BMW MOTORRAD R 1250 RS 2020 Instruktionsbok (in Swedish)

!1
\b

\b \b\b\f8  \b" \f
 \f
!
\b
 
 \f

$\b \b 
\b
 ;

 !
! %% 
\b\b 

\f
 !\f
 0+X $\b
!$ ! !
-
\b\b 
0+ ;\f 
 \f
\b\f
\b  \f

 \f 
\b  

\b $\b \b
\b\f"   \f
3
=3=3 J
:K3:L
K\f \f,


\b

$$U
 

\b
%%
\f\f\f

! 

< \b\f\b

\b 
\f\f0+40+4   
\b
\f
\f
\b 
\b\b \b  \f
! 

<
!\b
 %%
\f\f&4&4 \b \f\b\b \f

\b \b \b
 3\b
 \f \b\b\f
\f\b\f
&\b\f
\f\f $ %\b
\b  \b \f \b$ : \b


\b
 \b


$

% \f


\b 

\b \b$ 8  \b $

%
 


\b%\b

\b \f\f
! \f\f

\f \f\f\b
0+4E&4  \b


\b

!
 \b
 \b \f   % \b  +% \f !


\f
 %\b\b !

 
$ 0+4E&4 \b 6
$  \f" 
 \b\b7'
    '!\f\b\b
 *
\b \b 0+4E&4
\b"
 \b  \f\f\b

 $+!
   \f%\b 

%\b \b
\f %%
 
3\b 
\b
    %
\b\f -

\b\b \b\b  \f\f\b
0+4E&4\f%%\b


!8 3<==<  <3
O

\b
$

! #

(!

 \f
0+4E&4  \b
\b
\f \b
\b\b  \b 
 \b%\b

\b
 \b 3\b


\b  
\b  \b 
\b\b

#
\b$ \b
\f
\b
8

 \b" 
\b
\b\b\f
\b %
\b
 !

\b \b\b\b'
   !
\b%\b \f 

$ \b \b\b\f
\b
- \b 
\b  \b$
\f
\b 
\b

\b $ \b \b
\b\b \b \f \b$
\b\b \f \b 


  &4  \b
 0+4  

 ;\f-2
(
   \b 
\b
\b 

 
  
" \b

 


 

 \f&4 \f%%\b
 *


\b \b
\b
 &4 -
  
  \b
$
\b\f
 \b


* $\b
 \f\b\b 

\b  \f\f\b
\b\f
 \f%%\b
 \b\f\b
1$\b,
!
\b$$
M
= % \b$ 6,7 
   
+%\b
 \b$ 
\f
\b \b$ 6 \f7'\b % $%

% \f  
\b
3
\b
  \b \b &4
 C E
( \b$ \b%%\b \b\f\b  \b \b\b3
\b " 
\b 0+4
% &4 \f\f
\f  \b
2"\f
,)"
\b$  \f\b 
\b * &4
\b\b)1"2 \f)1"2 +
,\b$
\b


 \f\b,
* \b 50*8" 5(0 \fU80*4 \f
\b\b &4
 *  U80*4 ;5( 
 \b
\b  &4 % \b\b
 6SF7 \f\f\b
\f
\b \b

%%  %\b
\b
\b \f \b$

!@
!  \b"  \b

\b 
\f $ %%\b 
\b  


'
\b\b  \b
\b
\b \b
 %
 
\b
 \b\b "\b \b \f%%
\b

\b
 '
\f\f \f
\b \b$ 
\b
\f \f\f!

 
\b \b
\b\f \b  \f\f\b
\b  \f\f\b
&4 
\f\f \f
\f 
\b

\b
\b \b 


3<3<< JL

 ;\f-2
K\f \f,
 ,$\b,U
\f\f \f
 \b %% \b % 


\b 
\b \b 
\b\f
\f \b %%
 % 
\b 
\b \f\f \f
\b % \b$ \f
 %\b
 \f 
!\b\b  
\b \f\f \f
\b \b \b \f\f
% \b$ \b \b" \b % 
\b  \f\f \f
 
\b  
 % \b$ 
 

\f \f %  \f 
 

\b$$ 


/%\f$

!% $\bM
= 
\b
 % \b\b 
 \f

 63 \b 7#
 \b \b$ 

31
 \f
 

%\f

*  
\b\f
\f\f&4 $\b \f\f \f
 $%\b
 % \b \f \b$

\f\b\f \f
 \b \f\f \f
 \b

\b

 


\b  % \b$(
 

\b\b 

" \b
\f\f

\f \f \b\b

%$ %%\b
\f + 
\b \f \f
\f
\b 
\b


 ,$\b, +1

* \b 50*8 \f 5(0<\b3\b
\b * \b U80*4 \fU80*4 ;5(< 
\b *  28:5(< \b
\b *  28:5( ;5( \f\f \f
 \b\b\b


!A 3<==<  <3
O
5
: <

!\b 2+0-2
2
%#\b, 1
!+ \b
\b
 \f
\b \b


 !\b 2+0 \b \b\f\b
 \b%\b

\b
 \f\f!  \b
 ( $



 %!
\f  \b  !
 \f\b


 \f\f\b
\f
\b \b


!
\f
'

\b \f 
 \b\b
!
 \b$

$
 \f \f\b $


 \b \f

 T
% \b%\b

\b
\b\f\b
 \b
!\b 2+0 
\b 
\b  \b

 \b 

\f\f \b\b %


\b \f\b%\b

 \b
%\b\b 4\b

 \b%\b

\b


 
\b

\b!\b 2+0 \b \b

$\b \b  \b

\b \b
!
 \b % \f


#$$\b, !%$\b,/

-#+\b, $#,
5\f\b
<
%  \f\f\b  !\b<
% 
!\b
 
0
\b
#$$\b,
0\f< 0 \b%\b

 \b 
\b\f\b
 
 \b $

\f
% 6\f
\b
\b


7< \b $

6
\b
 % 
\f\f7\b3< \b3\b $

6
\b
 %  
%\b

\b\b7
=<
$
 \b $\b \b $\b
  \b \b%\b

\b \f\f!  \b
\b \f
 %%

  \b<50*85(0 6
\b
\b
7

 ;\f-2
U80*4U80*4 ;5(

!C
- \b \f  \b


\b  
\b%\b

\b
 
\b \b
!
 0+" 0+4E&4
\b \b \b
%%\b

!\b 2+0-2
0%\b

 \b !\b 2+0 \f \f
 % \b 
0+4E&4 \b
\b
\b  \b\b -$\b
 \b\b\b
 \b
%
\b\b 


!

 \f++
,\b,
*  50*8<
%\b
*  5(0<
* \b U80*4 \fU80*4 ;5(<
!\b
*  U80*4 ;5( \b\b
%%\b
\b
 %\b\b
 6SK7 \b +2&:;

1$!

  \b$  \b  \b\b * \b 50*8" 5(0"U80*4 \f U80*4 ;5( 0+ \b%\b

\b  % 

 ;\f-2
* \b 50*8" 5(0"U80*4 \f U80*4 ;5( 0+ ;\f  \f\f!


\b\b %%
 
\f

 \f 
\b
 
G
-\b$
\b


  \b \b\b 0+4  \b%\b

\b  \b


*  5(0  0+4 \f   50*8 \b3\b
\b 

 ;\f-2
-3G-#(

&4
\b\b50*8" 5(0 \f U80*4 &4 \b%\b

\b \b


 
\b




H!
\b$\b



&4
 50*8
 &4%%
 
\b \b3\b 
\b  %%

&4
 5(0
 &4%%
\b   50*8 +%\b
 \b$ 

\b
 $\b
 * &4
\b\b 50*8\f 5(0 
\b
\b$

%%
&4
U80*4
 &4%%
\b  
&4
 5(0"
 \b 

1 3<==<  <3
O
" \f\f\b

\b


\b
 \f \f\b\b,
 $\b
* \b 50*8" 5(0 \fU80*4 \f
\b\b &4
 *  U80*4 ;5( \b&4
\b
 % \b\b
6SF7

++$\b,
=\b \b 
\b
 \f\f!

\b 
\f%%\b

 (\f%%
   $ 
$\b
 
<*
\f % \b$* \f
!  \f

!

- \b \b \f%%\b \f 
 
 $\b
 \b
<'
 \b\b \b
\b
\b\b\b  \f
\b
\b0\b\b \b\b
'$

\b 
\b  (\f%%

\f 
 \b\b 
\b
!
 
  \f 

8 \f\f%%  \b 
 ! 

%\b!
5
: 
=< :3

 ;\f-2
\f

\b / -.\b( 
 G
$
!\b \b 4\f\f\f $% \b 
%\b \f

\b \b\b, 1 +\b
 \b,
2 %\b \f
 
\b
\f \b$
\f
\b\b

\b  \f \b

 1\b +\b
 \b,
'
%\b \f
  \b
  QM E \b\b
 0+\f !\b \b 4\f\f'
 \b  \f

 \f
!
\b
$ !\b \b 4\f\f \b \f
! % \b$ \f

\b \f\b \f \f
 \b
 \f\f\b

 # , /
,


\b1 1 \b
,
( \b
\b
\b \b\b
\b 

\b 
 %\b \f
 6\b
\b
` C \7"



 \b
 
\b \f
\b \b!\b \b 4\f\f \f \b
\b \f\b
\b
 \b
%
\b ;\b

1
\f

\f
\b


( \b

!%
6\b
\b
 ^ C \7 
\b!\b \b 4\f\f% 
\b%\b

\f\f
\f
\f 0+ \f

!
 ( %\b \f
 \b
\b
\f \b
\b
\b \f\b\b
  \b\b" \b!\b \b 4\f\f \f\f
\f \f\f\b \b\b  \b
\b
:=35:==3J:L


!
\f\f6547-2
\f

\b
* \b$

 

\f
\f  %\b\f ! 
 \f

 \f\b\f 
!+
\f\b  
\b
 
 \b\b
\b"
\f   \b
\b 
 
\b

\b
 \b \b

\b
  \b 54
\b<
 >M E
*\b
! \b
\f
\b  
\b
<<\b$
 %

%\b! 2\f
\f





\f\b !\b 


%%\b 
\b
)

 
\b  \f
\f



<
 QC 
T  54
! \f\b
"  $  \b \b

\f"
 \b
 

\b

-#(

.(

54
!   
!
\f

\f \b\b%\b

\b
 \f
\f<! \f
 \b\f\b

! % 
 
\b \f\b

! \b
 \b\f\b


3+
\f
+ 
\b
!  %\b \f
<
 \b 

\b


%\b \f
$ 
\b\b\b


%\b %\b \f % \f
%\b
\b 
 \f


1 3<==<  <3
O
!
\f 
\b
% &-&

%\b! %\b\f%
\b
\f \b
 \b
$\b


%\b<
KM Y4
#!
\b\b % 

\b\f\b \f %\b\f%
\b\f" \b
 %%\b
!  \f
 \b
%\b   \b 
\b
\f
\b

    

 

\b
\f
\b
% &-&

%\b!
+ \b, 1 #(

.(
 54
 % &-&

%\b! 

 % \b

\b \b 
\f
\f
\f
\b ; 

\b\f
\b
\b
 \b
 
\b 
\b $\b

$% \b
!
\b
23%

\b \b $\b

! 
\b
<
K"C \b
; &-&

%\b! 
\b
$\b
 
<
K"> \b
-$\b

\b\b
<
M"K \b
23%


\b\f
%\f
\b%%\b\b 
\b<
K"F \b
 
 \b  $\b

  \b  
!<
K"H \b
Q
3<3

3\b


 ;\f-2
#I$\b,  \b

*
 \f
\f  
\b 
3
\b


 ;\f"
\f\b
\f \b
%\f"  \b%\b

\b
 \b
 \f \f\f

$% \b
\b \b \b3\b %% \f " \b \b \b
\b \f%%  \b
\b
\b" \f 
\b \b\b \b
 \f\b\b
\f

!$
SMOM \ \b \b\b 3
\f%% 
  
\b \f\b
\b \f%%
 
 \b \b\f %\b

\b\b \b \b\f\b 3
%\b
'
\b\b\f \b

%$  \b\b
'
\b
 \f 
3 6\b

%$
7 

1F
\f
 \b\b
\b%\b

 \b \b\b
'3

 
\b
$ 
 3
\f%%
\f%%
\b
-\b 
 6 \b 
\b 3
\f\b
\f7 \b\b

\b $ \b\b
 3
%\b \f $
\b\b\f
$
\b 
  

VV" \f\b
\b "  
\b
\f \b
\b \b\b

3
\f%% \b
\b
* !\b  \b 3
\b 
 3
\f%% 
 2  3
\f%%
\b 3
%\b \b\b
\b
 \f "  \b \b
\b \b \b !\b 3 
3
\b


;\f - 3
\f%% 
3
\b


 ;\f
\b 
% \b



6\b
\b
\b7 \b
\f
\b  \f 
 32 
 \b \b
\b
 3 \b 
\b  \b \f  \f \fE 3\b '3
\f%%
\f%%
\b


 \b 3
\b


 ;\f
1#I$\b,
8
3



\b3\b\b %%
 3


\b
\b3\b\b
\b3 AMMM Q
2++1#I$\b,
:%%3  
\b
 $
 \b\b \b\b   \b
 
 \b
  3;

 

\b \f
\b\b 




&\f
\b\b
QMCM Q6\b \f\f7
0

Q<\b 3
 Q>CM Q
K<\b 3
 QFMM Q
>< 3
 QFCM Q
F< 3
 QCMM Q
C< 3
 QCCM Q
H< 3
 QHMM Q

1! 3<==<  <3
O
3
3
3<3JE 3
3 :3L


 \b

 \f

\b
+\b\b


 1 +\b 4\f\f 
\b \f\f\f\b
\b  \b\b 
\b %%  0+ \f

!


\b\f\b \b \b  \b \f
\b
\b 
\b '
\b \b 1 +\b 4\f\f !
! 
 \b \f

!
 %%"  \b \f\f!  

% 
\b
 %\b\f
!  \f

!
 \f % K\f $\f
\b, +1

.(
(/



( \f\f!
\b\b
 
" !

\b
  \f
! %% \f
 \f

\b

\b  

\b +\b  $\b \b 
\b  
\b % \b
\b
\b+\b\b
\f\f!   \b \b" !
 \f
! %% 
$\f  \b \f
\f

\b


\b  
  
\f \b
\b\b"   \b\b 
 
\b 3\b %\b
\b
\b

 1\b \f$$ $$ $\b 
( \f
\f \b  1+\b 4\f\f  \b"
 \f
!( \b$
\b" \f

\b
\f
   \b   ;

 
\b
 3\b \b
\b 
 \b\b

 \b$
0 \b, 1   1\b1
#,\b, 1 
 $$
\b !1
\b$ 
8 \f\f

\b 


 !\b"

\f

 
   
 


6QM 7" \b\b\b
1 +\b 4\f\f-\f \f\f \f \b
\b%\f\b  \b  $\b
 
\b % \b 1+\b 4\f\f  \b\b\b
< 1\b, .(
\f
 \f

\b
\f \f \b\b
\b
 
%%
   \b!
\b\b 0+ \f

!

   \b
 % \b QK E-\b 
 \f
\b \f
\f \b2  "  \f \f
 \b\b
" \b\b\b
1 +\b 4\f\f