BMW MOTORRAD R 1250 RS 2021 Manual de instrucciones (in Spanish)

"/
 
:
$     
 &      
  % 
&
   
       
 &
  ' \f
 \b&   

  
+
 
  & "   
 
    
 . 
 

  !,.
 
  
 &  8!+9%5
# ,-. !
 +  * \f \f    !/\f\f7
%     

   
  
'   &4&6X
 
:
$     
 &   \b  
& % 

  
     &   
 
  # \b  +
 
  & "   
 
    
K

   
,-. \f .\f   !// ! /'\f*
 
:
$
 
  !+  \b
    

'+
 
  & "   
 
    $ !+  
         

 

 ' 
,
  
%    '    -     
  
\b
      '     

  \b
  
     
:% 
 #   
   
  
  
 NJ X
E 


%
 
   
 
 .J \b
%
 #  
 
 



"4 \f
1\f1
% 
  
  '      
 
  %    # &\b   
  #     $  ' # (
&  
      \b   !&%,+ # 
   \b +

, 
'   
   

  &   "    #
     ,

   89  
\b  
 

 ' 
,
  M 
)! 
,
   

 $
+\f \f /'  \f \f  
 
:
%   '     \b 
 (   
  , 
   
  '     & 
 
  "  
   
       %   ')
    &(:
6
     
 8NLA9,     
  
 (  
 :4  
 8NAJ96
     :6
    

       '    , 

     " 
 
    # \b 
  (  
  +]:+
 
  & "   
 
    

) \f 

.+\f&(  
\b 

 

  (
)/ 0 \f
!\f \b/' \f 0 6
\f \f 
 /\f /\f


\f
'  

  \b#!
 !1  
 5  
  
&  
# (

"8
 
:
%    \b   &
 (6
     \f
  \b  8NAH9,     \b  
 (:!( \f
 
   4  \f
  \b&  8NAP9+
 
  &    \f
   &
   \b '"  & 
 
 &    
 
:
$ 
 
  \f
 & \b   
 ,  "   \f
 
&   \b " 
  \b  ,  
 
  \f
  \b   )  
:+
    
  "   &
 
    "   
&  
  &\f
  
))\f
\b'
 


\b .\f   !/ /! /'\f*
 
:
$
    
  \b
   \f
   
'  
& , 
 
 
  "   &
 
    "   
&   %  
 
 &"  
 
&  
      

 (, &\f
  
))\f
\b'
   (
 
1
  
!\f*  \b  \f( /!\f' 3!\f' 9   /'   !/

"< \f
1\f1
 
:
$
    
  \b
   \f

   1  
  +
    
  "   &
 
    "   
&  +   \f
  
  
 "  

 


  ,
 

  
 
 


+  \f\f* 
! ;\f! !\f! ! \f* / !  /*<\f
  
 
(
 

  
 
2  
!\f*   \f( /!\f'\f* /!  /*<\f 


) 
  
-\f\b\f
\f  
&\f#
   
( 

 4\b  %   
 
   &

 
:
$
    
  \b
   \f
    
    
'  \b %
&
   

 
 \b %  )&" 
  \b  
     +
    
  "   &
 
    "   
&  %  
 
 &"   
 \f
  & 
   *\b
  
  * &  
 

K

 (,  
 


 
   (

"?
1
  
!\f*  \b  \f( /!\f' 3!\f' 9   /'   !/

N\b 

  \f  
&\f
   
(#4\b  6
  ( "   

   &
+  "  \b  \b  
  
& 
   "  
 
 &    
 
:
$
 
 
&  \b
  \f
 
   1 \b & %
 #  
&
  
 \b+   \f
  
  
 "  
%  
   &  
 
 \b
   \b   
&
+
    
  "   &
 
    "   
&  
\b' 
\f
4 
     ' 

# 84!69%5
   '    &     
&
#" 
#   
-8 ;2=>   
( 6X&6 " #
*  3"268?+ 8+1 ., +2>:
$      \f
      
  "       
  +  *    '  

# 
         '3

 
*       $  
'      '  

/\b \f
1\f1


#  
  &
*  \f
     
    \b
 &

:
%  4!6  #

 >J X
E 8=   
   
&
"    4!6  1  
9
$      

#     7;7
  
'  
 
"    
    \b
 
& 
     

#:
.J Z6
, 
# 

  
  

#
   ("    
 $     '
*  

\b  
 '   
,    
' -      &
     
" \b   \b  
&*    
 
,   '  
   

# - 
     
"  \b  \b     (
%  #
# 
'     4!6  
 T7*  U     #\b 8NPP9
\b'  &
 
\b\f
4 \b 
 3
.
  
 )
 
     ' 

# 84!69%5
 

  
 


    
& 
3!\f* \f !/  \f /!\f*  \f  5\f!
 
:
$  '  
  

# #  
 \b 
   
6 \b   '    

#+     '    

#"\b  
  
&'    
'  
 
   &

/

'    '  &   
 T7* U:6
'  
 &
 8NPP9+'    '  8NPL9$   
    

# 
    \b

:         

  
6
   

  3"268?+ 8+1 .,+2>4'
  ( 
\b'  &
 
\b\f
4 \b &\f 
 
 
\b!

     ' 

# 84!69%5
   (


    (
3!\f* \f !/  \f3 \f\f\b /!\f*  \f  5\f!
 /! 34\f  /!\f*3 \f\f\b
 /!\f*  \f  5\f!

\b'  &
 
\b\f
4 \b &\f 
 #
 
\b!
$4\b  " 
& 
    
   
+  
  
&'
 
:
$  '  
  

#  
 
      
6
    

## 1       
',  

# -  &    
':6 \b   '    

#  
 +     '    

#"\b  
  
&'    
'  
 
   &'    '  &   
 T7* U:6
'  
 &
 8NPP9

/ \f
1\f1
+'    '  8NPL9$   
    

# 
    \b

:         

  
6
   

  3"268?+ 8+1 .,+2>4'
  ( S 
     

# 
 &  "   &
 
    ,   \b
 \f
  

#&      &
': 
 
 3
      
,. 
 \b
\b'
     ' 

# 84!69%5
00
 
:
% 
     

 8NPP9
%  4!6  #

 >J X
E 8=   
   
&
"    4!6  1  
9
5   ' 4!6 
   
# ,  
*  &  \b  \b     
   %  :, 
 
 
  "   &
 
    "   
&   
 
:
;   

'   
   &  4!6 %    )
   
\f
      

&'   
 
4!6    5   ' 4!6     ,  
*  &  \b  \b     
   %  :

/C
, 
 
 
  "   &
 
    "   
&   
1\b & \f\b  &

 
\b\b 

     ' 

# 84!69%5
 

  
 
00
 
:
, 

   4!6
 (
\b 
    4!6
 
:
N  .   4!6   
   
, 
 
 
  "   &
 
    "   
&   
K

 
 
 )\b' \f
4 \b PQ
     ' 

# 84!69%5
 

  
 
 /!\f* 5\f!\f\b 1\f*\f\f .\f   !/ / !/'\f*
 
:
$
 
  4!6 \b
   

'+
 
  & "   
 
    $    '  

#  # &
 )
 
\b\b 
)\b'  &
 
\b\f
4 \b \b \b 4 ( 
     ' 

# 84!69%5
 

  
 
#  !!! ", '( 1\f* \f\f .\f   !/ / !/'\f*
%     

   
  
'   &4&6X

/" \f
1\f1
 
:
$       &'      
  % 
&
      '    # \b&   

  
+
 
  & "   
 
    
1\b  .\b & \f\b
6!  \f .\f   !/ / !/'\f*
 
:
%     
+
 
  & "   
 
    
-.\f
 .
.0   /!\f' 27 \f @! \f. 
 
:
%     &
    \b 
 %   
 
    1!    &    &
  
  &   
 \b
 &\f' 


 
( \b
 \b 4\b)!
 

 \b
 
  
 \b\b%5
 

  
 
 
\f\f\f
 \f.  \f   !/\f\f7
 
:
$ 
  
 \b  
  

#&
    
 &   *  7  
  
&'   
(  
  
 \b &\b      #\b8P.9+
 
  & "   
 
    
 

!

 
 
& \f\b
 

  
 
 ' \f\f\f* \f( /!\f'  ! /5