BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Käsikirja (in Finnish)

9,
?"(
( \f
 


\b




\b


\b
\b \b  !     \b\b \f

\f
 \b7
\f\b \b 
"\b\b\b#\b 
\f
\b\b\f"\b\b

\b  !) 

\b 
!  
\f
\b\b
 \b \b7

\b \b7
,
.\b\f
\b\b 
\f


\b \b\b
  \b


 
 




 \b  
(


 
 \f  \f ! 
"

 
 

 "



 )) \f)) "\b \b(\b"\f


L
"\b7 



 \b 




  
\b





 )) \f))# \f

# \f#C!##\b\f\b "

L
"\b7  !
\b

\f\b
\f

\f
"!    
\b\f
\f
 


-)!!# 

#
 "\b"(\b#!\b \b((!#!##
\b 
(

\f

 \f


 "

\b\f 

\b
"\b \b "\b
! 
 \b\b\b \b\f   \b \b  





\b\b 


,) 
#    
\b \b
\b


\b
 \b\b 




 \f



 





\b\b 
\f
\b*

\b

\f
"\b


93 
L




\b 
!  "  \b 

     

 \b\b 

\b
\b
$

 "\b    

\b    
!! \f

 ! 

\b
*

\b"
     "
\f
\b 

-)!# ")# \b) 




 \f
\b*






 

\b
\b
"\b

+)\b((!#!

# "\b\b##\b # "\b))#4
\b\b\b   !   "  \b 

 


 !   \b 




L
  

\b\b
 
 \b








 "\b "\b
\b\b

\b   \b 
\b\b
#"()#

"
# !#"()#E!\b\b !# \f
( \b\b\b
> \b()"> \b  \b#F \b\b 
\b\b\b \f
\b \f


\b




\b
\b \b 
 
\b\b 
\b
\bL

  

\b

@ H8
\b()##(!##



 !  !

 \f

 \b

\f
 




\f



# ### 
# )\f

#
 \b\b
  


 1<>G2+

\b 
\b

\b 
 

 \b 
 

1<<>23\b
\b 
 \f \b 

 1<<<23\b7

\b\b 

1<<>2





\f
\b \f


\b  

99
@\b 2& #\b\b(" \f \b# \f 
!
     

 1<>C2)


\b \f
"\f\b

 1<>E2




\b \f
"\f\b

 1<>B2)
 \b\b   

 1<>@2


 \b\b   

 1<>I2
8
# \b ##!##
$   \f
  \b\b1:@2(\b3\b/"\b- \b

1BB2.$\b
7 \b

1B@2 \b \f
"\b \f




\b 
 \f\b   \f
"\b\b 

\b
\f



 ! \b \f    \f\b
  \b


\f
"\b  \b   #  !  \b    \b  "   
 \b\f
"\b  \b  \f\b
\b 

\b
\b

 


   \b "\b \b 


"


!


+\b  \b 
(

  


.
#
  \b \b 
\b  \f     \b\b 


\b )\b      \b

\b\b




 
 
  


\b
\b

!   


 "

  

   #  \b 
      



\f








 1<:@2
-  B\f\b
$   \f
  \b\b 
\b\b 
 


\b\b \f
 
\b\f

\b 
 !
\b\b \b 
 (\b3\b/"\b-\b \b\b     \b  \b\b \b    

9: 
\f .

 \b7\b   \f   ! .
 \f
 
\b\f

2 \b  \f  

\b 



\b
\f 0
4
\b\b \f
\f

0\f
"


\b
\f
\b\b*\b
 4     "\b

\f 2
*\b
 4     



+
 
\b\f

 
\f
 



\f
 

\b

\b
 \f"\b \f
\f

 
 \f

<G \b 


* !! \f
" \f
 !* !  
\b\b
#  \b
  \f
 
\b\f


\b   
 !  \b7\b\b (

\f

"


 \b



\b
"
\b\b  \b
\b  
 $\b\f-\b\b\b 
 C#
 
 .$
 \b\b
  
\f

 

\b

 \b
7
\f


5\b
7  


\b    \f
  \b\b 
\b\b
\f .
0
7
\f\b  \b\b
 \b\b 

 ! 





\f

\f 0
( !   ! \b\b 


\b\b

\b
"\b \b \f

 C# #" # 
.$\b 
\f
\f




9<
.$\b
7 \b 
\b   
.$ \b 
\b  \b \f 
\b
7 \b
\b     1( !  ! \b\b


\f
\b  !   

\f\b
\f
\f " \b G K"2
# .$\b
7    
\b .$\f

.
\f 


 8
\b" \b .$\b 
\b  \b \f (

\f

"


 \b



\b
"
\b\b  \b
\b  
 $\b\f-\b\b\b 
B'DB C#
 
 .$/K0/  \b\b
  
\f

 

\b

 \b
7
\f


5\b
7  


\b    \f
  \b\b 
\b\b
\f .
0
7
\f\b  \b\b
 \b\b 

 ! 





\f

\f 0
0
7
\f\b  \b\b
 \b\b 





\f

B'DB C# #" # 
.$/K0/\b 
\f
\f

 

+

 \b 
 \b
\f
\f

 
\b \f  !!
.$/K0/\b
7\b 
\b    
.$/K0/ \b 
\b \b \f  
\b
7 \b 
\b    1( ! \b\b


\f
\b  !   

\f\b
\f
\f " \b  \b   G K"2
#  !   .$/K0/\b
7    .$/K0/\f

.
\f 


 8
\b" \b .$/K0/ \b 
\b  \b \f (

\f

"


 \b



\b
"
\b\b  \b
\b  
 $\b\f-\b\b\b 

:



   


\b\b


\f
"\b
\b\f
\b




\f
"\b
\b\f
 \f
 \b


\b
   \f



( 



   

 
\b\f
\b  

\b  






\b  




)  
1

\b
><>>> 2
  
\b\b
$ 
\b\b
><>>> 

R G> K" 1< \f
"\b2

R B> K" 1% \f
"\b2

R I> K" 1: \f
"\b2

R <<> K" 1C \f
"\b2

R <%G K" 1G \f
"\b2

R <C> K" 1E \f
"\b2
 "

\b\b\b\b 

\b\b \b"  \b \b  



.\b \b \b\b  


\b\b
G>><%>> 
@(")
9\b 



 
\b
\f
  \b\b  \b 

\f
\f
 
"

 
\f

+ "\b   
\f

\f

 










\f




(
(")#


 \b \b\b\f


#




#\b
9
\b

 \b"\b 
 *  
"\b\b
\f










\b 





\f
"\b

\b \b \b

 
\b   +


"\b
\b  ! 

\f\b

 \b
\b 

 
"

\b 

:\f

(# #\b# "# ! #  !)) 
))
!\b\b \b))(\b8\b\f


.
\b
\f
 
\f
 \f







HH
# (# ) \f#
((!\bI
#


"

 

\b 
 

\b \b


 !  \f


 \f


 
 \b\b  

 \b !

  \b 
 !

\f


  \b\b  
\f

\f  #
\f

 

\f


"


 \b !  
\b
\f

\f
 
" 
\f
\f



\f



 *   

\b 
 
\f \b !





 " ! \b 


\b $





\b\b    !    9\b "
\b


  "  

 


\b\b

 
"


 \b
 

\b


\f



  

\b 



\b  \b



 "
\b
\f
\b 
\f





  \f
\b


 

 
 .$ \b \b ! 
\b

\b"
# #(!##  !\b\b#
((\b# \b

\f


8
\f


 

\b
 " \b .$ ! \b

  \b  

 !  \b
\b 

((
#  !


\b


 G> K" \b\b
\f


 



\b\f


\b\b \f
\b


 
\f

 \b



\f
\b


# 

! 
\b




\b<G K" \b\b\b  !"  \f
  \b  \f  

\b  \f
  \b  \f  




\b  
 %> K" \b\b



\b

: 
(


=(" \b"
#
(#\b 
(
#
\f
\b "  \b 
\b \f
\b
\b\b \b
\b
  \b 


 ! 


" !  



 )\b
(
\b 




\b\f  




"\b\b \f  


$\b

\f


\b
\f 
\f
 


"
 
"\b.\b
\b

\b\b



\b
 !  \b 
\b\b$




\b


\b
\b
#
" \b" \b !\b 
\b\b 
"

\b !
  

\f
 \b 











 




\b


\b# # 
((\b((\b(#
 )# \b8\b\f


#


 \f 
"
 "

\f
\b
#



 \b  

  

 

\f\b
 -

# * \b) 


@(!## \b


\f


.$ (  \b\b
  "



\b

 

\b\b
\f




\f


\b\f
"\bL
\f "\b \b\b 

\b 




 \f



\b 
\f





\f




,(!##  )"()

+

.$ ( 
0 
- 
\b /
 \b\b
  

\f
 
\b



\b
\f

 \b 

 \f  \b \f  \f





\b\f


\b

\b
\b
  \b\b
 \b\f  \f \b

  \b

:>
\b

\b\b
 , 





 +"\b
\f 

\f"\b\b\f\f
 \b\b

\b\b
"\b

 \b 
\b
 \b $\b
\b
\f 

\b



 ! 

\b
, 
))) ))
.$ ( 
0 
- 
\b /


\f
     ! \f


\b
\b

\b

 # 

\b\b


 





 \b 
\b\b\f\b \f

\b

 .$ ( \b  !\b
\b 
 \b\b \b , 


\b 
\b\b
   
\b
0 
- 
\b /
\b"


\f






    
\b
\b
 \b  \f
"7



"\f


.$ (  \b\b
 \b
\b \b"\b 
\f



 
!

 

 !  

\b\f


\b

HF@H F18@
(#(\b
$



- )( #(#))

\b
"\b


\b\b
 \f
+

 \b


 \b
\b





\b 
\b 

(#(# \b(!()"#))

\b
"\b


\b\b
 \f
L
  ! 

   !  \f\b
\b \f



  \f\b
 \b
  !  ! # \b 

\b\f 


  "

 
\b \f
\b


\b \b
\b
 !


 \b\b 
 \b < \f
"\b

\b
88
-)#)(=))  
(

\b\b  

\f
! 
 
"


 \f "   


\b\b 

 


\b

: 

G 
"# ")###\b\b!##




 \f
\bL




 


\b

 

\b


 \b




\b
1\b\b 
7



 


2



\f
 

\b


 \b  <G V\b


 \b
 )<G

\b

(

\b\b

\b\b"
\f
 \b





\b\b 


\b
"





\b

 
\b\f \b \b 


  
\b\b   

\b\b

\b
  \b


  
$\b\f-\b \b\b 
$\b
 

\b\b



\b


\b
 ! 1\b  <G V\b


 )<G2IG 38WK38*I> .5
+
"\b"\b 

\b



*



 !1\b  <G V \b


)<G2IG 38WK38*@B .5
 \b

\f
 
  


\b
  M

#\b\b!##

-)#   \f\b(

 
  " \f


L


 

 \b
\b
\f



\b 
!
"\b