BMW MOTORRAD R NINE T SCRAMBLER 2021 Rider's Manual (in English)

2
0& 0
 \f \b2   
 
\b\b 
 \f \b
\b
\b 
\b   
\b\b  \f\b3 
 \f \b  
 \b
\b



\f
&(&
 \f \b  


&(# &

 (
\f

#
\b\f
4*# 4
  *\b 
 #
\b\f
4&&


\f \b
1(1\f
\b \f\b
(4
   \b 
\b\f
C

 \b\b
\b 
\b\b !
  \b 
  
/
 * \b

\b
 \b

 \f /
5016\b 
  \f

 \f \b 50&6* 7\f  

   \f
\f 
 \b
 /



 


  \f
 8\f 
!
!

 

\b
 \b!
\b 
\b
\f 

7 
\f
 \f\f
\b

\b 
\b
\f 
/


  
\b! 
 \b
      \b
   \f
G 8
&\f\f ! 
 \b \b
 

 
  \b
 
\b
 \b /


 
 \b  \f



\f\b  \b/\b 
 
 4
 


9\b -\b ; 54-6* \f 
 
 
 \b\b   \f\b  \b\b 
 *\f  

 
 \b
! \b 7 \f  \b\f
 \f
 
 \f/
!
 
 \f  \b 
\b \b 
\b
 \b \b\b 4
\f  \f   
 \b
 \f \b
\b
  
! \b    
 \b
\b 
\b  
\b\b \b
\f\b \b 
\b / \f\b  \b
\b \b  \f
\b * 
 
 \f 
 \f
  \b\b

\b
 \b

5  

 \b 
 \b\b  \f

*   

 / \f


 \b   
\b 
\f \b  
 


\f
\b ! /
 \b   
!
\b 
\b
\f 
\b\b
 \b
 \f
 \b   \f -\b   
\b\b  
\b\f
\b\f
\b\b\b   
 \f\f \b


 \f     
\b

   
 
!\f\f
\b
 \b \b
 
 \b
 
\b

88  II

\b \f  


\f\b\f

2\b 
\b 
\b\b  \b
\f\b\f\f   

 \b 
/

 
 
\f
\f
* \b\b   \f \b
\b\f! \b
  
\f\f
 
\b
 \b \b  \b \f \b
 
 
\b\b !  \b\f


\f
! \b 7 \f! \b
 \f \f \b \f  \b 

!"# 
I 8 C. 
* \b

 \b
 \f 
  \f \b
 \f  \b \b   \f  \b 

!"#"\f
\b$\b" \b
8 
\f\f

#
\b\f 
 \b 
\f\f 
 \f #
\b\f 
 \b  




\b! \b7 \f! \b \f \b!\b



\b

 \f \b 7  
  
\b ( 
\b\f 
 \b \b/\b \b
 \f

  \f
\b \b  
 \b \b! \b 7 \f 
 

  
! 
\b\f 
  \f\b
\b 


\b
  


  
\b \b 7    
 \b
   
\b\b 
 \f! \b 7 \f  \b
 \f


<
%\f

\f$\f
\f"\f
1  \f  
 
 \f \b \f 

  \b 4 
 
\b
!
 \f 

\b!
 \b \f
 
 \b\b 
\b
   \b\b
 \b

 \f \b *\b \b \f 
\b 

  

 \b
 \f

\b 
 \b\b \b \f \b! \b7 \f 
 #
 4\b \b 

 &
\f"\b
\b'
 \b  
 \f \f
\b

 \f ! \f\b   \b
 \b
  \b \f


   
\b\b 
 \f \b  \b\f

   \f\f
\b\b \b \f 
;\f \b  
 \b


 \f\f \b


\b \b \b 


\b \b \f 

\f \b* 

 
\f<  
\b\b 
 \f= \f \b  \b
\b( \f
\b(\b \b\b
;\f \b  
 \b

\b/
\b
  
\b \f 
   
\b!\b 
\b
 

 !  \b
 
 \b * 

\b
! \b  \b\b   \b/\b* \b

 \b
 \f\f \b
 



    \b 

\b   \b 

* 
 
 \f  
\b\b 

 \f \f 
\b

\b
 * 
\b

 \b
 \f\b
 
 \b

  
\f
 \b \b\b
*   
\b\b 
 \f \f \b
\b 


\f 
 
 
\b

 \b 
\b
* \f \b   \f \b /


 
\b\b \b
\f\b \b 
\b / \f\b  \b
\b \b  \f
\b \b  

 


 
\b 
 \f \b  \b* \f 
 \b  

 \f \f\f
\b\b
\b   \b  5046 
 \f

=  
(\f'
\f)\b
\f\f $
\f\b " 
\f $ 
&  \b
 
 \f \f \b \f
!
   
\b\b 
\f  \f

   

\b 
 \f \f

 \b\f  

\b
 * 
\b 
 \b/\b   \f  ! \b 7 \f
 \f \b
\b \f 
 
7
 \f \f\f ! \f  \b 

\f   \f  
 \b 

\b
 \f
 \f
&\f
\b'  \b \f *\f\b"\f
#
\b\f 
 \b 

\b

 \f* \f! \b 7 \f<(

 \b\b
 
 \f  
  \f 
!\b 7 \f \f !\f \b\b
 \f \f 

! \f\b
1\b
\f 
! \b7 \f
\b
\b
* 
 \f
\b 
 \f 
\f   \b \f\f
 \b 
 * 


\b 

 \b
 \b1\f
\b 
! \b 7 \f 
\b\f 
! 

 \b 
\b
  \f \b
 \b
  
\b \b\f
\b \b 

\f

\b 
 \f  
! 
\f !  
 \b \b\b\b* \b
  \b \f\f

 

 
  
! \f! 

 \b
 \b\b \b ! \b 7 \f<0\b
 
  

 
! \b 7 \f\f\f \f\f!

\b \b\b \f
   \f
   \b



 
!\b 7 \f \f
 \b  
 \f  \f \b 

! \b7 \f  

\b 
  

\b
  
\b\f
    

\f
* 
  \b
\b
\b  
\b\f 

 \b
\b\b!
 
 
 

 \b

 \f
 
  \f
\f   
\b\b
 
  \f 
*  
 "\b


 
  \b 
  \f
\b 
 \f 
\f 0\f
 \f\f 

 
 
\b  
\b \f
\b  \b/\b 



?
 \b \b ! \b7 \f \b \b! \b \b !  \b\b 

  / \f

\b   \b!

 \f \b
   \b  

 \f
 
\b 

 \f 
 
 \b* \b
    \b 

 
\b\b \b
\f\b \b 
\b / \f\b  \b
\b \b  \f
\b * \f \f\f

 \f
 
\b   \b  5046 
 \f 
 \b  

 
* 
 
! \b    

\b\f 
 \b
 
 \b
\f\b
\b * 
 
 


 \f
 
 \f!
\f 
 \b\b\b \f \f,
!
 \f

  \b\b 

\f
 
 \b/ \f

 
!
   
\b\b   \b \b

\b  \f
 \b \b\b
\f \f

\f\f
 *

 \f
!
\f   
\b\b \b/\b
 \f 
\b
 \f* 
\b
 \f   \f  
   \b\b 

\f  \b
 
\b
1\b\b\b  
\b 
 \f    \b
\b\b \b \b \b \b 
 
\b\b  \b
\f\b \b  
\b / \f \b  \b
\b\b  \f
\b
 \b&   
 $\f
\b \f *\f\b"\f
\f\f
4 
 /
!\b
 


    
\b 
\f       \b\b



 \b/\b! 
   
\b
 
\b


 

 
\f! \b 7 \f   \b
4 
  \f/
!
 \f<\f
 
!     \b \f
 #

 
\b    
 
 


 \b  
\b
  
 

1
\b 

4

   
\b
\b * 
  
\b \f \f\f

 \f\b  \f
  

 


 \f!\b 7 \f  \b
! >(
! 8? \f
\b 
 
 
\b 
 \f!


\f
 

   \f




* 

\b \b\b

\b \b
 \f
 \b \f\f
\b /
 

 
7
 \f \b *   
 \f
 

 
 \b"
&
\b $ \b\f\f*\b"\f 4 
 /
!\f  


 \f! \b 7 \f  \b
!    
\b\f\f 
 \b
 \f
 
\f*     
\f   
  


 \f
 

&

  
!   \b
 
\b \b\b

\f  4 


  
\b
!
  \f! \b 7 \f! 

 
 \f \b \f\f \b
 *  \f 
 \f  
 \f
 ! \b 7 \f  
 \b  \f
 *

  
 \f 
\b   
\b 

\b\b 
 \b
 *  
 \f 

  
 \b\b   
 \b


 
 \f 
+\f
*\b"\f
\f\f

 \f   \b\f
!
  \f
7   


 \f  
\b 

* \b\f 
  \f 

 \f
\b \b 
\b \b \f\f

\b
\f ! \b 7 \f \b
 0\f 
   
\b
\b\f 
 *\f \f \b  

\b \b 

\f   
\b\b \b 

\b \b\b+\f
*\b"\f $ \f *\f\b"\f  $"
\f
\b \f \b 
\f   
\b\b!
 \f 
 \b\b

\f 
!\b 7 \f \b\b   \f!
 
   
\b\b&

  
! \b
 \f \b 
\b\f 

\b

 \f 8\b \f 

 
\b \f \b 4
 7   \b
! \b 7 \f 

 * 

 \b 

\f   
\b\b

\f\f
0
! \b    \b \f 

 
 \b \f \b  \b  \b/\b \f \f \b!
\b 
 \f \b
\b  
 
 \f \f
  
 
\b 

 

 \b  

 (


\b

 \b 7\f\b
+\f
*\b"\f $
 \f
&
*\b\f
  \f \b\b 
\b \b\b!
\b \b "


 \b \f


 
\b

  \b
  
 
  \f \b \b * \f   
\b\b   \f 
 



 7  

 \b
 


!   \b 

 
\b    \b  \f 
  \b

 \b  
\b  \b
    \b
 \b
  \f\b\b

 9\b



 9\b; I 8 \f& 9\b; G 8 \f28G G \f5I \bG; I \f<I \bG; G \f= \f?

\f&  9\b
 9\b; I 8
,# \b
 
\f
 5AAA6.\f \f\f\b  5CE60+  \b\b
\f
5GE62&"
   \b\b \b \f 5HH64>(  \b 
5A$C66#  \f \f\f5AJE68#
\b \b 
 \f \b 5\b


69*
 \f
 5\f
! 
\b    \b6
;#
\b \b \b

 \f  \b 5
 \f \b6