BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Руководство по эксплуатации (in Russian)

# :"B22;:28)= ?B $ 2A/ :< #2C?: 3:/ BF$ $?:%P $ ?:!P$Q 8$)/: g" < :/#/ :  8))/ < !? :  3B% $ O 8D

22 : O!B: "
# :"B
:@
 5
\b   \b ' '!

\f :\b$,   VkRO `\] AlmmRQ II<=
 
\f :\b$,   VkRO `\] <gn II<=
?)$
@\f1\f 4\f
\f,
\f+ 5,5 \f',\f
@
\f

1\f
@


,E\f+0

& 
 \b7 \f
 
\b '  !
\b  \b   \b'  '!

28
:@

E+5
4\b& \b\b, -$    &\b$\f
\f  '   !0
&  
\f-&+

 
 
\f\b!\b ' &  \b '  '!.
  % '\b
' &  !
.  G H ,
\_ o \%2b
22 7p\f GT\b
&H
7\b& -$    &\b
!
;:
:@
 4b 
,M


\f\f
E\f
*# \f) 
-
\f\f$\f  '\f
\b\f!/
 \b$ \b6' 
\b\f\f)  \b


 \b'
%  & # \f

+

!
!@
 \f
\f 4- 
'\f
\f+E\f E\f-

 
\b \b & 
'
'$

&+  \f)   &
& 
\b-
% \b % 


\f !0  &  &#   \b\b & 
'
'$ \f' &


! * (\f
    : ,\f
 
\b&
\b
\f !
*

\f
\b \b &
    :$% &


\b \b  4;0% #\b
  :) &\f   !

2A : O!B: "
:@
 @ \f
\f4
$
>0


 

7
\f
 )+ \b & 
'
'$  
' \f   &\f  \b
$ \b\f  

+

!
0
& \b$!M\f    :$!.
 \b$% '\b
:!
[  # 
^ o a_
\] 7p\f
/
 \f)
\b \b


\f&#  U0
& 
) \b+ 4;0 
\b 
  :% #\b
  :) &\f   !
)= ?B $
:@
 -1@\f+
?: 3 )/ : P $
5\f\f\f
 

E\f>1 >
19 E

\f+*, \b

\f
) 
7 
& \b\b
   \b$,  +    
!
?: 3 )/ : P $
:@
 -1@ ,\f+ 
+ 
5
0

& >;0 \b& $
) 
 
\b \f\f) !
\b  \b$ \b
\f '\f\f
 \b '  '!

2C
9 \b$ \b \b\b

% 
'& $
) 
\b!
*$ 
\bU0  '
\U \f\f & 


 \f'  
 $\f
) 
>  '
bU \f
\f & 


 \f'  
 $\f
) 


\f :\b$,   VkRO `\] AlmmRQ II<=
 
\f :\b$,   VkRO `\] <gn II<=
\b 
\b$ $\b \f  '!*$ 
\bU0  '
IU \f&# 


 \f'  
 $\f
) 
!. b (\b \b \b  '

\b 




\f'  
 $\f
) 
!
/ :< #
:@
 -1@

5
?: 3 )/ : P $
5\f\f\f
 

E\f>1 @
1
@


5\f
@


*, \b \f

\f7 
& \b\b
   \b$,  +    
!
?: 3 )/ : P $
:@
 -1@ 
,
5 
+
E\f+0

& \b9   $ \f & 

-\f \f) !
\b  \b$ \b
\f '\f\f
 \b '  '!

8 : O!B: "
9 \b$ \b  \b-

 '\f \b $ \f!
*$ 
\bU0  '
\U \f&# 


 \f'  
 $\f

 \f>  '
bU \f
\f & 


 \f'  
 $\f

\f

\f :\b$,   VkRO `\] AlmmRQ II<=
 
\f :\b$,   VkRO `\] <gn II<=
\b 
\b$ $\b \f  '!*$ 
\bU0  '
IU \f&# 


 \f'  
 $\f

 \f!. b (\b \b \b  '

\b 





\f'  
 $\f \f!
?: 3:/ BF$ $,?:%P $ ?:!P$Q
:@
 5
\f@


\b & 
'  '$  '
\b
\b\b&  \f) ! *$

 \b 
\b & 
'
'$% \f&# \b
% \b% q\f&#
!
:@

'\f
@
\f+E\f+ E\f-5
\f@


8
\b \f)  \b+  \b+ \b,
& \b$ + \b &!

8
?: 3 )/ : P $
$
9 
\f+@E\f- \f 
@
\f \f
9
9 
5,
\b8,# \f
, ,
 \f) !4 
\b& '

&\f

\f'$!
>
\b$#
\b & 
'
'$% \b
\b&  +&\b  \b  
\b \b \b I!>
\f&#
\b & 
'
'$% \b
\b&  +&\b  \b  
\b \b \b !4 
   \b\f)
\f\b#\f

\b &$\f 
'\f '$!
9\f)  
  ,\b 
\b$   \b  \b 3;,
 ,
  r\b

&5!
9 \b \f) \f  
 G`\H!
$)/: g" < :/#,/ : 
:@

@\f)
 '
\b
\b\b&


+ '$
 \b &\f
'+ '$! ,  +  \f
, 
 \f\b!8\b N\f&#\b & 
'
'$ 
\b
\b \b 
N\f&#
'

\f\b!
:@
 
5\f 5
\f 

8
\b \f)  \b+  \b+ \b,
& \b$ + \b &!

8& : O!B: "
)/ : P$
:@

4
,\f+ 
5
\f\f-0
  @
+1 @6,0

& \b
>&  # + 
$&!
)/ : P$
:>
-  @
+1
,+0

& '7\b& -$ !
0  
& \f)  \b$\f \b\f
\f-&+  
\f\b!
>
\b 
'

\f) \b-   \b$ \b 
\b
 !>
\f&#
'

\f) \b-   \b$ \b\b
\b
 !
9\f)
 
  ,\b 

$  

'
\b&  \b  
  \b 
\b
 G\b & 
' '$H
\b  \b$ \b    
\b
 % \f  2  G@\f)
H

8D
9\f)
 
  ,\b 

$


'\f
\b&  \b  
   
\b
 G\b & 
' '$H
\b&  \b$ \b    
\b
 % \f \b&   \ G@\f)
H
))/ < !? :  3B%$ O

\f :\b$,   VkRO `\] AlmmRQ II<=
 
\f :\b$,   VkRO `\] <gn II<=
:@
 


?: 3 )/ : P $

'6 @- \f
\f 
0
E
\f 

,
 
@  
 E0
9\b9
 
8$ 
 -


 &\b& \b 
\b\b 
   '
!
9 \b  \b$ 


\b
\b  \b
$! ' 
\b  \b
$
  \b& \b!
7 &\f'  \b& 


  % '   \b$
  ' !*$ \b
 &%$ \f' $  \b$
&&!9 \b &
-
\b


 \2  '
\f! "$ \b$&  ' \f
\f\f% \b& \^_e \b\b  \b \b!

8( : O!B: "
8
\b \b '\f '  
 \b&!
9    
c o 2b
2_ 7p\f
?: 3 )/ : P $
$'\f+ @,
 

+ \f
@ , *\f+ 

\b9
 
/
 \f-

%,\f
\b
\b+-\f \f  \b&   
!
8 
 \f' $\b&  & \b\b, 
!
:@
 6\f

+ \f
@
9 \b # 
 \b$ 


\b
\b  \b
$!
*$ \b #:&!0& 
D 
 \b \b % \f
  !' 

\f

!0) '( #. 
!
*$ \b!4\f #& 

D!>
\f
 '
#& 
\b  \b\b  \b \b!