BMW MOTORRAD R 1250 RS 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)

S3-

3 P\b \f
\b\b
O\f 
%% *\b
)!%&
/=84=/=;=<(=
@\b-

\b \b
\b-
3 P\b 


 
&
1\f%
\f  
%& + 
+
 %
!


\f
k
%)
(\f 
%%*\b
 )!%& 

& )
%&"
3 

.* (\f 
%%
!
*\b
& )!%& 
)%
\f 
\f  \f
\f

\f 
*\b  !
"
]>!
 *\b
%
X
\b



)
%
( \b \f3-
3-
3

\f %

 % (\f 
%+% 

SR
S3-
3


k)
%
 SYS

 (\f 
%%- \f\b&-"
>)

\f (\f 
%% 
 

.  %


)
%(\f 
%% 
 
)
\f +% \f& 

.
\f 
%%
%

 (\f 
%%
!

"'


\b
!
 (
\f

%
%
 \f
 
%
\f&  %
%%- 
+\f%"
'

-%\b
\f \b% (\f+ 
%% 
  %
!
+& %- \f
&- %


)
%%
 
\f \f  \f!+% 
%
 \f
"
)
97
: \f
\b

i3 

3
\b
, \f
\f 
% %


 

\f& 

\f
\f& 
%
%&" k (
 &


\b
 UMM UH_H"
7?9@9<(=
'

*\b  & & (\f 
%+%
!

 
)


\f
+\f 
   "O
\f

%% %\f
 +%
 \f
\f  &
\b
\f&


!


\f
& & % %?
+ % DED+\f

"
S3-
3


P
<5
  

,
% (\f 
%% \f\b"

 \f
 " /)!%
*\b
%
"
1 %
$ "
;


%)
%
SYS$"
1
)
\f& 
& 
\f

+$
%& (\f 
%%
!

" ,
\b
%
(
!


% (\f+

%% 
 
)%


+% "
>& *\b
%& !
&%)
% *\b+
"
3%
$
"
'
\f
\b
% 

% +
 \f %
\f& !

\f
+& \f& \f  UMM UH_H"
3

%
%
\f %

%
"
)
84
: \f
\b

3 

.* 
?
%'%
)\f

.
\f\f+
%
 \f)
%

-
*%?
*"
9

\b-
3-
3

'
\f
*\b
%& )!%&%

 % (\f 
%%
  
\f& 
+ \b
\f  
\f   \f\b
\f
%

%&"
S3-
3

  \fO
 

X\f
%%
%
\f%


+%
 \f
%

%
"
X
\f& 

 \f!%"
1
)
\f& 
& 
\f

+$
%& (\f 
%%
!

" ,
\b
%
(
!


% (\f+ 
%% 
 
)%


+% "
'


)%
\f  \f%
$
  !$
!
"
P\f %
\f& !

\f
&\f& \f  UMM UH_H"
3

%
%
\f %

%
"
1 %
$ "
3 

.* 
?
%'%
)\f

.
\f\f+
%
 \f)
%

-
*%?
*"
)
85
: \f
\b

S3-
3

\f
 

X\f
%%
\f

%

\f
+%

%
 "
O\f 
%% 
 \f

+$
\f& 
 \b
\f  

)"

!
^ - 
 
3 
3
&%
\b%

!% *\b* \f&
 \b
\f  *\b
%)!%&"
7?9@9<(=
3
&%
\b%

!% \f
* %! % &
",*\b
)!%


%
!%\b
%%


&"
Z)% \f
*\b
\f& 
+ \b
\f 
\f
\f !+
&"
\f %
% -


!+%&SR
,
\b
%
%& 
\f
)%
!
\f
 
)%
*\b  
\f
&%+% )% \f
"
\b \f- 

 3
3- 

-
\b
,*\b  )!%
Q9:T"
>& *\b
%& %
!
\f
 %)
% 

*\b+
 
%
%* 
+
"
>& *\b
%& 
\f
!
\f


!
\f!% %)
% 

*\b
 
%+
%* %"

\b   

,*\b  )!%
"
3 
\f
*\b
%& +)!%& 
&%


*\b+
 %  
)


- 
 
 %
*\b \f&?%& i'

 

j"
1\f

%

 
+
 *\b* \f& %
%%   
 
 \b
\f*\b* \f&"
O  ?%* 
)%
\f
+
  %
 
\f
+
)
8:
: \f
\b

*\b
%& !
& \f 
*
\f
.
%&   


"
\b
3 
,*\b  )!%
Q9AT"
3 )

\f
*\b
%&)!%& %)
%
 
%
%* 

 
)
 
 %
*\b \f& 

\b%

!%"
>& *\b
%& 

\b%-
!%
 *\b   \f%
 +*\b  )!%
"
  \f\b %\b\b
\b \f 
\b
\f
\f


%
 

%+
%
 ?
Sm
<5
  

>

%
%
? +%
!
\f
  %

*\b
%%
 )%
 \f

"
7?9@9<(=
>
\f
\f& \f

%


%
%
 ?  \b
+\f 


%%


 %
!
& %- 
!
%-\f
&-" 3
*  
!
+%%
 

)%
!
)
%&"
/\f   !
 Q5BAT"
k)
%
  \b
*\b  

%
%
? %
!
\f
"
g
 
% 
%& 

%
%
 ?"
k)
%

.
\b
 *\b  

%+
%
? %
!
\f
"

3 5
3 
\f %
% -


!+%&SR
)
8A
: \f
\b

/3 
3
5
3 
<5
  

=
 \b
\f
%
%
-

+

!% *\b
%"
/=84=/=;=<(=
0 P 
35 5&
35 -

"
1\f%
\f  ><'
k
\f

%
%
-
+


!% 
%

"
7?9@9<(=
'
\f
&%% )% \f

\f%
%* \f )% \f






% & \f 
\b+%
!
%\f
 " Z!
&(
 \b$
\f& 
\f  %
%

\f
.
%"
/\f   !
 Q5BAT"
,*\b
 
%*)\b
)\b

&\b\bG
6[?%*H\b& >\b \b:"
k)
%
  \b
*\b  %
%
-



!%"
g
 
% 
%& %
%- -

-
!%
"
Z)% \f
 

%\f
&%
\b%
!
% *\b+* \f&"
,
%

  %%
&-a
.
 %)
%
 \b
 *\b  %
%
-
+


!%  *\b  )+
% \f
 

%
\f
&%
\b+%

!%"
7?9@9<(=
0\f  *\b
%%
 
\f
+&%%
 )%
 \f

*\b+
\f& % \f


%
\b

 : \f
% 
\f
&%%)% \f
*\b
\f& % \f
 )% \f


% \f
&%
\b%
!
%*\b* \f&"
0\f % \f
\f%
 +*\b
\f& 
\f
&%% )+% \f
%
 
\f&
 \b
\f   %

-
+
\f  
)
%   *\b
%\b%*"
9

\b 
3
5
3 
7?9@9<(=
'

*\b
%

) 
\f
&%+% )% \f

  )+
)
86
: \f
\b

% \f

 *\b& 

%\f
&%
\b%
!
% 
)
+
%& \f& 
 \b
\f"
/=84=/=;=<(=
9

\b- &3-  - 
  
& \b
- -  
- 
!
1\f%
\f  ><'
,*\b

 \b
\f
%
%
-



!% 
-- \f
&-
\f
.
%&"
,*\b
 
%*)\b
)\b
&\b\bG
6[?%*H\b& >\b \b:"
g
 
% 
%& 
 \b
\f- %
%--

-
!%
"
0\f %\b
%
& %)%
!

\f
.
%& 
%)


+

%%
!
%\b
%& 
+
\b
\f *\b
\f& )%\f
Q%
  %%
&-T"0\f \f
%
\f& 
\f 
\b+%

%)%


\f
.
%
\f%
 *\b* \f& %
%
-



!%"
' *\b
%%
 
\f
&%+%
 )%
 \f

!
 
% 
%&  
\f
&%+%
!
)%
!
\f
"
/ \b




 P-
\b

\b
' %)  %
 %
%--

-
!%
 *\b* \f&
 \b
\f
%
%
-
+


!%  )% \f


% \f
&%
\b%
!
%*\b* \f& Q%
 2

 %%

\f 
+ \b
\f
%
%
-



!% 
!* \f 
)
+ %)%
!

\f
.
%&T"' *\b
% %
%- -
+

-
!%
 \f%
 *\b+
\f& 

%
%& ?"
' 

%
 %) %
 %
%- -

-
!%
 
 \b
\f
%
%
-



!% \f%
 * \f& "
" 
\f )
% %

-

!

%& %)%
!

\f
.
%&%
%
-



!% \f%
 *\b
%"
9
\b-\b 

\b
\b \b
0 P\f \b
\b-P


P \b \bP
,*\b  )!%
Q9:T"
7?9@9<(=
=%& \f

& \f!%+& \f

%! % +&
" ,*\b
%*\f

* \f!%*

%
!%\b
%%


&"
)
8B
: \f
\b

>& *\b
%& %
\f


 \f!% %+)
%
 "
/)!%

)
  +*\b
%
"
#
 *\b  %*\f

* \f!%* %

-

\f  *\b
+)!%

.
 %)
%
 "
7\b\b  
\b
7\b
 \b\b 


\b
,*\b  )!%
Q9:T"
>& *\b
%& 

!
+
& 


 %)
%
 
%
%*

"
>& *\b
%& 
!
+
& 


 %)
%
 
%
%*
"
>& *\b
%& 
+
 


 



%
  \f
%



)
+%
"
?
%3- \b\b \f

\b
' %)  %
 
 


 


*\b* \f& 
 \b
\f \f
*.- \f
&-a
3

\f  
%

A4 o\ba \b
+
 B4  \b\f   "
3

\f 
A4 
544 o\ba
\f

-
)
%&


+
%%
!
\b\f     +\f
\f 
\f

\f   \f

%"
3

\f  \f$
544 o\ba
\f
&  %
!
!%&"
)
8C
: \f
\b

0\f %
  %) 
 

%
\f


$
 
 


*\b \f& 
 \b
\f 

-
)
%



%%
!
\b\f     \f
\f 
\f

\f "
9 
\b

\b d]Te
03 P %
]T
,*\b  )!%
Q9:T"
7?9@9<(=
`%& RS )

)
 
*\b
% 

&)
%&"
k)
 
)
%
  
 %

% \f&-
 %
% 
%
+\f!%%
 RS"
3 
\f
%) & %


)
\f&
.

\f
\f
+&%
\f\f
 RSU{VDU  RS7X"
3%\b 
% \f& -
% 
% 
%
+\f!+%%
  RSU" k)
 
)
%
  
%


!

% 
%
+\f!%%&  RS"
, (
 \f\b
%\f 
RSU{VDU %

%& \f&"
g
 
% 
%
+\f!+%%&  RS"
1
)
\f& 

)%

\f
+\f
&%
\f\f
 RS7\\-"
1 \f 
%
 
\f


*\b
%& \f
\f
&%& \f+\f
 RS"
3
\f
&%
\f\f
 RSU{VDU
\f 
\f& 
 
%
% %


\f
\f
&%
\f\f
RS7\\-

)
\f& 
\b
%
%

$
!


%"
'

)
!


% 
%
+\f!%%& RS"
`%& RS *\b
%"
@%
!%& ?%& 
+
)%
  %"
)
89
: \f
\b


 
)
 )
%& FSR
`%& \f\f
 eJMMS U_M 
+
)%
 %"
\f 
) )
%& FSR
`%& \f\f
 eJMM SU_M F 
+
)%
 %"
\f 
) )
%& FSR
`%& \f\f
 VL_bJcdH U_M 
*+\b
% ?% RS )

*\b
\f&"
>

%
%* %+?
*


%-\f\f
-   n_H^M RS 
)%
%  !
i'

%


\f%
\f\f
ja
<

%& \f\f
 \f \b\f \b+%
 %
!
 Q594T
`%& \f\f
 
!%&Q586T
\f 
) )
%& FSR
`%& \f\f
VL_bJc dH U_MQ597T
0 P % ]T
k)
 
)
%
  
 %

% \f&-
 %
% 
%
+\f!%%
 RS"
3 
\f
%) & %


)
\f&
.

\f
\f
+&%
\f\f
 RSU{VDU  RS7\\-"
;
% 
%
+\f!%%& RS !\f%
  %

$
%%
 \f
!%
\f 

% %\b%
! "
1
)
\f& 

)%

\f
+\f
&%
\f\f
 RS7X"
1 \f 
%
 
\f


*\b
%& \f
\f
&%& \f+\f
 RS"
;
% 
%
+\f!%%& RS
\f 
\f& +*\b
%%
  

)
+! "
3
\f
&%
\f\f
 RSU{VDU
\f 
\f& 
 
%
%  %
+

\f
\f
&%
\f\f
 RS7X

)
\f& 
\b
%
%
+
$
!


%"
`%& RS *\b
%"
, \b
\f 

% 
)%
*\b   \f%
*\b  )!%
"
)
88
: \f
\b