BMW MOTORRAD R NINE T SCRAMBLER 2021 Livret de bord (in French)

11
<
X\f\b 
" 
\b ,   " >\fER g \b* 9ER?NR 6:hT6:NG <f.
X\f\b 
"  \f :\f\f  "> ER g \b* 9ER?NE 6:hT6:IK <f.
7
\f\b  \b \f9 EK*G 
6\b    
9 C*R 
7\f 
"R*E TEGG U*   =7
;\f\f  7:/EEN &TU*   =7
 \f\f93 R

 7#9=.96 /*  \b   =@KR
F< \b<
X\f\b   \f& \f   C*NR * 
 
   \f
,\b
\f\f
\f,<9 ERRG* <@. ,k Tk<,: </* !  \f\f>( "  $"+    ?    \f\b*
 \f    %  
   $      \b
\f*  
 \f  <1#<=97 @
X\f\b \f \f   G*R * 1\f\b 
  [
 
!!
 \b

14  FO<
\b<
9
   \b   7     " ( \f * 
$\f
=$   <K/E/<
=$ 

\f     ( \f \b "\f
$\f %   (  \f\f    \fT\f 
  "  (
  ( & &
$\f\f%    " \\b%\f\f"&
7$\f\b EEKG
C
<\b&  
$\f EGE 
7  \fKC 
6 \b\f% E/*GBE
@\f
\f IG U* (  \b&\f  BK/RG \fE
7 EEL *  \b&\f  BLGGG \fE
6\b&\f \f IRGG \fE
6\b&\f   \fEERGlRG\fE*   (  \b   \f

\bT
=$  "$& 9"$& \f% ( 
Y  
=$  "4  \f  4  \f   ( L  
 (
" 
  \b\f
m

19
1\b\f\f
\f   "4  \f  E*KCK* 1\b\f\f
\f \f\f /*CKR >CIBEL  ?* E  E*LNL >CNB/C  ?* /+ E*/NL >CRB/K  ?* C+ E*GLR >CCBCE  ?* P+ G*NCN >CEBCC  ?* R+ G*IPI >/IBCC  ?* L+ 
\b E
=$  \f\f \f =\f\f  " 


\f%
=$  &\f&    \f+ " 
\f   \f\f 
    
6  \b\f\f
\f   \f\f \f /*NEG >C/TEE  ?
o\f   \f+ ,<9 KGIGT $m eC

=$ 
 7  \f\f "\f 
\f\b  4   
9
    %

 7  &
     \f
\f
9
   \b\f \f\f
\f  \b\f
 7 \f
\f  \f "

1?  FO<
FZ
&

=$  &\f&    
 \b 
\f%
7    E/R *   

"\f  9:E/G *   
&

*

=$  &\f&    \f+ " 
\f   \f\f 
    
=$   \f \f+ k"   \f \f
   "%\b 
\b
\f    \b&"
7       \f+ EPG 

"\f  9:E/G 
6\b&& 
a\f 
\b 
\f  =      \b&&     \f\f -%  "\b * @\b
\f   =   \f  \b&&    \f -%  "\b * \f \b\f   / *<\f  
6\b&& 
a\f 
\b 
\f 
& 
=      \b&&     \f -% "\b * @\b
\f   =   \f  \b&&    \f -%  "\b *\f \b\f  E * <\f  

1A
E
&

=$   \f  \f ( " \f% 
\b\f  \f ( P \f
\f+   %     \f\b \f\b
;\f   \f%   \f
\f P * !\f\f 
&

*

=$   \f \f+  \f \f% 
\b\f  ( / \f
\f+   %     \f\f+ :&\f%
;\f   \f%   \f\f+
\f P*R * !\f\f 
<  :<
<\f      
\b# "\f   \b
\f\f    
    &\b\b + 

\f\f     \f .  !"#! $!%\b



7\b&\f  \f     T\f+ #*  \f \b
\f B/PG UT

4  FO<
&

=$   6   \f\f

  ( $
\f\b9:

\f   \f&  ( $
\f\b9:
6 ( $
\f\b

  ( $9:

"\f  9:6 ( $
1\f \f   - C*GY  ENY

"\f  9:C*RY  EKY
1\b\f&\f    E/G T KG 6 EN

"\f  9:E/G T KG h6 EK
.\f

&    \f\f LG
 \f\f"     R &
&

*

=$   \f+ 6   \f\f

  ( $
\f\b9:

\f   \f&  ( $
\f\b9:
6 ( $
\f\b

  ( $9:

"\f  9:6 ( $
1\f \f   - \f+ P*RGY  EKY

"\f  9:R*RGY  EKY

4
1\b\f&\f    \f+ EKG T LG 6 EK

"\f  9:EIG T RR h6 EK
.\f

&    \f+ \f\f K/
 \f\f"    \f+  R &

\b\b
\b
\b 
&\b
@ \f  &&    /*R "* 7\f   
\f 
&  
&  *   \f
@ \f  &&    \f+ /*N "* 7\f   \f\f\f 
&  
&  *   \f
TV\b O<
H&\b
\f
\b
\f" EEG <* 7"\f\b \f * \f 1<*

  & * \f  \f&\f
:1* ""\f  \f
 
\f
\f
\f" /P <* 4\f  
 *
 &





=$  " \f  \f <e ><"" e ?
= \f \f   " \f E/ #
7
\f\b \f   " \f EP <
&,

\b /\f\f&!,

"\f
  \b\f&\f  "&\f  & ef <6I<.EG1,

4  FO<

\b\b

'\b /(\f
,

<    
\f      !91
<     \f\f!91
<    \f+ T !91
1\f\f\f \b
\f&  % \f\f
\f!91
1\f\f\f \b
\f&   
\f&!91
\b
!&   \b\f
 /EKR *      \f+
o   \b\f
 ECCG *    \b\f *  \f ( \f  1.

"\f  9:E/LG *    \b\f *  \f ( \f  1.
!&   \b\f
 ILR *  \b \f   
o      \f I/G *    \f * \f ( \f   1.

"\f  9:KNG *    \f * \f ( \f   1.
<
  -" \f EICG *    \f * \f ( \f   1.

"\f  9:EEKR *    \f * \f ( \f   1.

4C
:
@\f ( \f  \b\f
 //C U&* @\f ( \f  1.*    
 * \b \f  \f ( NG g* \b%\f   \f 
@\f  \f\bPCG U&
7& \f \f /EG U&
:E\b
#\f  \f i/GG UT