BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

\f"0

2
?Q?
\f\f

 LP\f"E
@KW? VPL \f"G@\f0\f S\f0\f\f0@PUK\f0IPS \f0I
@U2  SW V\f0IP\b\f0I\f0"Q\bL?\f00K  @S\f00? PS? \f0DS\bPS\f0E\b\f0EW\f0G

\f"E 2 ?Q?
 LP
0  %!
10 10 $\b \f1)41$
: 
  &  &!"' 
  &)!
) &    !()'  &   & )'  !
"&  % !*'  <JL=!
8\b % 
!f
 
) $\b <F,J=!
"
 &
\b
 $! : \b#\b'   $ !
(' 
 $   ! F \b
\b&
  
 !

\f"G
@KW? VPL
1$'$ \b\f\f \fFJ 
\f)41
$
 \b /(%   )*'$%  $%$\b\f2\f)0(
FO ^ MO ^ F
,SDJ 4\b
N
0 1 \b\f)$ )2\f'2\f1$ \f
J ^ DSK\f%$
\fFJ '\f 4O#\f\bH J F
0 1(H @ 10
FQ 4\b
N
  \f \b\f
,O ^ F
SSO 4\b
1
\b 2H'\b\fF  \f
*\f\f)$
\b\f  )*'$\b /
H ^ ,OJ 4\b
0%$ \b\f\f \fFJ 
\f)41
$
0%$ \b\f\f  \b\f$*1 \b\f
FO ^ SD ^ F
,SK\f%$
\fFJ '\f 4O#\f 4J 2\f 21$\b4*$

HO 4\b
(H %$\b \fFJ 
\f)41
$
E$\b\f L\bH\b1
$12$ 1
4 M '2$1$
FO ^ F
,SX 
,, 4\b

\f0
2 ?Q?
(H %$\b \fFJ 
\f)41
$
!'2$ '\f \b\f1 1* \b\f)$\f
FO,S 4\b
E$\b\f  %$ '0*\f)$

S ^ ,OD 4\b \b  .$#6 LFQ 556
& \b  .$#6 LFQ0#
 556

\f0\f
@
" %'  &0 <\b! FS b $
7FS=QS :6"V:64QO 8;5
8 %' 4\b & &$ <\b! FS b
7FS=QS :6"V:64JL 8;5
(%\b' &! FL
O 
: ! D
S 
" S
F VFOO \b
 /
7\b% 6,FFQ V\b
 /
4\b \b% 79 S
 S
5' % \b! D
QS 
" \b) .
0.%087 FS$SO
8(5 0* V*806 8,
+
 $#%) <!  &\b&
=  )
$
 \b) 
'  \b\b
 
  % 
8+A84/7 (!
+ % \b! O
S 
:  \b
&&!V
& $ \f(($'

\f0 2 ?Q?

9\b% \b 6&
  &%

  % 
%

/ 8L,F,8
/ +

  &^ #
\bV%\b 
\b\b\b    $\b )
 
\b \b)    &# $#   \b  $%)\b
(%\b'FFLO \bD
U
 
FOF \b\b
0 LD \b\b
01  F,
OCF
 \bJO 
 
 &$%C L,SO \b$F
\b &FFH 4\b
( 
 &$%C HOOO \b$F
\b 
' &$\b! JSOO \b$F
(
' & & %$FFSOgSO\b$F
0 $
 \b &$%

\f0I
@PUK
/  *
   #
PS 
/  & H$
 &    &\b \b
(  & F
LDL
( ,
DLS <DJCFH  & =
F! &F
HQH <DQC,D  & =
,! &F
,QH <DSC,L  & =
D! &F
OHS <DDCDF  & =
M! &O
QDQ <DFCDD  & =
S! &O
JMJ <,JCDD  & =
H! &
@U2  SW V
:
% 
   4
 \b)  ;$

/   # %
\b 
 \b  
(B
( 
  ,
QFO <D,VFF  & =
6% 
 % 087 LO$JO V _
8^2D
P\b
/ \b:\b   \b$) %
) 
)
9\b% & $\b%:\b  
  %   
% \b 
.%$ %
2  \b  
  $%  


\f0" 2 ?Q?

1$'$ \b\f\f
/  

 
0 \b  
F,S \b\b
4 
0%$ \b\f\f
/   # %
\b 
 \b  
(B
;%  $ &
 ) \b$   $\b  \b  $\b  
0 \b  \bFMO \b\b
"  $
 %
 6& '     #   $ 
 
4  6& ' & )  #   $ 
 
 .)'  , &
8\b$%
"  $
 %
  \b6& '     #   $ 
 
4  6& ' & )  #   
 
 .)'  F & 
8\b%