BMW MOTORRAD R NINE T RACER 2018 Rider's Manual (in English)


7 

\b
                   +&
0!\f
                            +6
7
\b
                              +6
                            +4
\b !                               +*
 \b!
\b 
\b
\f             ++
\f\f                            +1
7\b 
\b
\f \b
\b  \b


                                  1&
*
*)
0

\b4 \b
 8
&\b
# \f\f \f
 \f\f \b


  \b
\bI
=\f

7

3\f


# \f 
 \b
%\b
" 
 \b
 

 \b E\b 
\b 
\b\b   \f\b \f\f \f 
 
 
 \b\b
\f
 \b \b
\b 
< \b4
6/6
C !4 \b\f4 !  \f9 
!   \f\f
2 
D
 \b\f\b 
  \b

 \f


 
\b
 \f 
7
 \b \b\f "    \b 
\b
 

\b \b\b
 


\f 

 !  



 

 
 \b
  \b


!  @.
C

  D \b\f
\f  

! \b! !

\f  
! \b! !
4 !

 \b \b 
 @.
C

  D
\f  
 \b \b 
 

\f   \b \b 
 
 D '& !
&

 \b
  " \f
 \b  

 \b  \b

   \b\f


  \f 
\b 
\b
\f" I
7 \b
\b
 ! \b\b 

 

 \b\b
\f
 \f  \f 
< \f




\b \b\b
\b

\b
\b 
@ \b \f  

 
!   \b \b \b 
  @\b
   \f

 
 \f \f 
 \b 
 \f  


2  &
/D 
 
  \bD"   \f\b\f  \b\f 
\f

D
*
+&
0

6/6
+.
\b  !4 9\b \b
!   
D

2 
 \f D 

2 
\b
   \f  
2  \f
 (
4
5/%6
+  .
\b 4\b\f !4 \b " \b!  

!  \b %\b

 \b!
 \f ! \b

  %
    
 



 
  D 



\b4\b !\b
 \b   \b \f
 
\b
 
\f

 \b
\b"
\b   \b  \b
    
# \f\f \f 
\bI
2 
\b
 \f
! \b

2 




 
\b
\b \b
  
  \b! \f 

7

  
\f

\b
5 \f
\f  \f
0 \f

 \f\f    
  
\b \f
+6/%6
5\f
 
  \b4\b!\b
2  
 
\f

 \b
\b
C

 
 \f
 \b \b

 
 
\f

\b
\b
2  !\b
+6/%6
+ 
  && "\b ! \b \b9\b
@\b
 
 
\fF  D
\b   \f\b
2 
\f\f
 
 \f \b\f

 

\f

\b
\b

 
&
+6/%6
& "\b \b \b94 A  9\b +5= \b\b\b !!=
\bB
2  

 
 \b
" \f\b   

\b\f 

"    \b\b 

*
+'
0

2 

 \b 

 \f 



\f \b\f

 \b\b 
2\b
&4 "\b 2\b
.
\b\f \b 
\b \f" 
!\f
\f
 !
\b
\b
\f
"4 \f  
0!  \b
 
 \b !


0!  \b
 
 \f
   \f\f $ 

0! \f
 
:));
0!

\b
\b  
:'&&;
0!

\b \b\b :));
0!

   \f  \b \b\f
\f  \f 
+!4 # 
 \b&
0!  \f \f\f:)8;
0! \b
\b ! 
! :)4;
0! \b \b \b ! 
!:)*;
0! \b !\f \f\f" \b
\b ! :)+;
0!
 \b !\f \f\f"\b \b \b ! :)1;
\b\b
\b\b 
7
  
 :81;
\b0!  \b\b:+8;
.7 \f    \b\b :+(;
7\f

\b \f \b"   \b  " \f\f
 \f
 \f\b
6%/+
E  

\b

 
\b
\f

  
 D
 
 \b   #  \f\f
 
\f  
 
\b



  \bD  
\b \f 
   \b \b \b
\b 

  

0\f 
\b
  \f
 \b
\bI
\f\f
 \f
 \f\b
\b 
\b
\b 


6%/+
# 
\b



 

 \f\f

\b\b
  

\b
\f

 \f  \b
 

\b
\b
 
\b

 " \b
*
+6
0

 % \f   \b 

\b

 
\b

7
 
  % 
\b
  B 
 B \b\b 
\f
#  
\b

0\f


\b\f
 \b
\f 
  \b
 
\b
 :'61;
;992
# 
\b
\f
\b \b


 
\b
 \f"
 \b  
\b \f
 
  \f

 
 
 I
 
 B\b0!B #

 \b

 
\b

  \b 
 \f

; 
.\f\f 
 \b  
 \f

.\f\f 
\b   \b \f
# \b 
 

  

;
# \b \f  \b \f

 \b 


\f 
# \f$\b
  
\b 
  D 
# \f\b   
  D  
; #
# \f$\b
   
\b  
 >\b
# \f\b
   
 >\b
# 
\b   \b \f
 
\b   \b
 \f

"  \f \f
#  \f
 
\b \f  \f
 

\b '4 
#  \f


 
 \b \b
 \f
 #  \b 
\b \b   \b 
 \f

 \f  
"  
\b   \b \f
 

  \b
\b \b 
 
  \f
I
= 
  \f
\b
 $!\f
 \f 
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b 
\f\b
*
+8
0

  9
 
\b\b  
\b \f .7 \b\b \f 
 \b 
 \b \f

 7\f  
\b
 

 \f\f

 
 
 

; 
#

  
\f 

  
 

 \f


\f\f
.7
\f\f
\f   \b\f
\f 
;
#

 \f \b 
 \f \f\f 
\b \b

.7
\f\f
\f   \b\f
\f 
  9&\b
# .7
\f\f
\f   \b\f
 

.7 \f  
 \f

# .7 
  
 \f \f"   \f  
 \f
 :# 
\b
\f  
 \b     \b
 \f  \b
  !I4 !9;
  
\b   .7 \f
 \b  .7 \f   \f
I
E   

 \b  \b 


\b
 .7
 \b
 
\b \f \b ! 
   \f \f
= 
  \f
\b
 $!\f
 \f 
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b  \f\b
 9
 
\b\b  .70 \b\b\f 
 \b 
  \b \f

 7\f   \b\b 

 \f\f


 
 

; 
#

   \f 

 
 

 \f


\f\f

 .

 7
\f

0
\b\f:.70;@/
.70
\f\f
\f   \b\f
\f\f 
;
#

  
\f 

  
 \f
 
\b
\f  
 

 .

 7
\f

0
\b\f:.70;@/
.70
\f\f
\f   \b\f
\f\f 
*
+(
0

 9&\b
# .70
\f\f
\f   \b\f
 

0! \f\f

\f\f
\f   \b \f

.70 \f  
 \f

# .70 
  
 \f \f"   \f  
 \f
 :# 
\b
\f  
 \b     \b
 \f\b
  !I 4 !9;
  
\b   .70 \f
 \b  .70 \f   \f
I
E   

 \b  \b 


 .70 
 
 \f \f
= 
  \f
\b
 $!\f
 \f 
  \f
\b! " \b\b \f
 
\b  
\b\b  \f\b

 
+
5
\f
 \b !" \b


\b

\f     \b  \b$
\f
F  \b


\b  \b \b\f \b
#\b

  

\b \b \b
 
 \f \b 

"  \b\f
\f\f
\b 
  \b 
 \f  
\b \b 
<  
 \b\b 
 \f\f \f  :@
\b \b &'&&& !;
0 \f


 \b  \f
 \b\b 
  
P4&&& ':@
\b \b  &'&&& !;
C

 \f  
\b 
 \b ! \f  \b\b 

\f  
\f
 \b
\b !
4&&'6&& !
2 &
C \b !   
  \b \b

  
\b
 \b
 \f \b E   
 \b
 
 \f \b
  \b ! 

D\b
 \b
\b \b\b 
\f\b
*
+4
0

6/6
6" \f2 &
<\b 
  
" \b!  

. \f

 \b !  

4
C

\b   
 \b  # 
 \b
\b  \b
\b   \b
 \b \f \f 
\f


\b \b \b  @\f

\b     \b  


\b   D \b 
6/6
6" \b4  &  "\b  \b .\b \f2
!  

  \b\f\f
  D
\b\f
 \b \f
2
C"  \b&&
\b \f E
/ 

 \b ! \b \f" \f  
\b
 

! \f  

 \f  
 \b \b \b
 \b \b

 \b
\f #  \b \b
 \f\f\b
"
 \b \f  


 \b
\f #\b
 \f \f "
 \b\b ! \b   
\b 




 \f \f!
# 
 
  
" \f

 \b
\b ! \b \f
!  \b 
 \b
 \f


 \b ! \f\b # !
 
\f  
 
  \b   \f 

 \b
\f \b
 \f\f
 \f


  

 D
\b \b
\b ! 



\b
\b  \b$
\f
" \b ! \b\b  \b
  \b \f
 \f 


 \b\b \f\f \b \f

 \b ! \f\bF \b
\b

 
  
 \f  
\b
  
!  

 \b   \f\b
 


\b  

\b 

 \f\f \b ! \b

 \b  
 \b 

 
\b\b  .7 \b

 \b
\f \b \f!  
6/6
 " \b 
 \b !\f2
!   \f\f

 \b !  \b \f
"  \b 

.7 
\b\f  
\f
  \b\f 
 \b

 \b \b \f \b \f
\f \b 
 \b
*
+*
0

; \f2

 \b !  \b \f

 \b 4& !9" \b  \b 
 \f\f    
 \f \b 
 \b ! \f
\f\f
\b
\f  $!\f


 \b !
 \f '4 !9"
  > \b  \b \f
 

 
  \b   6& !9"
  > \b  \b\f
 

 \f\f 

 \f\f

   
7 
\b
&
6/6
2 4 "\b \b \f2  
\b \b
\b !  " 
\b
 
\b ! 
 \b

5 
 \b
 \b \b \b !"   !  
 \b ! 
 \f\f
\b  \b4 \f2

  \b

 \b ! 
 \b !   \b ! 

2\f
 \b ! 
 \b \b\b ! 

\b! 
 
 \f\f

I
 
 \b  \b
\b \f  
\b
.
\b
 
\b
\f    
   \f
 \b \b

\b 
.
\b \b!     \b\b 
 \b !" 

\b   \f\b \b 
  \b
\b \b \b \b 
6/6
\b  \b 
\b  \f2 4
!  

. \f

 \b ! \f
\f
\f\b
 \b 
 \b
" \b 
 \f 
\b !
#!    \b !  
 
\f \f\f \b ! 
 \b
\b
;2 4

\b4
 \b
+6/%6
; 

\b \b\b
!    
 \b
  \f
 \f
.\f
 !


 \b\b
 
  \f\f \b
+6/%6
\b "\b &\b  \b  \b
*
++
0

!    
 \b
  \f
 \f
2 

\b \f  
\f \f 
 \b  
  

7
 
 
  
  


  \f 

 \b
 
 \b\b
 \b!
\b 
\b
\f

  \b 
 \b 
\b
"
\b
  \f \b \f\f
 


 \f

@ \b 
"
 
\b
\f\f \f
    \f\fF \f
'
 \b


?
 
8
\b
# \b 
 \f \f  
" \f \f  \f \b\b\b  \f\f \b  \f
+6/%6
+ &\b "\b 

2  
 
\f

 \b
\b
2 




 \b
\f  \f  \f \b \f
 
\f\f 
 :   \b \b;
 \f\b 
7 \b \f" \f : D 4 M 
 \f" /4;
)1 @Q9@C
)8 .J
.\f
\b
 \f \b 
7 \b \f  : D '4M 
 \f" /'4;
)4 @Q9@C
)& .J






 \f\f
\f 
 \f \f\f\b   
 \f  I
*
+1
0