BMW MOTORRAD R NINE T SCRAMBLER 2021 Rider's Manual (in English)

52
K
H \b' 
B\f \f*\f


\f"\f 
B\f $\b B&\b 
 \b  

4 

\b
  \f \b\b
  \f \b 

 
  \f \b

H \b' \f 
B\f\f*\f
\b\f
\b\b'  
4 




 "

 \b  \f\b \f

\b
\f 


\f\f
&\f
 \f
\b\b \b!
\b "
 \b,

 \b 

* "
 \b  \b

\b 
 \b  \f\b   \b  \b
&"


<\b 
 A< - \b\b
  
  \f \b \b   \b  \f\b* 
 L< 
 
  \f \b \b  \b  \f\b

 0
 GAN \f\f
8 #\f  01
\b
 0
 GAN \f\f
8 (  01
*\b "

\f\b,

 \b 
&"


<\b 
< - \b\b
  
  \f \b \b   \b  \f\b L 

 \b 

 \b 
   
 \f \b \b   \b \f\b

55 8H
C C8
H \f $

\f
 &\f \b

 
 \f
 
\b \b \f  
 \b \b 
 

 \f   \b\b 


\b
\f \b  \b\b\f  
 
\b
\f  \f
\f   \b\b \b\f  \b\f

 
\b
\f  \f
\f
\f 
H \b' &
\b' &
\f $

\f
\f\f
  \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b 
\f  
 


+&
\b' &
\f \f\b'  &
\b' 
 &\b' \f\b' "\f! \b  \f&"
\b 
\b
 
 
\b \b\f 
* \b  \b \b\f !  \b. "
\b, 
\b 
\b
* \b \b \b\f !    \b. "
\b, 
\b 
 \b
&"

    \b 
\b 

 
\b \b\f 
(
 
   S* \f
S \b \b
 
 

 
&"

   \b \b \b\f 5HH6
8C
H \f
4  
  



 
 
 \b    
 
\b
\f \b 
 
\b \b \f &  \b  \b/\b
\b  
  
\b & \b   \b \b\f \b/\b \b\b  ! \b
  \b \b\f \b/\b 
\b  
H \b' &\b' $

\f
\f\f
  \b
 \b  \f\f  \b  \f 
 
\b 
\f  
 


5<

H \b' \f &
\b' 
&\b' \f \f \b\f"\f
\b   \b "\b
&\f\f
 \f\b
 \f


B\b' \b  "& \f   \b "\b
 \b \b

 \f
&"

    \b 
\b 
! 

\f \b
  \b
\f


\b  "
 \b,
*\b
 "
 \b,\f
  \b
  
*\b
 "
 \b, 
\f
 

  

 

 \b  \b
*\b
 "
\b 
\b \f   \b  
\f\f  5(\b \b\f 6
*\b
 "
 \b\f   \b  
\f\f !
   
 $ \f\f
\b54 6
 

 \b
  \b
*\b
 "
\b \f   \b  
\f\f 5(\b \b\f 6
*\b
 "
 \b\f   \b  
\f\f!
   
 A
\b54 6

5= 8H
I 

 0
 GAN \f\f
8 #\f  01
\b
 0
 GAN \f\f
8 (  01
H \b'



+\f\f& B '\f " \f 
 "&\f 
\bB\b'\f
> 
\b' "
\f
\b'!   \f\f4 
 
\b
  
\b  \b
 \f   \f
(

 
 \b
\b 
  
 \b
 \f
* 
 
 \b
\b 
 

 \f\f

 \b
 \f

2   "

\f \b   

 
\b
\b
\b 

 

\b\b
\b.(\f  \b,
\f \b
\b.   \f\f 

\b. "
\f
 
 A$ 
 * 


\b


 
 
!
\b \b
\b.
\bACJR \f \b 
\b \f

\f\f \b
\b,
 \b
 

 \b.

\b
   \f

H 7 $L
$J -

"

\f"> H \f $
\f  
\f  $ *\f\f $\f

!   \f\f* 
\b


 
 "
 \b\f

\b
\b   

5?
* 
\b

\f
\f \b  \f
\f

 \b
 \b \b
H \b' $
\f  \b'\f
(

 
 
\b
"

   
 \b
 \f

 \b,  .\f 
\b

0
\b
 
 

 \b \b* \b  \b\f4  \b2\b
\b
"
4
 \b,8\f\f 
\b
"
. \b
\b0# 
 
 
\b
"
.

\b

\b \f \b \f 
 

! 
\b
"
,  
  \b
\b. 
  
  

 
 
\b \b \b   \f
\f


 \b \b
\f\f \b0  \b

 
\b
 
 
 

   

8
 "

 \b
\b
C 7 $J
$J -

<
8H
. \b,

 
 
\b
"
0\f 
\b

. 
\b
"
0

\f\f ,
  \f

   .\f
 
\b
"

\b

0
\f\f \b2  \b

 
\b


 
 

   


\b


 
 "

E 7 C
? -
H \b' $
B\f \f*\f
&\f'

\f \b   
\b \f

 ,   "
 

\b
 \b
 
 \b.
#\f 

\b *\b ,

 \b  

\f\f\f\b.
8
 
\b  \f\b
H 7 $J
*\b  \f <\b  \f

AJ -

<\f
H \b' '\f
\b$ \f*\f
&\f'

\f \b   
\b \f

 ,   "
 

\b
 \b
 
 \b.
#\f 

\b *\b ,

 \b  

\f\f\f\b.
8
  \b
\f\b
H 7 $J
*\b  \f <\b  \f

AJ -

8

5

I I<& GK<5<< =
K=\fCK   =AI=&  I C =5

<& 8
I I
\b\f

\f)\b&\f
4 
\b 


 \b\b
\f
T &\f
  \b.\f
(
Q\f

* \f 
 \b
"\b
! 
 \b
 

 \b 2\b 
\b 
\b\b  \b
\f\b \f\f  

 
 
 \b\b
\f
 \b \b
\b

( \f \f?\b\f = \b\f $ ' ''\f 

& ''\f >&\f
\b' &
 $ \f*\f\b"\f E\f\f = 
\b*\f $F  
  \b

\f\f
\b\b  \b\b
7
\f  
  
\f
\b

 \b
 
 \fU \f\f 
  \f   
\b  \f\f \f \b \f
\b

  \b
 
\f
(\b' "

\f">

G\b' *\f
\f> $$\f"\f> *\f
\b'  \b "\f     \f\f4 
7
 \b \f \b 
 \b
 \f



\b
  \f 
(
\b \b\f !   \b 
\b
 

\b \b \b
 


\f 
8   



 

 
 \b
  \b

  0&
-

  7 \b \f 
\f  

  
8
\f  
 \b 
 7 L 

 \b \b 
 0&
-

  7 
\f  
 \b \b 
 
8
\f   \b \b 
 
 7 AJ