BMW MOTORRAD R NINE T RACER 2018 Návod na používanie (in Slovak)

Page 1 of 178

 \b 
\f\b

 
 \b
 \b

Page 2 of 178

\b  
 \b
\b  

\b

\f
\b  



 
\b
  
\b


\b\b 
\b  \b
 \b \b 
 \b  


\b
!\b
" #\b\b 
$

%&!  #\b '

\f

(

Page 3 of 178

 \b
\f
 

 \b
 \b  \b\f
 
   

\f \f  \f\b 
  

 \f  

    \b\f\b \b    !" \f" \b  \b\f   
 # "\f$
   \b  
\b
%
 \f \f
\f  & \b 
# \f   \f '
\f (   ) *
 &"" \f \b''  !"\f  
&  '
\f  "'
\f$ !!& 
\b   

  \b\f  +
! ,

 \f 
\f #\b  
" \f \f" \f \f \b*\b! \f \f 
-
$
 \b$   !"\f
.\f  "\f ,

 
\f 
 \b" ' 
'#& \f
/ \b\f
\f
  
 
\f  !"\f  \f'  &' \f 0 \b'\b  !" \f$ \f \f '
\f 1 *
 ' \b,#\f\b$'  \f
   
2 
\f   \f,!!\b\f \f   "0 \b!  \f

  

\f
20\f
\f\b  \b \f  \f\f $\f\b , \f #, \f' 
\f
  

\f
34 53 6 578 449
\b 
\b 
\b 

Page 4 of 178

 
   !"
 # # # # # # $
 !\f                     7:
\f " \f \b""             72 \f\f                        8!!& ,\f              8/ '\f \f                       8;\f 
 +
!        8\b#\f \f \f \f
'                     <=!\f                <
% & # # # # # # # # # # # # # # # # # '> 0\f ? 0\f\b
\f\f                        4@> 0\f ? 
\f\b
\f\f                        48%
\b 
 \b\f       4<A\f \b\f# 0\f    46A\f \b\f#
\f                         93B
'
 
\b
             94
' (  # # # # # # # # # # # # # # # %'A
" \f \f
& 
"                         95' +'#& \b         9@2\f
& !             97C!\f \b
\b
\f"                    D@
) *+ # # # # # # # # # # # # # # # # # # ',B
\f\f \f \f\f0\f\f                            D<(, "\f#             53:                         532 \b
\f
& \b               59:
& \b                59 
                     552\f
 \b"\b & 
  !'' E./F                56G"                       @3. '                        @4(\f\b \f \f\b'              @9%
 \f! \b"\b &E/:F                         @D/' \f !
H'!\f \b \f " E/:>F                     @5
2"
\f&
'I            @@:\f #\f \f 
" \b\f\f \b'\f!\f            @@
$ - \b # # # # # # # # # # # # # # $.B
\f                       73:                     73:\f                        74
\f                         79%
I  
'
\f           7D                      7D(\f\b \f 0 
\f *     7@
/ 0+ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # /.#\b & ""        83B\f 
              89J \f
\f                   89B                        8@
"                         87\b \f  !"\f        88\f\f                   8<B\f\b   !"\f 
 

\f                         86

Page 5 of 178

, 1!!" 2 3
4   # # # # # # # # # # # # # # # # # 52!& ""           <9%
 \f! \b"\b &E/:F                         <9/' \f !
H'!\f \b \f " E/:>F                     <5
5 6 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 5,2!& ""           <<%\f'& 
\f              <<(
\f \f \f\b \f
"                        <6: \f 
& \b\f      <6: \f \f& \b\f       63 
                  64
 \b"\b &              6D:\f                        68%'\f "                   68K+" \f '\f "          6<A\b                        66:                   437L\f
"                    438J \f
\f!            444/'' 
                449%\b "                     445
.\fH\b !  
     447
.  \f  \b # # # # # # # # # ,2!& ""         44<B\b
#"                    44<\f 
\f                    446\b & 
\b'\b      446
7   \b # # # # # # # # # # %%
\b
" \f 
\f                         499= \f \f           499M\b  !,\b  ! #\f\b \f                      49D
\f \f'           495A
\f              495\b \f  !"\f      495=  !"\f 
"                  495
 1!!" 2 # # # # %$\f'0\f 
,!            497:
' & \b            498%\f                      496 
                4D3 
                     4D3:\f                      4D4
\f                 4D4
% \f& \b\f     4D9K                        4DD%                  4DD
"                       4D@A\b \f '\f "       4D7N
 \f!\f            4D8K
"                   4D6 \b                   4D61\f& \f
\f
          453
% 8\b 
4\f # # # # # # # # # # # # # # # )  

\f :
\b     459:
\b \b O
\f  

\f            459  

\f :'
" \b
\b'  "                45D%
! ,

"               45D% ,

"                458% 
\f  ,

        45<% 
\f  \b
\b        479
' 9   # # # # # # # # # # # # # # /$>
+ 
 
! &
                  477
) !* :  # # # # # # # /5

Page 6 of 178

Page 7 of 178

  !"


 !\f                             7
:
\f " \f \b""                    7
2 \f\f                                8
!!& ,\f                      8
/ '\f \f                              8
;\f 
 +
!               8
\b#\f \f \f \f

'                             <
=!\f                       <

@
+  !"


Page 8 of 178

!
2    \f \b'' \f *
\f \f '!, 
 !' / !!  \f
 \b\f$
0\f  2\f  !" 
# \f  \b \f ' P%
0\f"P
8   \f
;<=->-(>
 \b " \b ')
\f(

\f *
 \f$ \f \b \f& \f 
 
\f
?=?-(>
\b \b
  \b ')
\f(

\f *
 \f$ \f \b \b
$ \f $\f
& 
\f
->><>@>-81
 \b "\b  \b ')
\f (

\f  \f\b \b
$ \f $\f
& 
\f
<=\b & '
\f \f #\b & \f 
\f (

\f *
 \b*
\b$  \f \f
\b'\b \f \f \b$  \b
\f  
'"
<-A>-(>\b &"" 
 ' \f'!' 
 \f
\f \f \f\b \f\f \f \f 
 
\f
\f#' ! "'
\b #\b 
2 \b '
#  #\b 
\f \f \b
\f' \b Q\f +
!\f
\f#' ! +
! \b  
\b'\b \f
\b  \f"
=$\f\f!  
!!& ,\f
2 \b   \f\f
\b   \f\f  

\f \b\f ' '

 
\f
% \b & 
\b'\b 
\b & 
\b'\b   

\f \b *
  \f$ \f !\f$\f \f\f$ '  \f
 
\f   

\f
/:%
 \f! \b"\b &
/:>/' \f !
H'!\f\b \f "
./2 \b
\f
& \f
\f
  !''
N:N
! &


7
+  !"


Page 9 of 178

*\b
%
 '  !"\f  \b \b\f
 
  \b ''  \f'   \f '
\f \b' ,\f!,  \f' E2F \f "
\f&\b & 
\b'\b  E%F ,\f& \b#\b$' \f  
\b !
 \b\f' \f \b \f
\f  \f"  
, \b  \b 
  \f 
\b, 
& \b  
\f&  !"\f #
 0\f 
\f" '
/    !"  \f'  
 '   \b\f 
  \b \b  \b  
1!!" 2
2 " ,\f 

!  \b \f! \f  & \f
\f
  \f '
\f \b\f $\f', \f (!   , 
 
\f!'  2 E.C(F \f 

\f\f, 
\b"  
\f!!
!!& ,\f \f !+!'&     \f '
\f \b,
\f \f  \f R\f!+!& 
 
&  \b\f *
' $ \f
 0\f  !  \f" 
 
\f\f 
\f!!  O !+! ! 
 
& ' 
\f' %
& ,\f *  
& \b\f$  \b!\f0\f!! ' \f +
\f# !    \f \f \b ! "
\f\f  ' \f

\f   

\f \f& \f+\f& \b
\b&\f

\f \f 
& \b
\b' R\f '&  ' ! \f \f, 
" 
\b$
 ,\f     \f'
\f
?\f
2"\b ,
) #\b \f \f "  !"  \f
'# 


   
'!  \f"\f 
\b'\b \f B  *
'
" \f$ 
\f& ! "    \f'
\f \f \f  !"  

\f *
 ",#$\f "" %
  \b 
\b !
  ,\f "
\f \f \b *
'" \f$
\f 
"
B\f  +  C !
    
(\f 2\f  " 
"
 2 \f

  

\f
(
( \f '
\f  2''  
 " \f '
\f 
\f& 
\b'\b \f \f !& +
!   

\f \f
  ! \b,  \b! \f \b
DDD#D4  #! E \b!

8
+  !"


Page 10 of 178

 \b
 
\b \f

\b+
\b#\f  ' \f ,
\f&\f \f 
'  
\f&' 
\b'\b ' \b,  \b! \f \b
DDD#D4  #! E!C! 
;! \b\b 
  !
2  "\f& 
! 
\f\f!  \f N
!&
\f\f!  " \b
\f!\f, ,\f  
& \f
 \b\f# \f 
\f, \b\f \b !H
', \f \f ")\f, ( 
&
\f\f!  "\b, 
& 
 #& +'H\f \f \f \f,#\f\b \f" \f
 \f\b\b #&\b"\b &" #\f K\f\f!  " \f" 
', +'!+
' +
\f\b  \f \f"
C+
!  '!\f ! \f")\f ! ,\f! *
 \b\f$  
!' \f \f

\b
!  \b\f\b \f  

,
"
 \f+!
A\f
&   \f#& #   +\f#  #\b\f 2 \b\b   
\f"*
 "$ \f 0 \f \b  !'  +\f#& #\b\f\f
H\b
\f# \f#" \f 
\b'  
H 
 S\b ', Q\f 
\b  \f

\f$ ,\f   #\f \f 0 \f \f
 !' '
\f& ,# ' >! .

<  ! 2 \b
2\f\b !  \f, 0\f \f & \f  !
\f ,\f'
# & 
\f # 
! \f\f # \b#\b \f  
&
\b& ,\f 
\f
Q', \f\b
\f!\f,
2\f\b !  \f, # 
H  
& 
\f
Q', \b&,\f  \f\b ! \f 
\f \f  \f S 
\b ' +
!
   
H *
' "$T
2
!\f \f
A\f+\f \b
\b \f


 \b
\b
%\b" \f 0 \b'

2\f\b !  *
'
\f\f$ +
!   \f& \b&,\f  
\f
& \f \f ,# \b\f '
\f, \f \f0 !\f, (\f \b\f !  +
! \b\f "
\f' 

 0 \f\f \f  '
\f
%
 \f +
! \fU)\f \f+
!  ,\f!  
& \b" ' &   \b#\b \f\f \b' 
%
\b'& \b\f" !
\f" \b ! ,\f \b\f'  


<
+  !"


Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 180 next >