BMW MOTORRAD R NINE T 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

\fG0
@P2 PL
/&    %#  #
$\b  %  \b% %#!
0\b\f 2 210 \b(#

\fG7 P
0\b\f 2 210 \b(#

\fGD

2?P Z ?ZP\bS \fGG?PSZ P? \b\bP 
"

\fGG
#E!! R R*&_
0\b.
79 + ..\b 
 :7+ <,OGKVMDV79=!
W$/ % ((\f
%1$ 0$( $Z$ <
$ / % -\f(\f
Yj &
C GDK `/
C /0DFGKM V /$+0/SO
/0DFOM /$
  0 56 (C MO
kAV\b
&- $
76 7 2\b&`/#m G
8$FKK,`#m
8
76 7 2\b&`%\b 

 )
 
70K % 
 
),OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b
\b \bC

()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
K$0%$ '$ U R>B>]
$ / % -\f(\f
Yj &
C KDK
K, `/\b (C GO \b
&- $
`. `?& n Y? 2\b&` n! ;20 0! GF
K,MMG A$&
2\b
`. `?& n Y? 2\b&` n! ;2 %\b 

  )
 
`9YMFMO % 
 
$) ,OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b
\b \bC
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
K$0%$ '$ U RC<@>
$ / % -\f(\f
Yj &
C GDK
KM `6 (C K,
kAV\b
&- $
`. `?& n Y? 2\b&` n! ;20 0! GF
K,MMG A$&
2\b



KW?
`. `?& n Y? 2\b&` n! ;2 %\b 

  )
 
`9YSKQM % 
 
$) ,OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b
\b \bC
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
!*/$- %( L#!MV&&
$ / % -\f(\f
Yj &
C KDD!OM ` $KDK!FI `6 C GO \b !!!
&- $
 0\b 0!!8!A 2\b& M
K,G,K :$ 7\b
5
 0\b 0!!8! %\b

  )

 /o:% 
 
),OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b
\b \bC
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
0$ 2$$ \f\f% L#M>!<
$ / % -\f(\f
Yj &
C KDD!SIM $KDD!IKM `6 (C cGO \b !!!
&- $
0#
 7 X
!/# (
4! 5
/KG Gp0 8\b
9
;
\b
0#
 7 X
!%\b 

 )
 
 M8K% 
 
),OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b
\b \bC
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
$%$ / '$Z $! &\f\f'*E'$- /
$ / % -\f(\f
Yj &
C GGO ` $GGM `6 C c Q 
&- $
 0!  !!! % ( K
DI$DOO 
(


\f
 0!  !! %\b

  )

 8 
$X
.# % 
 
) ,OGKVMDV97! (
% 
 97%
  
 %)$\b 
\b \bC
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
R ($ %$@+>
$ / % -\f(\f
/  .j! :C ,KO,` $ ,KSO `/ BC K!, < /X7=/  C c K
\bX84  .j! :C,KG, ` W ,KQ, `X84 

C 5777 SO,!GG&VVX84  C c ,O
\b
&- $
:& #  \b
2\b&`:& # 0! ,OO
DGGDI`
#\b
2\b
:& #  \b
2\b&` %\b 

  )
 
5Q!M % 
 
$) ,OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b

\b \bC
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
R ($ %$6]
$ / % -\f(\f
/# 5GO    .   \b
CG! 4\b \b

# $# 
X84 

,! :
 .. \b
 < B$&
 B# \b.$=!/  .j! :C ,KO,` $ ,KSO `/ BC K!, < /X7=/  C c qK
\b< =X84  .j! :C,KO, ` $ ,KF, `X84 

C 5777 SO,!GG&VVX84  C cqGK
\b < =
&- $
:& # 2\b&`:&$#$( G
FOSDI2
2\b
:& # 2\b&` $%\b 

 )
 
 5GO% 
 
),OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b
\b \bC


 KW?

()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
$%%$ $($$ 0 %%& *!EE 
$ / % -\f(\f
8 CYj &
C SSO ` $IGM `:

( r/:(sC c ,,
\b4 & & CYj &
C GFGO ` $GFSM `:

( r/:(sC c ,Q
\bYj &
C GI,O ` $GISO `:

( r/:(sC c ,,
\bYj &
C SSO ` $IGM `:

( r/:(sC c ,D
\b
&- $
:& #  \b
2\b&`:& # 0! ,OO
DGGDI`
#\b
2\b
:& #  \b
2\b&` %\b 

  )
 
/( 7$8XX 79 % 
 
) ,OGKVMDV97! (
% 
 97%
  
 %)$\b 
\b \bC

()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
&' $ '&$6<R
$ / % -\f(\f
Yj &
C FQ $ FF 2`4\b 

C !!!!<
=C D,
\b4\b 

C!!!!<:0
=C ,F
\b
&- $
:& # 2\b&`:&$#$( G
FOSDI2
2\b
:& # 2\b&` $%\b 

 )
 
 ::$GKY: % 
 
),OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b
\b \bC
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
!'\f 0$( &]]6&- $
8X(0 8X(547 6!
X/+!
8X(0 8X(547 6!
X/+!%\b 

 )
 
 :OOG% 
 
),OGKVMDV97! ( 
% 
 97 %
  
 %)\b


I

\b \bC
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f

Declaration
of
Conformity
Radio equipment electronic
immobiliser (EWS4)
For all countries without EU
Tech
nical information
Frequency Band: 134 kHz
(Transponder: T

MS37145 /
Type DST80,
TMS3705
Transponder Base
Station IC)
Output Power:
50 dBµV/m
Manufacturer and Address
Manufacturer:
BECOM Electronics GmbH
Address: Technikerstraße 1,
A-744 2 Hochstraß
Argentina H-25246
Australia/New Zealand
R-NZ
BelarusIndia
ETA-SD-20200905860United Arab Emirates
Philippiens
South Africa
Brunei