BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Návod na používanie (in Slovak)

-
F  '   '$ 5
Q` ,

,: #& 
2<  %':!
& 
2 $  %  
QS H \S H Q\f6Z
NU ,

,: #& 
2<5  $% ':!
& 
2 $  %  
QS H \S H Q\f6Z
& 
2 $  %  
NU ,

,: $
  <!F% :!
($
   $ 
X H 6S
U ,

G# $> 
@!
  

-\f
1 32
(6 (-*
\f  (7 02I,#$ $'  ) $$+ #$+ 0$!< 
%' $%\f  % $ #$+ 0$ # $$!

= ]7E_\b
,5 % #\f
&
#+ ' $#0 -!"2 %$ $+!4' #$0 !"2 %$ $+ !  $ #$0!
Q
\b  61 0-
.
,$
 '\f $% 
  %$ $+  !$
%$ $+  AQSQB!F: & & $& 2!
(':'
$%\f 
!

\f\f
71 

 -
( 

 . .7\f1  \f  (-0.\f \f
- <$  ,#  \f !   # '!
,$ $+ \f ' &5 

 $5 '
$% !
&\b  61 0-
.
  
\f\f
0-
. 

* 32
1 .6\f\f< ' /$   >$&    1(  1(=^8=8
% '$' &%0   ' 5 $   '+
1(  1(=^8= $ % '!

K

K 1 \f
.0071.3 
.\b4 K 1*  
<$ # 5$$&  %;- 

$' $ % #
$$$-  #$%$\f $%  $ !
4' $$      '!

\f\f
71 

 -
( 

 . .7\f1  \f  (-0.\f \f
- <$  ,#  \f !   # '!
F$+  2 5  $: $ 
 !
F% ':!
F$+  $ 

< -$I ;-$  

QS H ZN H Q\f6Z
XS ,

4' #$0 !"2 %$ $+ !  $ #$0!

L ]7E_\b
_TE
7
 dQ \f \f
0
  

1-\f \f
\f-  
.
3  
7 0.
-
\f \f- +$$+ ='#$+
' 5 $%) '
2! 4 %0  #- $#$0 2\f $%$ $+ $ !
4'
'  0 M?8
'! c$- M?8
 % '  $
$- ! 1 %$ M?8
 '#$\f#-  $ #$0 2\f$% $ $+ $  !
/E/T U\bH

T 0 . I .K \f   8 *\f
1  \f 
\f   L* \f (
\f  
D  &
0
< #
 

  $&%
$'   5  $!

T 0 
\f W-7\f.0 \f 61 / * \f
1 0\b(- \f-,#$ <
%   # 0$ $&
 E&
 
!

6 /  \f
.  *L LI/ 0 :< +<$ $' 1
 \f '%0  0 $ $\f

- $K Q6 4!
"
 '  #%
$ $&  $& !8
$
 AZZB!
G': $%  A/0 B5$  0 '  #

$!

P
e$&
 
#
% $% $ $+ AtB E: $&
AtBE
+ 
!
e$'
 
#
%   $< $&
AB E
+ 
! 
 $+   $   
  $ % #
-!   '#&


% #'&
)#
\f  '$  $$ %$ 
 $5& 
$0 \f #'   +  
 $& 
!
, $$
$
% $%+   % # #$+
 $+ '!
"#
' $ % %$
$5
$0#
-!
i  # $% %    $
<
 $$+ AtB E 
:!
,
$% ':!$
 AZZB!
X XHU/E
044  2(
($ $\f $#%$ $ 
%
$- 
  % 
 $$ $&  $ '&%0   '!, $ %
$
 #' 
 
- $%0  #'I<  
 
%&   &!1
 $%!
,j2% !@% '$'  $#%$ $+ $ $%0   $ !1
 $ %!

\f ]7E_\b

4(3 \f
\f3
61 0*-\b
-
0\f0 *\f- U + 1\f4Vb#+ '# 
9&
 '0 <    
$
 '\f    \&
$\f #' 
  
 %- $#% $
  #!
  '$$#%  $)#$0 $ 
 '! (  $#%
)
  

- $#&  %$
       %! h $/
    $ !
 (3 \f
.3
61 0-\b

 (3 \f
\f3
61 0*-\b  W-1 0*-\b <$ $' 1
  $#%$
% $ E  
!
"$& 
 $#
 $ E !
 (3 \f

-
61 0-\b
1
 $# $$#%!8
% $ $ 
$ $#%'!(' $#%'  $$$#%$ %  E
!
<     

 $ #%-! 8
% 
$ $ 
$ 
! < $
 ' A
E$'B  

 K-0$ $#-!
7
 0-\b
4   ' 
  #- $ #$02\f $% $ $ !


T/
7
 \f.\f
0


.
\f
14(71 \f.*\f
0,#$   
,
-% '#$+ '!='#$+ ' '
2 $+!
4'$ 5$!"
 '  #%
$ $&  $& !8
$
 AZZB!
( :!< $ % #$    $- 5 5$-  
<!<0 $ '$ 
<!$@ $ # $   '
$% >!
< &      $ %  00 $-  #$% $\f $%  $ !
='#$0  '
25 $%0 %  +
'%$ !"#$  AQ6QB4>$ $
$%!8#% 
$ \f #' #$@!<0 $ 0% 
<\f &
:$$!$
 AZZB!
(. 
\f
\f.\f
0
< Q
QS 1 AF
$& %\f &
$& '+
  $ 81\f 
 5$\f>$   "8\f  %  +B

 ]7E_\b
< 6
\ 1 AH $
\f 
#$$& $ 5&B
7Tc/TU NU/Ea
8
\f
\f P.\f0
3\b.I04


.\b4 . \f 8*5  \f P.\f0
3 \b*.I04 
 -(2 \f P.*\f0< ' /$  8>$ 0 $ % 5$- # $% '   #$%$ # $ $ #!<  % '$- #
\f+ 0 $ 0   '$+!@% 0% &# !
8
$
 AZZB!
( $:!;5$ >$ 0 < 
>!@$ >$ + $/
$+ '+

)
 %- $ >$ 0 <!
\f

\f
\f P.\f0
3\b.I04
;5$ $  >$ &  $/
$& '+
!
F2 >$ 0< 
>!F$:$0!$
 AZZB!

R

E`HX/
\fP