;/
 !'\b\f#\f  " ""  ' \f \f
\f?' 
\b*\b  #\f %\b\f '
\f 0\f \f" \f'
."\f! J;/ \b\f \f
'  
\f ! 
\f! \f" \b\f \f#\f \b
\f +'#\b$ \b"\b&'
   \b
> \f
F\fN  
 &\f"  !\b
."\f!N  
 "\f!& \f"  !\b
1 \b +R
/'N / "
\f \f " \b \f'\f!  \f\b\f 
'
\f \f \fG
,#\f& \f\b\f \fH
N  \f\b\f 
'
\f G&  
 \f' \b'\f!\fH
\fSN \fS \f\b\f
'
\f G&  
 \f'\b \b'\f!H
3
4IC
+-!!"
4
5

 

> +
*
/" \b\f !" 
\b*\b\b\f' " \f
\f&' 
' \f" *
 \b "
\f$  \f\b',!!

 \f"N
F/>(
F/. G\f\f


H
\b

 \f" %
2
.d(/>@
.d(/>@ %F
%
 \f
   !

 \f"  \b! '
\f& \f\b\f \b"\b& /; /;@b.@ \f\f \f\b\f " "
'K
\b ."\f! J;/2
(\f\b\f ."\f! J;/ \f
\b  &

' \f"
2 \f


 \f" *
/; \fZ\f /;@Z.@ ",$(\f\b',! "\b" \b\f $\f', 
" \f \f'& #\b& \b"\b&" !"\f
+\b
\f
2

 \f" F/>(N 0
2

 \f" F/.N 
\f\f
2

! \f" .d(/>@ \f.d(/>@ %FN ."\f!"
2

 \f" .d(/>@ %F\b\f  \f "' \f\b\f$
\b
! ;J=%  G79H
@8
F\f 0\f#\f \f& \b\f  \f  !

! \f"
2

 \f" F/>( F/. .d(/>@ \f .d(/>@ %F /; \f\b\f& \f \f' !\b
\b

 \f" %
2
2

 \f" F/>( F/. .d(/>@ \f .d(/>@ %F /; %
  \b!  
\b\f' B 
& !" 
 
  
'! \b\f 
' \f '
@8I
F\f 0\f#\f 
& \b\f  \f   !

! \f"
/;@  \f\b\f& \f \f' !\b
2

 \f" F/. \f#' /;@ "\b, \f 

\f" F/>( \fS' \f,\b\f'
\b

 \f" %
2
:-I

2 .@ \f\b\f\f! F/>( F/. \f .d(/>@  .@\f\b\f& \f \f'  !\b\b !\b  '\f\f
3
4I5
+-!!"
4
5

 

8\f +
2 .@ \f\b\f F/>( \b\f ,# .@ 
\f \f \b
 \f"\b\f \b\f\f \fS\f \b\f\f\f"
2 .@ \f\b\f F/. \b\f ,# .@ 
\f \b*



 \f" F/>( %
#\f\f& \b\f ' \f

" \f&
2 .@ \f\b\f\f! F/>( \fF/. *  \f''\f 
& \b\f
2 .@ \f\b\f .d(/>@\b\f ,# .@ 
\f \b*

 .@ \f\b\f F/. \f
 \b, 
& 0\f& 
+"
  \f  
' \f 
'\f 
& \b\f
2

! \f" F/>( F/. \f.d(/>@  \f\b\f.@

' \f"
2

 \f" .d(/>@ %F\b\f *
 .@ \f\b\f$ G7CH


1\f&

" \b\f *
' $ P  \b \b \f' \f\f0\f %
' #\f\b\f"  
& 
 \f\b',!
\fN
(\f \f \b   \f!
R\f" 
\f! \f  
\b,\b\f
%
 
' #\f\b \f" \b\f '\b\f"\f$ \f\b',! 
"N
=
 "
(\b#\f #' 
"
.\f'
?'!'
!\b
(\f
 \b\f 
 
\f\f

 \f" /
P \b\f 
\b'&\b"\b&" \f!\f,  
\f\f \b\f \f\b' 
'
/
 
'

' \f"\b\f '\f 
  
\f \b\b
:!" 
+
\b

 \f" %
2
.!
:!  I\f
=1B?1(?
E'!\f ."\f! 
\f @
 \f\f   !

!\f" P  \f'& /;
E'!\f ."\f! 
\f @

 \f # 
 , 
>+
+ 4+\b"+
B
\f' ,& 
\f * " P  
\f
& \b\f
! \f \b\b\f#
3
4II
+-!!"
4
5

 

8
\b
 4+\b+
/ *  ,&' 
' 

!\b \f! \f 43Z 
 +'! /; *\b \f ."\f! 
\f @

%
 #\f\b# 
\b "\b  *\b
& \f' \b\f "'."\f! 
\f @
! \f 
" \f \f& \b
 
\f \b\f \b
 \f *
\b\f \f$ 

8
\b \b

4 \f" 

\f
/  
 , 
,"\b # "
'K$ G\f
'Ki I eH ' \b'#"\f 
 ,# \f\b ."\f! 
\f @
 '\f
 "' W#,& 
\f \f# 
/  " #\f\b 
'."\f! 
\f @
\f
 G\f
'Kg I eH  \b\f 
,\f! 
\f 
\f\f 
  \b"\b& /;
BP  , 
\f\f\b\f \f
'K$ "'\b\f  \b #\f
?''."\f! 
\f @
 
,\f! 
\f \f' 0\f
\f\f #\f
=1B?1(?
%
 "' /; \b\f \b,#\f\b" +'!\f ."\f! 
\f@

>;\f! \f
\b+!
\b
! T>:IU
\b
?'!' \f' '!' '\f! GF.@H2
.!
2 '\f! \b\f \f!\f \b\f# 

\f ' \f \f'!'  '\f \f " \b\f
\f\f! 
;\f# \b, "\f&
?'
 \b
 \b" 
 
\b 
\f ! * 
 

# 
!\b
\f
!\b$ 

\b \f
\f ! * F.@N
 C3 Z
%
 
  
\f * \f''!'  '\f! \b\f \f\b 
 \f
, '\f' 
3
4I:
+-!!"
4
5

 


\f<< % \f\b\f \f\b\f# 
\f, 
\f&"  \f, '
.\f 
\b' 
\f ! *  \f\b\f !"\fN
 4I 
/ 
\f\f!\f \f F.@ \f\f \f \b \f,\b\f# F.@ 
\f \b\f !"& \b
>+  \f \b+!
\b
!
F\f\f!\f \f F.@
' 

\b\f" \f' '!' '\f! 
\b*\b& 'N
\f '!' 
! 
'\b
\f!
\f '!'  
\f# \f\b 
'\b 
\f!
\f '!'  
'\b
\f!
J
+! 
\f
\f '!'  '\f!\b  "N 
 \b,\f,! '!' '\f" \b\f 
\b 
 \b\f,!  '!' '\f" \b\f 
\f '!' '\f \b " \f \f \f  \b*\b' \f 
\f\f \f"
\f" '!' '\f! \b\f
\f', \f E \b \f& \f 
"\b\f $\f', \f \f\b',!'' '!' '\fN
93 _@
2 \f
! 
\b
 \f#
\f!! \b\f!\f! 
\f!\f " 
\f \f '!' '\f \b " '!' '\f%
 \b\f " 
\f& \f
 
\b
\f  K# 
\f ', \b 
\f 
\f  \f E\b

Q  \f
\b+! \b
!
Q' F.@ \f E \b
\f \b ' \f \f\b
\f " ' \f '
\f & " \b\f '\b\f"
\f$ !' 
\b
\f\b \f
 \f #
\f! \b\f!
%
\f
%0\f ' \f \b'' '\b\f '\f" 
\b\f\f$\f\b',!' 'N
9 I \f
(\f E \b  
\f\f\b',!\f \fN
9 C \f
@ \f \fN
3 9 \f
3
4I8
+-!!"
4
5

 

%
\f
\b\f! 
\b
 \f #
\f!\b\f! '\f'N
9 5 \f
(\f \f\b\f \b
 \f''\f"  
&  $ \f \f\b',!' 'N
9 : \f
@  
Y\b
\b \f\b\b
\f\f %
2
@  
Y\b 
2\f   "\f& \f\b\b 

\fP\f\f %
 *"'  
 

\b" 
 
\b\f 
\b*\b 
 '
 \f\b '
\b"  \f\b\b'
)' 

\fP\f \f
 \b\f#\f \b" \f '
\f\f"'  \f
 !
\b\f!  ' \f #
*
83 A 73 e  ! 
!\b

\fP\f\f 
 \f  
&"\f$  \b"
 "  #\f \b'\f! 
\b
! 
\f! 
\b \f 

\f
%
 
!0\f \b\f '\b \f
\f$ 
\f!\f \f\f
%
 \b\f0\f \f \bK

\fP\f G
\f!\f \f\f\f
H \b\f 
\b
!"' "\f 
\b*\b #
;
 \b\f #\f\b 

\fP\f\f
 
!\b' 

\fP\f\f\b \b\f# \b"
2# '\b 

\f 
\f\f" 

\f\f 
  \b\f#,
!\b, ' 
\f
"' \b\f#$ 
\f\f \b
 
 \b 
'
" 
'
& \b)\f#\f 
!
'
# T\f
 
"U \f !\f$ ' \b\f#, \f
 '# 
!\b' 

\fP\f\f <\f  

\fP\f! \b" #\f\b 
!\b' 

\fP\f\f  
& % 
!\b 

\fP\f\f 
\f
!\b, ', 0\f#$ \f"  
&\f\b\b 

\fP\f\f %
 "\f$ P\f' '
!\b&\b')\f %
 
!\b" 

\fP\f\f\b \f\b\b 

\fP\f\f 
\f
\b' \b\f \f$\f
\f G\f
'K "'H 
 \f #\f\b 
!\b' 

\fP\f\f %
 '

\f\f$ \f  D\f "
'K "' #\f\b 
!\b'

\fP\f\f *
 \b$  
'' +'! \fZ\f !" 

\f\f %
 
!\b" 

\fP\f\f \b \b\f# \b"\b"' \f\b\b 

\fP\f\f
\f' 
' %

3
4I7
+-!!"
4
5