BMW MOTORRAD R NINE T 2020 Manual de instrucciones (in Spanish)

Romania
Prin prezenta, Meta System S.p.A.
declară că tipul de echipamente
radio TXBMWMR e ste în
conformitate cu Directiva
2014/53/UE. Textul integral al

declarație i UE de conformitate
este disponibil la următoarea

adresă internet: https://
docs.metasystem.it/
Sw
eden
Härmed försäkrar Meta System
S.
p.A. att denna typ av
radioutrustning TXBMWMR
överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga
texten till EU
-försäkran om
överensstämmelse finns på
följande webbadress:
https://
docs.metasystem.it/
Slovenia
Meta System
S.p.A. potrjuje, da je
tip radijske opreme TXBMWMR
skladen
z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o
skladnosti je na voljo na
naslednjem spletnem naslovu:
https://docs.metasystem.it/
Slovakia
Me ta System S.p.A. týmto
vyhlasuje, že rádiové zariadenie
typu TXBMWMR je v súlade so

smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ
vyhlásenie o zhode je k
dispozícii na tejto internetovej
adrese:
https://docs.metasystem.it/


5 T
2\f 7N\f
+ 
  
" F+,+
\b" OA7*  " BLL7\b     " >.+ 3
 \b " BFF+ 
 + 
  " BA6
    " BBF! *" BJO3   " BJ  " BBH+
" J+(

  : ,%7= %7%4" FA+
   " HH(
 " HJ " HJ3   " >F
( " HH7\b   " .B+    (
 " JA+
 \b
'(
 " A.+  " OH%
 
" .L+   
') " B>F+,6+
\b'" OO6 " HA! " HA
( " HA
7*  " BLF7\b     " >>+  
1
 " J.%
" BA
 " J.+  
 
 " J.
 " J.
 ! *" BAB  
    " BBF  
1
 " BFJ
 " BFD   
  " BB>  \b    &" B>A \b    &" B>O! *" BAH3
   

" B>J'   
" BO,

   " B>O7'       
 (" >B" BD
(! *" BAH
6
! *" BAL6 
 
 " FL


9
6

  " BJ! *" BJO   (" DF4   

" >F6)'   \b =,'   
" BJ6
 
&
" BOH6 '6 '  
" BHD   
" BHO6

 

  : 65, 6" FD6



  : 65," FD6       
 " BLO6    '+,6" BLF!76" BLF6
   

+(
 
" H>,  


" .BR \b " .B6
   " BHB" BH.6
S'
    " HL6
S'
   
  : W B  W +" FA6
S'
  
  : W" FA
! *+ 
 " BJO " BAB " BAH
(" BAH
6
" BAL6

" BJO!
" BAJ%
 \b
" BAL; " BA>;
" BAH3
 \b " H 

" BAH " BJD
" H" BAJ 
'  
  " BAL4
  

#" BA>,
 * " BAH7   (" BABR  
 " BAJ!
! *" BAJ!76+
\b" OO6 " HA7*  " BLF!
  S 6 " BL>7*  " BL>
%
 \b
+(
 
 
 \b
" JO6
   
&
" B..! *" BAL!'  \f
" BJ%6 " FL! " FB%
  \b'( " BFL, " BFL


? T
2\f 7N\f
%\f
(  " BFH%\f

" H
E; +(
    
" JA+(
    
'   Q \f
 " JA+   
" JA;+(
  " H.
  : !+7%" FD; +,  " BL.+,    
  
'" D.+(
 
  " JD6
   
&
" BBJ! *" BA>!
  S 6  
 
'" D.3  \b" BBD3
  \b
&" DL;
+\b'  
" B>D! *" BAH,

 " B>O
VN 
    '   
" BO
3

' 
*" F>3' 
&
" >J3'  *\b
  
" .B3  " .B" .H3    " >L+," >.+,6Q!76" >>+  
 
) " >B+ 
 " .D\f
  '  \f
" .D
 
" >.4 '" .J4   

" >F,
  
 & " >F,
  ' 
 " .D7'       
 (" >BR \b " .F3
   '3   " .D$  
" FB3
  \b
    " DL   
'" O.3
%
 
" BD
( " FJ3
   %
 
" BD
( " FH


B
3
    
 \b" .L
( " F.3
  
  

R \b    " .LR \b    \f
 " BD3  
&
" BOB
$#
 ! *" BAH3      
" 
" >.,

 
 

' $%!" B>>$\f
   6
      " BBD6
       " B.B!'  " BA!'   " BA$  
 '" OH$
 
" BLD7*  " BLD$
%
 
" BD3

' 
*" F>
 
' 


#" FF$
 
" F.$
 '" F>(  
  & " F>
(  
 &
" F>(  
 #\b" F>$
 
' 

 
' 


#" FF$" FL

 

" BO> 
 " HO7*  " BLJ  " DH6
" BHF$
 " BHF  " D>
   " BJL      
" BHD " >L  " OH! *" BJD%  \b " .D3    
  ' 
 " .D


#6
    ' " B..6
    
  " B.." B.>! *" BA>   " BAF4(" DL-
   ' 
'   
" BA

\b T
2\f 7N\f
+(
     " HB


'" .B;  ,%7=" HH,   " FA,%7=" HBR \b " .H  " D>    " BJH   6
  " BBA6
   #" BBO4(" DL! *" BAJ 
'   
" BJ &4&6S" OJ     

#4'
  " BO   

(
 " AL%
  (
  " BA 
'  
   ! *" BAL
1 
( " JB
4\b
'  
( " HD4(+(
  (" H.
  : 6$56W" FA4 " DF
4   

7\b   " >FR
   : W 4" FA4  (
 " JJ4(" OD4
6
   " B.>6
   " B.F! *" BA>!
 
 " B.F!
 
  " B>L'  
1" B.F 
 & " B.A 
   " B>B
, " BOLN    " BOL,%7=  " HH   " HF " HB,
 * ! *" BAH,
 
" BOB
7   \b4'
  " BO7  " BJF7
 
 
+  
 
) " >B7
 
  \f
  \b 
  : %U7" FA



7'       
  : R5$7U%" FD7\b       

   
'" >L7\b   " .BR \b " .F7\b 

  " .B7
  
'
  : 4!73%" FD7
   '   
" BJ7   (! *" BAB
L=  " BJH
R  
 ! *" BAJR 
   " HLR

  : ,%%!" FDR \b       " .AR \b (  " BO6(
  
1  &" .L6
   

" .B3
  
  

  \f
 " BD$    
" BA$  \f
   &
" BJ


'" .H7\b    " .F

#  
  $

 % \f
  $     &  \f \f\f
' 
    '\f
&     
\f
\f  \f   
( '\f %   ) $  \f   *

 # 
'\f(
    \f '
  
* \f
 \f+  \f\f  
'& &   % \f
'

 %  \f
\f
,  \f\f  \f \f
-\f 


  \f  \f&  $

 % \f
 .  \f\f\f
/ 0202 4%\f
 \f5\f6 76
(82:88 \b
& 7
\f
*
  \f\f 
  \f
 
   \f
'-
 \f
 \f \f
 45 \f\f& 7\f  
\f 
 \f
(
'&
\f  7



\f \f  \f  \f.;
\b 

<
  * 
* \f'\b\f 
  !=) >@ B& #>@"C@ EFEC2 7GH
<
 \f
  * 
'*\f 
  !=)>@ B & #>@"C> EFE8: 7GH
<
  * 
* 

-* 7\f) >8 
<
  \f\f  * 
'*7\f) I&@ 
\f
   
 
 \b 
\f
 
    =
' 0&@ *\f&   \f  \f
\f
 
    =
' \f=0&: *\f&   
\f
&   =
 \f0&C *\f& K 

 L % \f(&   =
 \f
#\f\f= =
\f
 \f   '  ; *NO\f\f


P  
; 2> Q2 C 8I2 0@I2S0202& >U 

& 2I\b
\b
\b
\b
\b
\b