BMW MOTORRAD R NINE T RACER 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)


\f *.
 !)%
 \f+\f
"
\b\f \b

, \f
\f 

$- !
-
 %

*. 
  +- &
  !% !"
*;51;*;:;9(;
,.   
\f
.&2 . \b.
1\f%
\f  $&
;
-


$
!"
;

\f &


 \f
*. !


    -

.
%&-"
\b\f
\b
51*:9
5 \f.7 \b

\b  
.
.\b \b&
\b
M2 \b



 
&
1\f%
\f  
!
%&
'
\f

\f %
 !
&\f*\b  \f\b%


\f+%

%
*
  


 !
*  \f\f

\f1a"
=\b\b \b
;
\f!

$

\f
\f 

+\f
 
\f
%
%&


\f *.

  

)

\f  
!


+!
  $
%*"
;

-

\f
*  \f
+*.


%&_
;
(\f 




%
 

 "
;

\f &  !
 
+    \f%&
 %
%
\b%


  \f
\b
)!%&"
' 
\f- 
\f
%
+%& %


%%
!$ !
"
/ 

%
( 
+%% 
%%"
1&
%
\f
* 
\f%%* 

\b%
\f =1"
,9(<69(;
9
M  

\b&\b \b
'

)
%
 

3
*


%%
%& & .  
"
\b\f 
\b
,9(<69(;
  \f\b \b\b 
\b&  \b 
'

!
 + %

\f 
\b%
!

-)
%&  (\f 
%-\f\b&- 

)%

!
%



+
97
8,

O
 %

-

\f  %

\f +&
!
 
  

& \f
&%"
=
!
\f \f 
\f
+\f !
&"
<\b 
,9(<69(;
<\b  
 
X  
\b
 
&\b 
]  \f.
 \b& \b
]  
Y
'

)
%
\f


\f *.-


 A% 
*+.-
%
$
%
 

\f%
\f 
.
%

\f & !%+ 
;

\f
%&"
\f 

5 N\b\f \f


C\f

  \f
*. 
+
\b
% 


 & 
!+&%
 

 

"
 \b.
\b\b 


'

  A%
%
%


%
 \f\f
"
'

  A%
%
%

\f

%-  \f!%%-

"
'

 
 \f

%&F54?I"
'

 \f
 \f%


 F547I"
'

 
%&  $%-F54?I"
'

  %
)%
\f  
+
%& 
A
  !)"
 \b7 '&7 \b\b

'

 
%& \f !

F545I"
'

 
.% 

%-

%- %
 F54BI"
'


.% %-

%- %
 F546I"
'

 
%&

%
)
\f   

%
 
% 
F548I"
'

 
%&

%
)
\f   %
 
% 
F549I"
>\b
>\b\f 
\b \f
,*\b  )!%
F6:I"
,
%&
\f& cZ+f\ Z+MgZ[h"F?5I
,
%&
\f& \f
!%
+\f  HL" F?:I
,*\b  %
   *\b
%%
 

\b
) \f

%
"
+
?4
8,

4=6>69(;
' %
%%
 


 
+\f 
 *\b
%%
 

\b
!
 %

 \f&" 0\f!
 )
 .
% %%
 

% !
-%

\f
  \f& *\b  

\b %
%%
 
\f 
"
' -

%
 \f
!+
&  %-

 -_
;)  \b! \f

%&"
;)  %
 \f 
 "
4=6>69(;
' %

\f 
\b%
 %&)
%&
 

\f\f \f
 \b
\f 

\f&"'

 

%
 
 
 +\f &
&
 \f

%
$% \f+
\b%  %&"
O




%* %A
*
)%
%   !
S=
-%\b
+\f


\f)%
T  

S1
!\b
%
\fT"
@!
 \f
\f&"
0\f !
 %
\f+
\f& \f"  %
\f+%
\f
" F56:I

\b ^AJ&_LCJ&
U`JGa
'
\f
*\b
%& )!%&
%& 


%&


\f 

\b%- 

\f!%%-  
% 
%-
  )
\f
& e %
 cZ+f\ Z+MgZ[h", \f\b
\f !
&


%\b%& 



 

\f&"
\\b\b
; \f
&-

)* \f&\f
\f
!
% "
1%


%%
*\b* \f&\f

% 
%
 \f!%%
'"
\\b\b $
1.& \f!%%& $
+%&

) 
 \f !

%&% !%
"
+
?5
8,

3 
)
%& \f
+
 


.
\f& % \f+%* \f

\f "
3 
#\b\f
 .
%&


.
\f& % \f+%* \b\f
 .
%&"
\\b\b '
3 
)
%& \f
+
 \f\f
\f& % %
"
3 
#\b\f
 .
%&\f\f
\f& % %
"
<
% 
%
 \f!%%
 !\f%   %\b%* 
%&  \f
 A% 
%+ 
\b- \f
\f
&%"
3!%%& 
\f\b%
+\f 

$- !
 !\f%


\b

 5J \f
%"
@\f
 

*\b
\f& %\f % % 
)

+)
%&" 1
)
\f& 



*
"
0\f \f 

\f * \f& %

+)% 
%  
%+ 
%-  \f!%%- %
*\b
\f& 
\f \f * \f
!
%  % \f

_
< 
)%
\f



 +
\f & \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
5\b
\b\b TS
a

%
\f  \f\f
  VYZvlHL  



&
\f&\f 

.* \f
!%
\f "3
!%
\f  \f
\f&
 \b
\f 
\f
*\b
%& )!%&"
\\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
<
% 
%
+\f!%%& HL !
"
\\b\b $
'

  \b
 !

\f

\f  

\f  
!%\f 
\f "
<
% 
%
+\f!%%& HL !
"
5\b
\b\b TS\b
M\b
<
% 
%
+\f!%%& HL !\f%
"
3
!%
\f  HL%

$
%
HL %

\f %   \f+
!%
\f  %
 +
$
%" F@& 

 \b
 !

 \f

\f 

\f 

 
)
% 
+\f \b %%
 \f

+\f _ J X\bI
+
?:
8,

0\f 


%\b% \f
!%
+\f  HL

)
\f& \f

+.
%

%
\f%
\f  HL_
@%
$

)
%

+
)%
" 1%
\f


+%  \b
% A% \f\f
HL % %
!%& A%+& %

* \f&"
< 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
5\b
\b\b TSU
a

%
\f  \f\f
  HLM  



&
\f& \f 

.* \f
+!%
\f " 3
!%
\f 
%&
\f& 
 \b
\f
\f
*\b
%& )!%&"
\\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
\f 
 \b
\f
 \f\f


% 
& \f %
\f FHLMILH
<
% 
%
\f!%%& HLM 

!
"
\\b\b $
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 

& )
%&"
\f 
 \b
\f
 \f\f


% 
& \f %
\f FHLMILH
<
% 
%
\f!%%& HLM 

!
"
5\b
\b\b TSU\b
M\b
<
% 
%
+\f!%%& HLM !\f%
"
3
   \f
\f
&%
 \f
-
% 
%-  \f!%%-"
3
!%
\f  HLM%

$
%
N% \f\f
 HLM %

* \f&   \f
+!%
\f  %
 
+$
%" F@& 

  \b+
 

\f 

 
)
%
\f \b %%
 \f

+\f _ % J X\bI
0\f 


%\b% \f
!%
+\f  HLM

)
\f& \f

+.
%

%
\f%
\f  HLM_
@%
$

)
%

+
)%
" ' (
 \f


%  \b
A% \f+\f
 HLM
\f * \f& %

+\f %"
< 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 3=1\b$
\f
!

A%

   "
+
?B
8,

\b\b

\b \f
@



%& 

!

%+ 
& 
\f

  \f


  \f \b\f
 \f
%
 %+!  
% \b\f
.
%&  
!  +
%- 


 \f 
\f
&%+%
 \b\f

 .
%&"
'


)%
\f    +\f 
 \f
! -
\f 


!"
'
 
\f
*

+
% %!"
E

% %! 
 
O
 
%
 %! F'

!4"""5444 I
;
\f


$  \f+%

\f 
%\b
%&



 !
& 
+ 
"
1

 !
& 
 
wJ444 %+5F'

!4"""5444 I
;

$  

! 
\f



!

%&
\f& 
%+ 
 
\f

 "
'

! 


!

%+ 
& 
\f

 
J44"""5:44 
1
.  
;



%
%%

-


   
)
\b

% 
\f !%
 +%
 \f 
%&" E
%$
%+%



%


\f 

)%


%\f
   \f\b



\f%
!
%) & % 


"
*;51;*;:;9(;
9
. 
.  
E
\b
%


%
!
 
\f%
\f  
=


!


%%
"
b.
;

$% 
* !*

-%
\f " '
(
  %
+
-

  $% $
+
-

\f  

\f

)%

  \f 


%% %
+%" '
%& \f
&

\f 
!
- 

)
 $% 
\f !+
\f&


\f

 "
*;51;*;:;9(;
   
.2M  7 \b


   
\b \f.2 \b \b2
1\f%
\f  @='
O

\f

)% 
\f
+
%  
!
(\f 
+%- %
%
"
+
?6
8,

1

=\b \b


\b \f.7 
7
\fc
, 

\f\f


)
%& 
%&+
\f& %\b
\f

\f


+%
%! 
) 

% % 

\f" #
 \f+%



)
%

 
$
%! % 

%



\f
"#
 
$
%! % 
+
\f

 
$&

%&\f 
)


 \f&"
@& 
\f )
%& %%
!


%
!
  %)%
)+  \b! 

%
!



\f

%%
 \f
\f%

" '(
 %\b
\f


\b
%
%! % 

%



\f
\f

\f&
 %
" 1+%


%%
\f

)
+)  \b! \f

%&" '\b\f -  \f%-

+)
%&- 

%

\f %
 

-

%

+

%
\f

\f& \f%
\f 
 \f 
%
 \f
 +%\b
\f

\f


%
%! %

)
\f

  
\b
%
 

%& 

%& \f %

)

+%
\f * 

 \f& % 

)+%



%
"
O

 

%
!


\f

.
\f& \f\f

  HL"
*;51;*;:;9(;
.
\b  \b 
 &\b  \f &

K\f 
%&
' \f%


)
%
%
 \b

!
%
HL %
\f
! 
)


+  
 %
!


\f


)%
!


%"
Q 

' 



)
% %\f

\f  $
J4 X\b \f +

!%
\f
+\f!% 
+
%
%


)
).-\f& \f \b\f %


)%
!
)
%&"
' \f%)
% \f

\f  %)
5J X\b *\b
\f& %&\f

& \f!%&" ;\b+%& \f
\f

\f  :4 X\b +%& \f

& \f!%&\f%
 
 \b
\f
*\b+
\f&"
+
?J
8,

=. d.
*;51;*;:;9(;
1
 \b .2\b2  \f \b


'

&

%
!

\f &$
%


%
!

-+% + 

!

=




%  +%

  \f
+


&. (AA
 !
&"
, \b.  \b.

\b
,!  !& %

%-\f- 

%- %--$*

%


\f 
"
, \f
*.- \f &- \f

\b   

%%


-



%


\f 
_
' )
% 
 
)
 
)"
'
\f

 

"
' )
% 

\f%+% \f
* 

!"
'
\f

%

- 
 


)%
!

+%& \f  \f"
' )
% 
!&%
%+%
 

)%
 

% 



)*"
*;51;*;:;9(;
42M 
 7&

 

\b 
1\f%
\f  @='
'
\f$  
\b\f  
+
 \f 

.*

)
%& %

-

\f 
\b\f  \b%*"
=

  !


%%

 \f%
 %


\f !%

%



%


\f 
"
\b
\b
 \b
\b 
W
\b \b
\b
,9(<69(;
 2   \b
 \b \b 7
'

)
%


  +
%
3

 \b
 

-%
\f  
%

\f   
+%
  

"
,9(<69(;
4
  \b \b &
N \b
 &\b &  \f
\b
'

)
%


  +
%
;
\f
\f % 

\f
&. % 



\f 
"
+
?8
8,

,*\b  !
"
1
)


* 
\f % \f *.
 \f %
% 
%
 %
+% %%
 \f 

"
'
\f 


 % \f
+&%"
0\f 
% 

! 
\f


%   

"
0\f 

! 


%
%  

  \f
+
% 
2
  *\b 
* 

\b"
>\b\b
\b  

=\b
  
\b
92
  

@&

\f
\b
%&
 %
!
\f-


%

)%
\f
+
)  \f
  \f

) 

 %%- 
\b
\f -"
,9(<69(;
>\b\b
\b  
\b.
 

'

)
%
 

;
\f

  & ( 
%%





\f
\b
\f \f%
 !%
 )


"
K


%


\b
+\f 


LoqZqlom %
( 
+%% F%



J k( %
 RJI
7? 1#CXf`W
7B 1 %


\b\f

>
% %

\b
+\f 


LoqZ %
( 
%%F\f" 5J k ( %
R5JI
7J 1#CXf`W
74 HxV
1   %%
% \f
+*.
\f
 % 


%
!
  % +
\b%
 

%
_
+
?9
8,

>\b\b
\b  

*;51;*;:;9(;
1 
 
 \b
&
1\f%
\f  
)  
' *- 
\f &- \f
+% 
 %
  
!  \f
\b%

+
!

!%&"
,9(<69(;

 \b 7
'

)
%


  
+

%
%%

%
 
0\f
%  


+%
% $%




+
 A  \f  
%+% !
  &&
\f& \b+%
 

)
%& 

"
/
%&

% 


%)%
 
 +%
 !

%"
,9(<69(;
=\b  
\b   \b
\b&
.
 
2

'

)
%


-%
\f
F
% \f %
& \f& 
 
I
3    \f \f\f
+


-%
\f  
\f

%+   \f

"
E\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
1 %  . %* $$"
1


%* $
%
!
 *\b
)!%& 
\b\f

\f 






"
/ 

%%
!


\b
\f  %
$
%)+
+
??
8,