BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2020 Návod k obsluze (in Czech)

1
$\b8  \f0/

 
8,0
 X
%6 \f7)0\f\b 6%,6 9 0c%\b % # A%
,\b \f
\b =(
=(>b8>@% %\b ""% $  
A%,
\b - "% =(
=(>b8> 

\f% -
'

 80 L%;*/ 7347%\b;  / *0 )1\b * %"\b%*") $+ "
 %
,"
\b  %*")$ " *- "%-
%"
- ,"%  ! 
'
: "#\b #%


\b '

8,0 %\f;*/ 7:\f.4 7:\f.4  %;,/%  ,  0
, M\b01\b %\f\b+\f* %\f #\b' # * 
'
;
\b  
"K "
,
%


K 
\f 
'
+
% %*='
;
\b  
\f%
1#
\b %
"\f\bJ <\f#\b
YT +
5 *\b %':
2 
 
\b 
'1
"  
*\b%'

B \;]\b
3J 3H;LK
;. . *0/7%:\f
 _Q
 
:/6\f0 ,\f  ,,M)0 7%  \f4\f
 7)%*/9 .0 ,\f \b 52 "\b #\b"' :*
M  
*) " - 


 ! 
'
5- "\b % " "\b Q?8' p"""
\b #$ Q?8 \b  #\f
\f ," %' 1% *  \f"
 ""
\b#% Q?8 *
M  
*) " - 

,
 ! 
'
33  I;Y

Q9
\f,;*/ M\b0  )7 \b0  */\f %
H
 ) %+)  %\f\b 
,
"\f\b 
% %'

:0,L ,; 7%\f 7:, N%)0  %\b0 *9
5\b\b 
*$ * ,\b  "
 
%  ,\b  # \f%"%
")
 # a
%%\f,%'


 , 7`;, %)
,  % *0/
 ,\f+*\b 
%1%\b" 
"
\b 
* 0 "
) a,") "
'

N%0  %\b0   7.09LL0 8 =? 1\b  "
=%%\f \b "
%\b \b 
\b R6 5'
:
"  * 

* \f 
"-
",- 
%'8\f 

B]]C'

M
5\f =" \b\f BL,7
C
 , 
%'
f") 
"
\b 
*,  #\b" ,$) * 
- a%
%,%\f%= 
) a%-
%%\f%'
f) 
"
\b 
* #\b" $)* %#\b? \f)a %-
%%\f%'  "
\f"
\b\bA  * %
"\f\b  \b  *,'  %  "*)
%%\f 

% *,
") $* " #\b
0% 
% % 

"\f\b
  
%\f
* # 
-

%%\f \f"
\b\b ,A'
+%\b"  %\b% 
"
\b 
*- #'
1# \b  , % * *
'(
"
\b 
* #\b"  $-*% %#\b? 
 $- *% 
-a%
%%\f%='
+
% ='D

 
 B]]C'
\b3

99
2\f%8.
:*\f 0*
 
*\b\b

"\f\b "% "
%%\f%
 \b%#\b
) \f$ 
\f%%'

N \;]\b
. 
\b %- "
%%\f% % \f%,\b\b *J1"
%%\f% %%)
%)'+"\b
%%\f'+2% "%'@%   
*\b\b
\f%\b\b 
\f'+\f
%%\f "$%'

9,0 7:,736/
)\b% 
%,
 ,\f T 7:( /\f,9U4%*- "*\b
%%\f%\b "%\b \f$  \f,%1# #\f"\f " \b ,\b  [ )J .
%%,\f% # %"
\b 
,*\b%'
( ! 
 ","%
%"
\b 
*\b%\f %%  ,% "
 %' 1\b #\b $

%%\f 
*)  # \b
"\b %' 8
\b/
 \b\f % "


 ! 
'
 030 7:,736/
\b%

/\f6  03M
9 7:,7)36
\b*1\b 
*\b
, "
1% "% 
*\b% !' 5% 
*\b%
%\b % 

 ! 
'
: #\b #- \f%"'8% \f"  *%
*\b'=%%\f #)  ,% 
* # \f%"%'
?
% ,\f - 
*\b
%%,\f%' 5  #\b
  \f,%"
\b'
1% $ 
*\b
%%\f \b \f,%" 
 
"* ,%\f 
*\b
\b "\f % "
 %'5  #\b
 
*
%,%\f #\b # a
%,%\f% -  ,%'

R

 030 * 9,6/
)\b% 7: \b
 7:0\f  \b
1\b  ,%;
"*)
%%\f B
,\b
%%\f% \b R6 5 # 
%- 

,"\f\b $
%  
%/%\b  
,%-C 
*\b " #\b
a\f736/
%,%\f%'

 030
\b% 7:,7)36/
,\f  7`*/
\b%1\b  "
1# 
*\b\b  a
%%\f%'
:)
%%\f 
*#\b 
a'
 030 \f736/
\b%
+
*
%%\f "%
*\b%'8% \f"  *%
*\b'1 \b 
*\b\b " 
*\b  a$
%,%\f%'
5 #\b
 \b 
,"\b % %\b *)
%%\f 
" 
*\b'1# %   
,%
 
%%\f' 1#%"\b  "% %\b *)
%%\f "%  
*)'
;.
\b%
1# \f"

%%\f%  *,
M 
*) " -


 ! 
'
Y3LK
;. 73,

:.0  \f;*/ 73,
+*\b 
%
\f%+#M% "
\b ,'5
-  

K ,")'
5 

"\f\b':
"  * 

* \f 
"-
",- 
%'8\f 

B]]C'

\f \;]\b
;

 
\f='1"\f #\b2
 ,\f
  
\f% "

%"  \f%?'(\f "% #\b2% \f%?';

 
\bC
*%
\f
% A'
5 #\b
 
) \f"
  ,"
 % %
"% " ,*- "% - 
,  ! 
'
5
% % "2 \f%\b\b -
%
\b ':*
\b  BR6TC.A 
%' 8

* 
\bC

 
- '1%" "%#\b2% " \f%? %\f=

 
\b'D

 
 B]]C'
 0 73,
1
R
RT = B(%) #\b "),
) -  \f8!= \b
 

"\f\b 
,A\f \f%"
:8 \b"
"
\b -C
1
6
[ = Bf \f\b *,"
) #\b
 ""C


;d3La LL3
.0 \f, P,*
6/

%

7%\b; 77 7:, )Y\b0 \f, P,*
6 \b
97% ) %\f \f, P,
c%\b % %8
A% \f%"% %" ")
*  ! ("*) " *%
%"
% *%'1\f  "- #\b,% ) \f,'@%  ")*%'
8\f 

B]]C'
( 
\b='8
A) ?%",  \f%A'@
\b  
A)
/
\b -  $
# 

A) ,?'
7.0 \f, P,*
6/

%
: 
\b  
A,)
/
\b -'
8
A) ?
,%2  \f%A';
\f=

%  
,- 'D

 
 B]]C'

HJ3
\fR

\bZ LKK&\bY HYL \b &;J1

& HJ3
\bZ LKK

8,0 ;%
4 3,;*/ ;)%*4\b  ! 
 $% " ")*) ")*$ 
%\b 
"  !\f A
"\b "" 
*,' 
  %  "#\b
 0#\b "\f,\b " #\b%- ' % % " \b %\b 
"  !
 
% 
-'1%\b" % \b
#\b,%"\b -  "
" "\f
 !'
8\b
#\b%"\b * ,\b  ! $
 ,"\f  
*/%
%' (,  !  #*\b\f ," 
")*' ( ! %\b 
"\f-\b
#\b%"\b'1# 
-  %\f\f %
"\b' dK \b
 "% "
\b %
\b ""
\b '
5\f 
  ! 
"\f 
*\b\b *- 
,"\b # ")*% A\f\b \b$ ! #\b%"\b

\b")*$'8
\b /
  -
% #\b,%"\b 
 J')%% \f(*+a,7)
\bY HYL \b
1  %\b"\f\bJ
 03*0 7%\f
3\f   ]5 
*\b\b #\b%<( \f  
\f"

*\b\b % 
I' 6[ ='
 ,*
6 \f730
;
\f%\b\b \b 
*\b\b #\b <(
%
, "%J1# #\b \b- 
\b
%,%\f%
* *

"\f
 % 

,"
'1# #\b 
I\f\b
\b\b %"- " ,) 0
\b' 
"\f\b %'
:,730 
%,*
;*/7:0%34
;
#\b\b #
 
*\b\b#\b\f <(  \b %"\f "% % # 
%-

"\f\b' =*   #\b,-% 
\b\b 
%*\b \b