BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

!N<"'2\b33'<#P#R"\b3:;8'R"!2\b3?F<"#3@'<#FD<2  R2<%#; :'DP:P= 8<' ":A

33 <ON8 
!N<"'2\b
<-4
( 450\f
;
'\b
\f '  \b 
'
 + '\b 
\b )\f. * \f%
V
 \f )
\b
 *  UYOM eab@_XXOR II=>
+V
 \f )
\b
 *  UYOM eab=Zp II=>
! $;#
'

(\b *
\f\b*9 *)4(5)\b 45(\b\f045\f(\b6"
\f  $\b  
+. \fV # \f\f

#+ \b  '\b \f\f' .\b \f
' %
;
'\b
 
)+ \f
.'  \b  \b\b + '\b 
.\b )\f * %

3:
<-4
( .
) 450\f
2$
\f \f\b 

*

*   -" +\b!"
\b \b \f -\f \f
'  \f 
*%s!\b
\f *"
\f
#
\f  \f \f\b %9
\b /
\f -\f \f
'  \b 
'
 + '\b%2)
\f *"( \b
#. $  
\f \f -.\f \f
' %
6'  E  .*"F \b \f \f\b\f#
ad u a(3i
33 JP E1\b
\b \f)\f \b
.F
m\b$
\f \f\b 

*

*   -" +\b!"
\b \b  '\b \f
%
'<#P#R"\b
<-4
( 0.*59) 
/
 E 
(\f *,
1
+  \f \f\b 

\f.\b 
\b

* )$ "\b !\b E
\b \b*F%6 *  \f"+#\b \b
$
(\b  \f\f
 
\b
\b   .'
 

* \f
"\f

+  $ "\f\b *"
 
\f)\f  \f \f\b. ( "
  \f!  
.   %
O>\b 5(\b ,7\f9) 
0,\f
( *\f
<\f !/\f "\b )$  .
  *  \b '
(#  \f\b\f#+  \f.) \b
 \f
\b  . *\b \b )\f \f
%2

 \b \f!
/\f! )\f. \f
\f
   \f\b\f#+  \f) \b
 \f


% 2

+  
. \b 
  \f\b\f\b
 \f !/\f  "\b )$  \b \f-*\f%
&*
*\f
 )-\f
#  \b\b + !'\b "\b  )$ ( '\b
\f 
#\f  !'\b \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %

3? <ON8 
<-4
( ->\b 5(\b,7\f9)
'v04(
9*  \f\b\f#+  \f.) \b
 \f
( \b

. \b
/\f! )\f \f

)$\f.  \f  '
 "

\f \f".#\f%
s\b*

 -"
%9
\b /
\f \f-\f( # 
'\b

\f !/\f "\b)$ %2)
 -"
( \b
#. $  
\f \f \f-\f.%
9\f-\f \b \f \b +#
c u gd
ab JP
&* \b\f\f+\b

 \f \f\b.  * 

\f )\f. \fT1'\b
 \f *\b \b  -\b+ !'\b \f
\f-\f \b


"

\f\b

#
\f +  !

\b
 &\b\f L\f\f %
;8'R"!2\b
<-4
( )5\f\b (0*5\f
'<# $#'# 
8\f.* \f\b 45(\b \f
 - (0*5\f1 \b \f \b!\b  \f
\b
. V 
\b )

 \f*""\f $ \f\f! +: \f %
'<# $#'# 
<-4
( \f\b )5\f\b (60*5\f \f \f) (6"
\f 
+ \f4   \b
  
 
'
 \f \b
\b .  \f \f\b %
9
\b /
 -" !'.\b

)* 
\b 

3@
 \b 

* \b 
'
. + '\b%
4 -" !'\b \f
 
\b )


\f
(    \f
\b
  
.\b
 \f 
%
,
  
 !'\bT1  '\b aT 4 
"
 + \b \b *
\b \b \f# \f
\f\f!  \b  .  \f
\b
 L  '\b iT 4 
#!
"
 + \b \b *
\b \b \f# \f
\f\f!  \b  .  \f
\b
 
V
 \f )
\b
 *  UYOM eab@_XXOR II=>
+V
 \f )
\b
 *  UYOM eab=Zp II=>
9
\b /
\f \f !'.\b\b 
'
 + '\b%,
  
 !'\bT1  '\bIT 4 
"
 + \b \b *
\b \b \f
# \f
\f\f!  \b  .  \f
\b
 %2
i -+  \f  
!.'
\b  '\b#  !.\b  \b \b *
\b\b \f # \f
\f\f!  \b   \f
\b
 %
F<"#
<-4
( )5\f\b ,5)
'<# $#'# 
8\f.* \f\b 45(\b \f
 7) ,5)9)1 \b \f \b!\b  )V 
\b )

 \f*""\f $ \f\f! +: \f %
'<# $#'# 
<-4
( \f\b )5\f\b,5) \f \f) (6"
\f 
+ \f;
'\b
   )\f
\f \b
\b   \f \f\b. %

: <ON8 
9
\b /
 -" !'.\b

)* 
\b   \b 

* \b 
'
. + '\b%
4 -" !'\b 
.\b )


\f
(
*\b

   \f
)\f
\f 
%
,
  
 !'\bT1  '\b aT 4 
"
 + \b \b *
\b \b \f# \f
\f\f!  \b  .  \f
)\f
L  '\b iT 4 
#!
"
 + \b \b *
\b \b \f# \f
\f\f!  \b  .  \f
)\f
V
 \f )
\b
 *  UYOM eab@_XXOR II=>
+V
 \f )
\b
 *  UYOM eab=Zp II=>
9
\b /
\f \f !'.\b\b 
'
 + '\b%,
  
 !'\bT1  '\bIT 4 
"
 + \b \b *
\b \b \f# \f
\f\f!  \b  .  \f
)\f
%2
i -+  \f  
!.'
\b  '\b#  !.\b  \b \b *
\b\b \f # \f
\f\f!  \b   \f
)\f
%
'<#FD<2  R2<%#;
<-4
( (\f) 0(9 \f

4 \f) \b
 \f
\f
\b \f\f! 
  \f\b.
 \b \f )\f \f  \f \f\b. % 4 !\b \f
)\f \f

  !\b  \f). \b
 \f
  
\b

:
\f
-*\f
 *\f# 
\b \f) \b \f

 \f
%
<-4
( 0,\f
(\b*\f (\f) 0(9 \f

2 '
!\b
 \f \f\b ()\f! -
-'

  

\b  +\b
 \b


"\f  \b .'
 ")\f%
'<# $#'# 
D

0((5)\b 6\f/- \f\b 4(
\b 06,\f
(\b *\f 
0(.(\b )\f )6\f(\b &"
\b  \f"+ \b

.)\f*%9\f\b\b
 \b-
\b#\f* \f
* \b \b \f) \b
 \f
%
K  
'
  \f) \b
 \f
( \f\f'
+\b
\f
"&\b \f \f !'\b 
\b /
\f \f 
!'
\bI%
K  
'
  \f) \b
 \f
( \f\f'
+\b
\f
"&\b \f \f !'\b 
\b /
\f \f 
!'
\b%9\f\b\b
 \b-
\b\b  \f\f\f \f). \b
 \f
%
V \b!\b \b #  !'.\b \f
\b
\b + \f *. \b ' -

\b \f 
)*\f<
* 2 \f
( \b 
  1 +\b
%
;!'\b \b-
\b \b \f \b \f Ee3F%
'DP
<-4
(
4 \b-
\b 
  \f\b.\f\b
 \b   *\b \b \f
\f"\f.\b $ \f  \b  \f) \b \f

 \f
%2
\f"\b  


  
 !'.\b \b-
\b  (  \b
 \f \f"\b %4 !\b  \f) \b \f

 \f

 \f \b+!'\b  \b-
\b  
\b  \f) \b \f

 \f
\f + !'\b  \b-
\b%

:& <ON8 
<-4
( 0(.(\b (\f)0(9 \f

2 '
!\b
 \f \f\b ()\f! -
-'

  

\b  +\b
 \b


"\f  \b .'
 ")\f%
'<##C
<-4
( 0(.(\b 6)\f )\f(\b ( \f\f*
 /\f
(\b6"
\f
#! \f1)+\b
\f
 
* .\b  
$\b
%
'<##C
(\b  \f /6\f\f6"
\f
#! \fh\f*
\f\b 

*#* %
;
'\b
 \b-
\b 
\f
#
\f  \f \f\b \b  -" !'\b%
K  !\b  \b-
.\b( 
\b /
 -" !'.\b"
\b \f)%K  
\b  \b-
\b(
\b /
 -" !'.\b\b
\b \f)%
2
\b $
 !'\b \f
\b
\b + \f * \b# +\b 
 * \f\f
9
\b /
\f \f !'.\b \b
\b \f)  \f  E9\f) \b
 \f
F
9
\b /
 -" !'\b"
\b \f)  \f (\b  \b

 3 
\b \f)\f  \b E1\b-
\bF
2
\b $
 !'\b \f
\b
\b + \f * \b# +\b 
\b

-* 
9
\b /
\f \f !'.\b "
\b \f)  \f  E9\f) \b
 \f
F

:A
2
\b $
 !'\b \f
\b
\b + \f * \b# +\b 
\b

-* 
9
\b /
 -" !'.\b "
\b \f)  \f   \b  \b

  *a 
\b \f)+ \f  \bE1\b-
\bF
P= 8<' "
V
 \f )
\b
 *  UYOM eab@_XXOR II=>
+V
 \f )
\b
 *  UYOM eab=Zp II=>
<-4
( \f
'<# $#'# 
")\f) *
5)\b 45(
\b( ( ( (\f,5\b0 ) 5
) 9\b0\f5*( ) x.)x(* /\f\f 6"
\f  $\bV \b\f\f

 \b \b
\f )\f* #
."

 

 '\b
%
4 !'\b \f
 \f #
"
*  \b
* 
\f "\f \f%
4 '\b \f
 \f 
 
'
 
\f "\f \f"
*  \b
*%
4 \b \b \f
\f"\f! '$ 
/
 '\b \f
\f"\f! \f\f!  
'\b \f!
\f  \f&%s!\b
 -"\b\f 
*
. ( #  \f\b

 -+

\f   \f \f&%8  \f&\f
  
'.\b
 \b
a3 '\b
% K  
'.\b

 \f /+ '\b( 
.\b /
\f  \f& *acdl \f  "
* + \f \b
*%

:+ <ON8 
<\f\f'
+\b
\f  \f\b 
'
 + '\b  \b)
 -"&%
; \f \b  -*\b
j u 3i
3d JP
'<# $#'# 
R4\b 4
(5) 6(0
5 *9 \f\f0
(\b\f \f 6"
\f  $\b1 \f  \f 
 \f\b
(
  \f\b\f\b
  .\b \f  !'\b \f
.\b%
<\f \b
 
 "$
 \f \f 
* 
)* \f \b%
<-4
( 49(\b(,*
(\b
4 !'\b  *'\b\b)*\b #
 "
* \b
* 
\f "\f \f%
1)\b
 -" \f\f
&%1"$\b
\f \b$ \f
.\bA\f  
!'
\b \f
-\f
%<\f
 +\f \f)\f 
%1#\b $\b
\f
 +\f+  *'\b \b)*\b1%
1)\b
 -"%<-+
 *'\b\b)*\b& \f \fA%