BMW MOTORRAD R 1250 RS 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)

\b 
 \b
\f

  \b\f

  
  !

"
#$ % \f
&\f$'
"
#$ % \f

\b
\f
  


  

 

   
"
#$ \f$'



     
!" "

\f 
# 
\f $%&
 \f'

 \b 
\b\f


 
  \b
 \f
 \f

  
 

    
\f 
  \f  !


 " #
 
$
 %


$
 %





 

%%



\b\f 
  \f
& %

!
"
 


  \b\b
'
(
 
)
\b
 %\b (\f * \f

!
%

!
 %
%

\b 
%%



\f 

(\f+ " , %
  %

)+%
%& 

%*




&   
%


\f

  \f

-%+\b
\f

.
\f  \f

!
"
/
\f )


% \f
+
%& 
-
  


%
%%
% 

)+%

!
(\f 
%%
 %+
)%
\f  

\f%
\f   %\f
-%
%

!
\f
- 

+
\f- \f
\f "
'
 
)
%

%
%%-


-%\b
\f

\f+)%* &&
\f& %

-
+ \f

 & %+
+\f)%&"
0\f ,
%) 
$

+  \f
  %



  %

 


\f 

(\f "1%
&&
\f& %

2


\b\f * 

  

+"
   \b
\b
' *- 

\f- 

+
 ,$
!


 
  \f
!
-
%


!  \f


  

"
'\f  $  %
\f 


\f " 3 
)
%+& & %
  
%


  "
45 64 7 877 98:
\b 
\b 
\b 

 \b

! \b\b " " " " " " " " #1
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 83
.
%&  \f
 " " " " " 8;

 & " " " " " " " " " " " " " " " 7<
-%\b
\f
-
+\f  " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 54= %
\f  " " " " " " " " " " " " " " " 54>

%
%
\f
\b%%?
 " " " " " " " " " " " " " " " " 553
 ?   
$
%&% (\f * " " " " " " " " " " " 55/
%*.

\f 
+\f 
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 55@%

 %& \f\f
(\f 
%%
!

 " " " " " " " " 59
$ \b %
\b& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " $ 1.  \f
 " " " " " " " " " " " :A1.  \f " " " " " " " " " :B'
 \f
%
 " " " " " " " " " " " " " " :C;
%
%% *+\b
 \f 

 \f

% " " " " :9
;
%
%% +*\b
 \f 
 \f
+
% " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :7;
%& 

 " " " " " A4
' (\b " " " " " " " " " " " " " " ' ;
% 
%
 \f!%%
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " A:DED+\f
 
%
FGH IJ H " " " " " " " " " " " " " " " " " " " A6DED+\f
  
%* " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " AC'

)
%& " " " " " " " " " " " A9
)  \f
\b " " " " " " " " " " " # /
 )!%& " " " " " " " " " " " 9:/)!%
\f KHLMHNN IJ H " " " " " " " " " " " " " " 96O\f 
%% *\b
)!%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 97@%

 % (\f 
%+% 
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " 971\f
.
%
" " " " " " " " " " " " " " " " " 8:>%
%
-



!% " " " " " 8A
=%& \f

& \f!%+& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 8BP
 


 " " " " " " " " 8C=% 


\b%& \f+\f
 QRST " " " " " " " " " " " " " " " " " 89=
 \b
\f& \f\f

% 
& \f %
\f QRSUT " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 873\f
 %\b
\f
 
+!
 &! QVDUT " " " " " " 75O
 
%%& 
!
-


 \b\f  QV+WSRT " " " " " 7:X
) )
%& " " " " " " " " " " " 7BX
) )
%& FIY " " " " " 79;+
% 
 " " " " " " " " " " " " " 783\f
 
!%& " " " " " " " " 5453\f

-%%
 \f!%+ QVRT " " " " " " " " " " " 5463\f
 
% 
& 
+%&  $%- QIVUT " " " " " " " 54C1
!


\b " " " " " 549Z


 
*
 " " " " " 5483
%


&  \f+\f) " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 548

* +,+& - " " " " " " " " " 1.
%& " " " " " " " " " " 55:'% " " " " " " " " " " " " " " " " " " 55A@%& FGH IJ H " " " " " 5:51.
%\f 
 " " " " " " " " 5::MGH[ " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5:6
 

 " " " " " " " " " " " " 5:8\]J^J_ " " " " " " " " " " " " " " " " " 5A5
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5AA<

?
% " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5A6'
\f
 
\f '1 " " " " 5AB1
)
%
%?


%&- " " " " " " " " " " " " " " 5AB
. / 
\b " " " " " " " " " " '#/
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5A8,

. % .
 " " " 5A8` " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5A73

%
" " " " " " " " " " " " " " " " 564X\b! 

*\b
%& 
+
\b " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 565<

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 56:P
 & %
! " " " " " " " " " " " " 566'

%

%&+)
%
)% " " " " " " " " " " " 56B>
?
%
" " " " " " " " " " 56C
# 0 " " " " " " " " " " " " " )1P%& 

-%

+
\f%
\f  " " " " " " " " " " " " " " " " " 5B43
*  

\b
% 
+

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5BA'

 ) %\b
)
%&a " " " " " " " " " " " " " " " " 5BA' )
 A+
" " " " " " " " " " " " " " " " " " 5BA/\f " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5BA1  " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5BC'

*\b
%
" " " " " " " " " " " " 5B9<

)
%
" " " " " " " " " " " " " " 5B7'
\f %
 

% \f
&% " " " " " " " " " " " " " " " " 5C5/

 " " " " " " " 5C:/
  

 & %\f
 
 " " " " " " " " " 5CC
2  \b
3 " " " " " " " " " " " " " " " .11.
%& " " " " " " " " " " 594=% 


\b%& \f+\f
 QRST " " " " " " " " " " " " " " " 594=
 \b
\f& \f\f

% 
& \f %
\f QRSUT " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5963\f
 %\b
\f

!
 &!QVDUT " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 596VL_bJc WSR " " " " " " " " " " " " " 59CX
) )
%& " " " " " " " " " 599VL_bJc dH U_M " " " " 5973\f
 
% 
& +
%& 
-  $%-QIVUT " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 584=\f\f\f
% 

*\b
+%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 58:=\f\f\f
% 
!%&QeJMM S U_MT " " " " " " " " " 586

1 45  &
\b " " " " " " " " " " " " " " " 2#1.
%& " " " " " " " " " " 588;

 


!
%+\f 
%  " " " " " " " " " " " " " " " " " 588;

 %\f 
% & \f
\f%
!

\f)+%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 587'
\f  
 

%



\f
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 587'
\f  
 %


+
\f
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 574

%

\f
" " " " " " " " " 575<

%& \f\f
 " " " " " " 57A3

%
" " " " " " " " " " " " " " " " 5791-)*.& )+
\f  " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 579f% " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 577>\f  $% " " " " " " " " " " " " 577;

\f " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :44g$
 " " " " " " " " " " " " " " " " :491\f

%

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " :543\f
 

. \f
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :5:
=&
%&  +
& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :5A'

-%
 " " " " " " " " " " :58f

 !%
\f \b
\f
!
2
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " :57
6 \b & " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " $$'1.
%& " " " " " " " " " " ::6X

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ::6;
? " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ::B<

\f " " " " " " " " " " " " " " " " " " ::83\f
 %! " " " " " " " :A5
75 " " " " " " " " " " " " " " " " " " $'#3
\f  
-
 " " " " " " " " :A8
 

 " " " " " " " " :A8#\f  

\b\f 
%- 

)
%& " " " " " " " " " " :A7P-
  
\f
\b%
 
 " " " " " " " " " " " " " " " " :64;
%\f
& " " " " " " " " " " " " " " :65'
!

 

 
%
 -%
+%* " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :65
,
 

  (\f+ * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :65
$ 45 5\b\b& " " " " " " " " " " " $)'< %
\f%
+\f
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :66X


\f

%
+%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :68<

" " " " " " " " " " " " " " " " " " :B5

%

\f
" " " " " " " " " :B:>!
 " " " " " " " " " " " " " " " " :B:3

%
" " " " " " " " " " " " " " " " :B6;

 

\b " " " " " " " " " :B6/% 
 " " " " " " " " " " " :BBX " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :BBh

& \b\f  " " " " " " " " " " " " :BC<

)
%
" " " " " " " " " " " " " " :BC;

\f  $% " " " " " " " " " " " :B9O
 



%
" " " :B73\f

-%%
 \f!%+ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :C4X
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " :C5\f\f " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :C:'
 )
%& " " " " :C:

' 8 \b 
\b " " " " $.'3
\f%& \f)  " " " " " " " " " " " :C6  @\f
&\f
\f%
!

\f)+%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :C6  
+%
\f! " " " " " " " " " " " " " " " " :CBX
 

-%\b
\f

\f)%* " " " " " " " " " " " " :CB3
\f%


\f)%
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :CC'%
-%\b
\f
!

\f+)%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " :C7'
 
)
%&
-%\b
+\f
!

\f)%& " " " " " :94'
 
)
%& \f
\f+%
!

\f)%& " " " " " " " :8B
)   " " " " " " " " $2#3
 ? & WS " " " " :883
 ? & KHLMHNNIJ H " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :743
 ? & \f\f

% 
& 
%&  $+%- " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :7:
3
 ? % 
%+* 

 \f DED+\f+

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " :7A
* 9 %\b
3- \b\b& \f " " " " " " " " " " " " " " " " " " $1.

! \b\b
1
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 8
3
.
%&  \f
 " " " " " " " " " " " " 8
;

 & " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 7
<
-%\b
\f
-
\f  " " " " " " 54
= %
\f  " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 54
>

%
%
\f
\b% %+
?
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 55
3
 ?   
$
%& %
(\f * " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 55
/
%*.

\f 
\f 
" " " " " " " " 55
@%

 %& \f\f
 (\f+

%%
!

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 59

9
:!
\b\b


' \f
\f 
% %%
!
+

\f  
(\f  \f \f \f%


!+\b  
\f %)%- %%-" >&
\f



%%-
 


%
  

 \f&

% ? % +

 

.
%%  
%
%%
!


\f " 1.
\f

%&
$
 


\f

) \f&  !
i1
j%%
!


\f  
(\f+ " '


%
*- +



%  
-%\b
\f

\f)%* %

-

+

% 
   !
i3
+\f%


\f)%
j" '
+ 
)
%

%
%%- 


-%\b
\f

\f)%*&&
\f& %

-
 \f
+
 & %+
\f)%&"
0\f  
!+

$

  \f
  %



  %


 

\f 


(\f " 1%
&&
\f&%

2


 \b\f *

  

"
8\b! 


 3
84/;<1\f+%
\f  \f %
 \f

+%* \f" k
\f
*
%

 

\f

)%
\f  
)

\f   
  \f
%
 
"
/=84=/=;=<(=1\f%
\f  \f
\f
%
\f

%* \f" k
\f
*
+%

 

\f

)%
\f  
+)

\f   &)

 
 \f

%
 \f-
"
98<P!
 
+
\f%
\f  \f \f

 \f
+
%* \f" k
\f
*
%

 

\f

)%
\f  +
  &)

 
\f

%
 \f-
"
0<(>9<(=1\f

+%&  
 


\f+%
\f " k
\f
*
%
( - 

)

\f   

)
%* %\f
 %
!
\f
\f  

%
%- %
)%
+\f
 + \b
!
!% %

&
\f  

&* \f
*\f"
7?9@9<(=1\f

%+\f   


%

%* 
% 
* 
+!

 -
"
1
%\b

%
 +%& 

%%
!
\f
+% \f

"
P%
 
\f *"
X
  
\f &"
3\f % \f % \f%
$
 %?
+
"

8
:!
\b\b