BMW MOTORRAD R NINE T RACER 2018 Manual do condutor (in Portuguese)

-
\f\b5

-0
+ 


  +1; * 
 *\b  .\b /.\b * 


\f 

\b 
\b
  !(
G\f %
<
 !( \b 


\b \b,
\b  \b\b
  


  , 

\b
E+1;F1+
+ \f 


B  +1;
\b



G\f (
<
 !( \b 


\b \b\b
 
\b
 .\b 
 
  , 

\b
E+1;F1+
+ \f 


B  +1;
\b



-
\f\b5

-0
\b

+ \f 



B  +1; 
\b

%
\b 
!( R !( 
\b \b \f
\b 



B
+.\b  +1;( 
/ +1; ( \b

 \b

 \b 
 .\b (   E%
  \b \b
\b
\b 
!&
\b \b \b   

  

V  G ZDF
1

.\b  \b(  .\b  +1;  

\b
    +1;V
%

\b\b
\b
 9

, 

  
 !( +1; (
\b, \b



    \b



\b\b
  
\b

\f 



B  
\b\b, 

\f



+*   

\f 
 




\b 

\b 


!&
\b

  
\b

\b 


   -
 
!&
\b \b

1

\b\b
 



\b\b \b\b\b




\b
/
86
0
\b 

/\b
  



 

I


  \f
  

1


  EQ

 34333 ZF
I
\b

  -
 
!&
\b

\b 
 
  
0-
 
!&
\b 


aG333 4EQ

34333 ZF
I
\b

  


.\b   

, \b


   


Q

 * 

  


G334>33 Z
D\fQ\f
 \f
X 

\b\b, \b\b
  
 \b
\b\b 
(\b
 

\b\b 
 ! 
!( 
 +
, 

 
\f

\b
 

\b
  

\b\b( \b
\b 

\b (
-2>?@B:
?
\f 3\fQ\f  \f

%
  \b# 



 



J 




D\b
/\b

\b \b
\b\b
 \b

 
\b 9

 \b
 \b ,\b

\b 
 
\f\b
 \b \b

\b\b,\b
!&
\b 


\b +

\b   \b

 

 ,\b

 * 

\b
 
B 
-2>?@B:
D \f  \f L\b\f  3\b\b

  \f
 H\f9\f 
\f 
Q\f \f   
\b   \b\b\f
9\f
%
 



;\f 
\b



!(

 !&
\b
=
\b
2\f
0

8 3

<

\b
 3

\f\fY
9
 
  \b!( #  

  

  \b
 \b
 Q \b 
\b 
   \b
,  \b
  
Q    \b
   \b
,  ! 

 


\b
 \b
/
:3
0
\b 

% \b
!  


\b 

  (  
 

\b
  
 
  !  
\f 9
\b
 

\b

 

 
 #
   
 +
\b 

 * 

,\b
  

 0\b
\b  
=
\b 
 




\b \b \b

\b\b( 

 * 
 \b 



\b\b

   !  \b!(#   ( \b


  
  
\b

!( 
 \b


  ! 

 R = 


/  
   
* 

 *\b  +1 
-2>?@B:
O\f\b\f\b
\f 
\f \f\f 
\f \f H
 \f\f
%
 


+   ! 



  
 
!( +1 
 \b





  

  \b

2\f\f  \f

3

1
  

\b \b


\b G3 ZD \b


  
 \b \b 

\b   
B ,\b \b( 

\b\b
 
\b,
  \f 
(
1
 
\b\b \b( \b

  


 4G ZD  \b\b
 
\f
\b


B \b
 +
 
 


>3 ZD  \b\b
 
\f
\b 



B   
\b\b



7 \f \f\b\f \f
-2>?@B:
2\f\f 9\f\b 

\f
\f 
\f \f\f   \f \f\b\f \f
%
 

, 


\b!( \b &
\b 
 \b
 


N\f  ( 

\b

   
2\f 
Q\f
  .

H

\b2
\b \b\b
\b
\b\b 
( 
  !( 
, 


0\b \b

\b \b!&
\b 

\b
 
, 

 
  


V
/
:4
0
\b 

+ \f R 
*\b

!\b
+
.\b  
  

+ \f

\b\b \b \b 
\b
 \b
+
.\b \b \b &
\b
  
\b\b 
.
 \b\b  

+ \f
 =\b 

 \b2\b 
   


-2>?@B:
>HI\f  \f\f 
\f \f 
\f Q \f  . \f 
%
 



1
 \b &
\b  
,\b
 
^ \b


\b\b,

J 



 * 
\b


  
, 


0

\f \f 


3

 \f\b

7\f\b
\f\f
-2>?@B:
I 
\b 


\b\f
\b\f
\f\b

9\b  



  

0 \f  
\b\b

\b 
!(  
\b 



-2>?@B:
0\f\f\b

\f\b
\f\f 
 3
\f 
\b\f
9\b  



  

0( 

\b
\b
 
 


\b,
\b \b
 
\b\b 

9
\b  
)
  
\b\b 
 
 

%
 =

\b  \b
  \b

9
\b  
1
 !( 
\b 

   
 
\b 

) \b 


     \b
 \b





  4b 


/
:>
0
\b 

-<\f
23
 
<
F

% \b\b
  \b 
\b
 
 

, \b
 \f \b
  \b

= 
    
 
 

= 

\b\b

-2>?@B:
-<\f\b

 
< 
 Q<

9 !(  \b
0( \b

 \b
   \b
 \b 
,\b E

=B\b 
F
Q

\b
 


1

 %\b \b
 E,= G\ 

 )GF
6: I/PDI/0
6@ +c?
J
 
\b
 

1

 \b
 E,= 4G\ 

)4GF
6G I/PDI/0
63 +c?
%
\b 
!( \b \b

\b \b\b  
( 

.\b 
\b

 
\b
V
D


\f<\f\b

-2>?@B:
: 
< 8 H\f\b\bH\fI
%
 
B


=
\b(
0(  
 
 
\b \b 
\b 

.\b  \b

-2>?@B:
7\f\b
 \b
 
3
\b\b
9 !( 



\b 
  \b


  

.\b 
\b

1
 

.\b 
\b
 


=
\b\b \b

=



  
(  
, 
  \b \b 


\b
/
:@
0
\b 

)
  

.\b 
\b
 

\b * R  
  



-2>?@B:
0
\b\f
\b 
< 3H  3I

9\b \b \b

 
\b E  !\b  
F
A
 




!\b

,\b 



  \b

;  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



+  
 


!((
9
\b  
 

 

.\b 
\b
%  
 
   \b
 \b

\b  
.

+\b

 \b
  
 = * ,=   
  


*
-)#:
1
 \b
 

\b 

  \b
 
 
\b=  
\b
 
\b
 
 



\b


, \b
 \b

 R
\b
 
\b

 
  
 


 \b
2



 
 \f 
\b 

\b
 \b



/
:5
0
\b 

-)#:
+ O 

\b
\f,
O 

 \b \b *\b *  

\b
 


\b
 
\b




 


  

.\b 
\b
 
 \b 




\b\f  \b
2   


  
\b

0
  

.\b 
\b


 
483 
I
\b
 
\b


 
@G 

  
 

 

.\b  \b


\b\b  !
I
  
 


  
 


!(
G9\f
\f 

3\f\f

\f\b3

J\b \b 


\b  \b \b \b( \f\b \b 
=!( 

\b


\b  &
\b

= \f 
\b 
\b \b
-2>?@B:
)

<\f  \f
\f
\f\f\f\f
9\b  



  

1
  
 
 (

 
  



B  = 
 \b


\b\b
)
  
  \b

 

\b

^(  \b
 
\b\b

-2>?@B:
-3
\b\f\b

 
3
\b\b
9\b \b 


\b
/
:G
0
\b 

0(
 \b 


\b

=

 
\b
\b
;   
=!( 
 
\b \b \b \b



   
 

\b.

)\b \b \b 
=!(
 =
=

\b \b \b 
=!( \b
\b 
\b \b\b  
J
\b \b \b \b 
=!( 
  

/ 

\b,   \b\b

\b(  
/
:7
0
\b 

2\b

\f  3
\b

?!&
\b 
\b                    ::
1\b
  
 \b \b
E+1F                                ::
; , 
\b

E+1;F                                63
1
:8
2\b

\f

3
\b


#\b \f \f
\b  !&
\b \b
 
J

V
<J

\f &
KQ\b

P
\f \f\b<
F

\f 
\f S-T
0

H\b
\b\f
-Y
+ ! 

 ,= 


\b
 \b
  =

 





\b  



!( \b

 

\b  = 

  



 

\b\b \b 


 



!( \b




  




\b  \b


Q
  



!(  = 

  \b
,  \b# 


1

=
  ! 

 ,= \b\b\b

   
 

\b\b( 

 \b \b
!   




\b

\b

^
=\b


 

 +
\b 
\b2  \b!( 
\b

 +1 
*

 

\b\b(

 R ! 

,= \b\b\b
 ?\b \f 
\b \b 
 
 

\b

 \b
2  






 !(  = 


: F    \f

\f \f  \b\f H\f9\f 

\fY
/!&
\b  

\b  = 



 \f
 




 



   \b

 
 = 

0
\b\b
\b  ! 

\b\b\b


\b 
 
!( * \f
 ;\b \b



\b \b!(  +1 
 

\f 

\b\b( 

 
  \b\b
 
\b

  * 
\b

     = 

 0
\b\b

 +1 
 
\b\b 
\b 


\b 
!(
=\b

\b\b(
=


=\b E
 

F   

\b \b \b



 \b \b\b!&
\b ,
\b


\b
2 \b\b
 
\b

 9

\b 

 \b \b#\b 
\b  \b\b

 

\b\b( 



O\f\b\f\b
\f 
\f
\f\f
) \b 

\b

!&
\b 
\b
,
\b

\b
 \b

 
\b \b#\b   +1 ( \b
 

  

  \b
 0
\b
\b \b\b 
1
::
2\b

\f

3
\b