BMW MOTORRAD R NINE T RACER 2018 Manual do condutor (in Portuguese)

;\b 
#
+

\b
V ;/01 ; 5:
; .
\b+

\b
V /9/ 57
)

 

 >@
I

 56
; .
\b
+

\b
V JI?% 4 JI?% > JI?% + 57
;!&
\b >@
; , 

\b
+1; 63
79\b *\b+ 45@

 458
;= 


\b 45>
;\b\b\b 45@
;\b
 4@6
9

  \b
 45>
9
\b&
\b 456
)
 454
\b
\b 458
?!&
\b 
\b 8

 
!( 45:
 453
0\b 8
K
   453
%
\b\b 456
I\b


\b 457
1\b

* 458
J&
\b 45G
<
\b 
 4G3
<
\b 
!( 45:
9+
 G@
+

\b
V 9+J) 5:
9
\b\b   
 6G
9
\b :>
9

   \b
9\b *\b 45>
9
\b&
\b9\b *\b 456
9\b
C+2\b  \b
 G5
9\b
C  !&
\b >@1

  !( 57
<\b( 
 >8
>)
+2\b  

 7@
9\b *\b 454
I




  48
<
   
 435
) 

 8
G.\b+2\b
 !( R 
D
\b 
 7>
+   7>
9
\b
 44>


 
%\b!(  
 >3
 
.\b = 4>@
1 4>@
%+
486
"\b 


\b
\b9\b *\b 458
/
!( \b \b
\b 4>>
1\b 4>4
#?!(9
\b 54
A 53
?\f;
\b
\b\b


 54
? 

B @>
?!( 

!( @8
?!&
\b 
\b
!%  !( 85
%  :3
?
\b 

B+ 
\b(  


 *
\b = @@
+1 @5
+
B   @@
+1; @G
)
.   @>
?\f

. @>
A#
  

 @5
A\f 

B \b
\b\b&
\b @@
I


\b
!( >:
I
\b
 
\b
 @8
1\b
 

 @7
1
 

 @>
J


    


!( @>
<\b( 
 >7
?
\b 
! 

!()

 

 >4
N\f 55
?\b
 1
\b  \b


 >@
<\b( 
 >@
?

 


B >>N\f 5>


  !&
\b<\b( 
 
\b 
 >4
?

  !&
\b<\b( 
  
 >>
?
\b 

!( 4G@
OA  


!(A\f 

B 
\b
 

 @>
A\b 

 !( 87
A\f 

B \b
\b\b&
\b @@
A\f
\b;  \f 

\b
 5@
;  \f 
,=\b 5@
;  \b 
\f
\b 5@
)

 

 >4
A\f 
*\b 5>
A\f 


\b
! 5>
I

  

\b \f
\b 5@
A\f
\b 

B >@
A\f
\b 
 >@<\b( 
 >7
  %\b!(  
 >3
%+
4:3
"\b 



!(?!&
\b 
\b 65
% 

!( 4G8

 
!(9\b *\b 45:
? 

B 
#
  

 @5
?
\b 
! 

!( 447
A\f 
,=\b 44@
A\f 
*\b 44@
A\f 


\b
! 44G
1\b   \b
 
A)9\b 448
1\b \b 
\b
! 

!( 
A)9\b 448
;
 
 4@@
;\b
 4>6
9
\b :>
?\f!( 4@@
A
 4>6
%

 :G
+ 87
9\b *\b 453

 
 @@
? 

B \b\b


.  @>
A\f 

B \b
\b\b&
\b @@
?0-
 

 !( 
%\b!(  
 46
ZK
  9\b *\b 453
?  
 


 48
/  


 46
I

\b 6:
<
   
 


 68
K
 \b &
\bI
\b
. 
 46
I
\b
. \b
 46
<
   
 


R 

 43>
<
   
 


,\b 43@
D%\b\b \b &
\bI
 :3
<
  R 

 66
<
  ,\b 433
%
\b\b9\b *\b 456
% 

\b\b%\b!(  
 48
%
\b9\b *\b 457
%
\b\b&
\b 


 458
I
 :3
<
  

\b\b( \b

\b 435
<
  
 


  435 43G
%
I
;
Z 88
%+
4:4
"\b 


%
\b\b&
\b \b

\b% 
\b >3
%
\b!&
\b 

 4G@
%\b  

\bN\f G8
aQ9\b *\b 45@
I
.+
 G>
+

\b
V ;A/;c 57
I
\b
 
\b
+

\b
  2
VJI?% I 57
A\f 
 @8
I

  

\b \f
\b 5@
I
\b
\b+
 7>
I
 86
I\b+
!(  
\b( 43G
9\b *\b 457
9
\b   \b
 444
   \b
 444
<
  \b 2
\b 435
<
  \b \b 43G
1+< 4G>H\b. 

!( 4G>
1\b
 

+
 G>
+ G4
9
\b G>
? 

B @7
A\f 
 >@
N\f G4
1\b
 
\f
\b 


B)

 

 >4
N\f 55
1\b

*9\b *\b 458
1\b

\b(9\b *\b 45@
2J
 
\b 4@7
J
 
 -% 
\b >3
J


    


!(+

\b
V )0`J% 57

\b

 @>
J

 
!(+

\b
V I9J?) 5:
I

 56
J
\b(  


+

\b
V </AJ`) 5:
J
\b(
*  +
 7G
)

 
2\b
\b
 46
J?!&
\b 
\f!( 4>7
%\b!(  
 48
J&
\b+2\b  

 75
9\b *\b 45G
?!&
\b 
\b
! :3
? 

\b\b
 434
<
   
 66
=N&
\b \b\b 4@8
%+
4:>
"\b 


)<
\b 
9\b *\b 4G3
<
\b 
!(9\b *\b 45:
<

*+

\b
V 1%))9 5:
I

 56
<

 >@ >8
<\b( 
;2 
\b   
 >>
9\b
C\b  !&
\b >8
?\b
  >@
?

  !&
\b
\b 
 >4
A 
  
 46
A
\b 
  
 48
A\f
\b 



B >7
% =  \b
 >3
<\b( 
 \b 
\b 

B >6
%+
4:@
"\b 


%+
4:5
"\b 


&    ,
  ' ''\f
'  '  - *.  '  \f'/' )

'-  ' \f
\f 
\f0)
'  \f 2'
\f/'

' '
'%4'$&''   ! 
\f
  , 
'), \f \f


/'$
5'

/'  
'/'-'- '   0
)' 

 '\f6
' \f\f''$
7 *\f
 \f'\f)'  
\f

\f 8
\f \f/'  ')\f -  ,
  '''\f
'$
" \f)'  
' \f\f'% 
''/'$
9 :;<= >?\f
' \f@\fA 5A
''
=;B==  
, - 5
5 
- ' ,  \f
- ' '\f 
 
'  *)
  \f
8 \f '\f
 
\f 5\f "' >@ \f\f$
C'\f /'  

8 \f


'-
\f''  5$

#'
\f' \f
' 2 \f \f \f*'
D
!\f"#
E 
  * ' \f" \f  ' '  * (!4$ FG  - &F+H= I7J%I7HK 5LC
M
  * ' \f
" \f '  * (!4$ <FG  - &<F+HF I7J%I7H; 5LC
  '
  * ' \f  <B-; 
I'\f  * ' \f  K-F 
$ \f %
\f''   

\f :-F *\f- \f '   \f  

8  ) \f-   ' \f
'
\f''   \f'
\f :-B *\f-   N' ' *N-    \f
:-H *\f- O

8   \f-    \f

 \f\f 
'
\f/' '*\f  '   D*PQ\f\f$
  \f""
$R  D ;< S; H STB <;T;S$:;<=- K$U 
- :<\b
\b
\b