BMW MOTORRAD R NINE T 2021 Käsikirja (in Finnish)

\f:,
))8


  \b\b
"
 

! \b  ! 
\b\b


\b\b
\f

 \f
\b

\b
\b! 
(( 
\b!H# \b\f ))- 

\f:3 
(( 
\b!H# \b\f ))- 

\f:9

BDH K DKH \f:<8H 88 88)B\f<

\f:<
C=BG? R B?R +
$
,\b )9 0\b-


 ,/, \b 3)0 1%E@GKI:K)92
\f() !!$)S  !# =4
\f#) #*!#
[\b\\b- M
 @:G ]
\b $:D@GI K  \b0$BE $:DEI 
\b 
\b $
 5/8 (T\b IE ^+K
#(*(
)/8 )
\b-- NM\b-"\b
`\b @ .DGG%-"
` .

\b\bM  )/8 )
\b--NM \b-

\b "
 "\b \f\b"-

 M
]\b  \b 
-\b\f\b )$G   -

-\b T"0\b-\f\b %E@GKI:K)9 "\b ,

\bR , "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b,

T7 \b\b
\b
$!% !&!'* #
, )  R6:6P
\f#) #*!#
[\b\\b- M
 G:GG% ]
 (T\b @E 
#(*(
, 6
M\b- a [6 NM a/ N$\b\b7\b $ @D G%II@ +\b
M\b N\b

\b\bM  , 6
M\b- a [6NM a / N \b-

\b"
 "\b 
 \b\\b  \b9[IDIE   -

-\b T"0\b-\f\b %E@GKI:K)9 "\b ,

\bR , "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b,

T7 \b\b
\b$!% !&!'* #
, )  R;486
\f#) #*!#
[\b\\b- M
 @:GGI ]8 (T\b G% ^+K
#(*(
, 6
M\b- a [6 NM a/ N$\b\b7\b $ @D G%II@ +\b
M\b N\b


\f<

\b\bM  , 6
M\b- a [6NM a / N \b-

\b"
 "\b 
 \b\\b  \b9[BG<I   -

-\b T"0\b-\f\b %E@GKI:K)9 "\b ,

\bR , "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b,

T7 \b\b
\b$!% !&!'* #
# \f* )! ECFK
\f#) #*!#
[\b\\b- M
 G::EI ] G:GD> ]8 T\b @E  \b
#(*(
\b
$ \b $.+
N

M\b I G%@%G 3\b77 )

 5


\b\bM  \b
$ \b $.\b-

\b "
 "\b 
\b\\b  \b b3  -

-\b T" 0\b-\f\b%E@GKI:K)9 "\b ,

\bR, "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b,

T7 \b\b
\b$!% !&!'* #
  "( #) ECBFB64
\f#) #*!#
[\b\\b- M
 G::B>I G::>GI ]8 (T\b V@E  \b
#(*(
$-"
\b )
\b-- \b-"
7 (
 * 5\b

G@ @c$ . 9\b7
\b\bM  $-"
\b )
\b-- \b-

\b "
 "\b 
\b\\b  \b /I.G  -

-\b T" 0\b-\f\b%E@GKI:K)9 "\b ,

\bR, "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b,

T7 \b\b
\b$!% !&!'* #
) \fD#D B  G(*\f
\f#) #*!#
[\b\\b- M
 @@E ] @@I ]8 T\b V < 
#(*(
 $ ] 
 
(
\b7 G :>:EE \b
\b- (



\f<\f
\b\bM   $ ]  \b-

\b "
 "\b 
 \b\\b \b /. 

\b
,
-"   -

-\b T"0\b-\f\b %E@GKI:K)9 "\b ,

\bR , "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b,

T7 \b\b
\b$!% !&!'* #
R #(!# )(BB8&6#
\f#) #*!#
 \b
7 ,\ 3
7\b %GE%]  %GBE ] \f\b G% 1 )2  T\b V G .* \b
7 ,\ 3
7\b%G@% ] S %G<% ].* 

 5))) BE%@@MK7K.*  T\b V %E
#(*(
3M\b -" /
 
\b
NM3M\b -" $ %EE :@@:>
\b"\b N\b

\b\bM  3M\b -" /

\b
NM \b-

\b"
 "\b 
 \b\\b  \b5//<I   -

-\b T"0\b-\f\b %E@GKI:K)9 "\b ,

\bR , "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b
,

T7 \b\b
\b$!% !&!'* #
R #(!# )(BB.P#
\f#) #*!#
"\b 5//@E -
 \b
\b \b , T \b
7 \b@ *

\b T" 
\b"
 .* 
% 3
 ,, \b 1

\f


M
\b 7 \f\b"-
\b 
,
-72 \b
7 ,\ 3
7\b %GE%]  %GBE ] \f\b G% 1 )2  T\b V dG 1\b


\b
2.* \b
7 ,\ 3
7\b%GE% ]  %GD% ].* 

 5))) BE%@@MK7K.*  T\b Vd@G 1\b


\b
2
#(*(
3M\b -" NM3M\b-"(

] @ DEB:>N\b
7\b N\b

\b\bM  3M\b -" NM\b-

\b "
 "\b 
\b\\b  \b 5//@E  -

-\b T" 0\b-\f\b%E@GKI:K)9 "\b ,

\bR, "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b,

T7 \b\b
\b

\f< 
$!% !&!'* #
#))D# !D# ))- = BGG =
\f#) #*!#
.\b
\b

[\b\\b- M
 BBE ] >@I ]3

\b (T\b e3(f V %%*
-\b
M
\b M \b[\b\\b- M
 @D@E ] @DBI ]3

\b (T\b e3(f V %<[\b\\b- M
 @>%E ] @>BE ]3

\b (T\b e3(f V %%[\b\\b- M
 BBE ] >@I ]3

\b (T\b e3(f V %:
#(*(
3M\b -" /
 
\b
NM3M\b -" $ %EE :@@:>
\b"\b N\b

\b\bM  3M\b -" /
 
\b
NM \b-

\b "
"\b 
 \b\\b  \b ()/. )9   -

-\bT" 0\b-\f\b %E@GKI:K)9"\b ,

\bR , "\b )9 \b-


 , -, 
\f


M
\b
 "\b ,

T7 \b\b

\b$!% !&!'* #
 #D .4RB
\f#) #*!#
[\b\\b] M
 D<  DD N]*



\b T\b \b1\b
 \b\b-2 :% *



\b T\b\b13$ \b\b-2 %D 
#(*(
3M\b -" NM3M\b-"(

] @ DEB:>N\b
7\b N\b

\b\bM  3M\b -" NM\b-

\b "
 "\b 
\b\\b  \b 33\b@G[/3  -

-\b T" 0\b-\f\b%E@GKI:K)9 "\b ,

\bR, "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b,

T7 \b\b
\b$!% !&!'* #
(  ! BPP.#(*(
.($ .(5*) /8 0
\b\bM  .($ .(5*) /80 \b-

\b "
 "\b 
\b\\b  \b /3EE@  -

-\b T" 0\b-\f\b%E@GKI:K)9 "\b ,

\bR, "\b )9 \b-


 ,-, 
\f


M
\b
 "\b

\f<>
,

T7 \b\b
\b$!% !&!'* #

Declaration
of
Conformity
Radio equipment electronic
immobiliser (EWS4)
For all countries without EU
Tech
nical information
Frequency Band: 134 kHz
(Transponder: T

MS37145 /
Type DST80,
TMS3705
Transponder Base
Station IC)
Output Power:
50 dBµV/m
Manufacturer and Address
Manufacturer:
BECOM Electronics GmbH
Address: Technikerstraße 1,
A-744 2 Hochstraß
Argentina H-25246
Australia/New Zealand
R-NZ
BelarusIndia
ETA-SD-20200905860United Arab Emirates
Philippiens
South Africa
Brunei