BMW MOTORRAD S 1000 R 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 101 of 212

<,
\f
<,@ 

'\f# \f
%\f 
\f \f & % &<
&*$  K00L
%\f 
\f \f
&"  75 K.--L
%\f 
\f \f &\b
"\f 75* K.-.L
\f
\b\f' '  K,(*L:
%\f 
\f \f
"  ,(*K.-8L
\f# ! "  ! '&"'# \f" \f \b! "
 \f

/.3>/.
G
 \f
  
!\f  '\f  ! " \b&  \b
 $\b#I  \b $\b \f&  ! " \b  \f \f&
' 
' !\f'  &
 '\f \f ! " \f '\f
 \f
 \f$ \f\b  \f $ \b $P '"'#\f"
'# \f \f\f
/.3>/.
 \f  \f ' " & \b   \f&$ \f \b\f \f  %\f
 \b &!\b \f$ 
 
#
\b ! $\b# " &\f \f \f$  
5\f\f " )\b \f '  \f
\f O>  O  <\f$  
5 $\b 
G
!   $ \f&\f# \f \b \b"'!# )\b \f  !    K.68L
\f(6#\f(:,\f
% '\f  \f  !\f\f'
 \f 
\f \f&   \b  \f "&\f$  !\b \f \b   O% &<
&*$ O (  \f& \f   \f
"\f+\f  \b $\b \f& 
)
00
+#

Page 102 of 212

E 
9\b \f "\f  &  '  " \b\f "\f"   \f
\b
\f%!\b \f \f &   \b\b' 
&# !'
B  \f   '\f  "\b 
E "
:" \b \f "\f\f\b   \f
 "  \f &
E %
\f !\b \f \f &   \f 
9\b \f "\f   "'
 \f \f $
\f  &\f 

 
G
!
 \f \b  \f &"\f$  \f P
'563979 89
<#
\f  \f(\b\f
 \f    
\f&
# "  \f \f$ \b  $ \f "\f$
 #   \f!\f &      \f\b\f       ,    

2
 \b
 . 
5# 
 
< 75 
\f  
"  ," 
!  \b\f '\f  \f
E 
5
\f  \b
$
\f
"\f \b &  \b 
\f  
9\b   \f &"\f 75 \b"
E "
5
\f  \b
$
\f
"\f 
 \b 
\f \f
9\b   \f &"\f 75 \b"
2
 \b
 . C

5\b! 75  !
\f   
)
.--
+#

Page 103 of 212

# "  \f \f$ \b  $ \f "\f$
5\b
"\f 75   \f+\f
C  75  
  
\b
"\f  \f \f+\f K  
\f  \f  \b \b '"'# \b&\b' 
#P \b 2 \bD$L
I   \f+\f  \b
&"\f 75   \f !'
75P
,\f \f
  \b
 B&
 \b#
)  75\f )   "  !
\f

  "\f&\b \f  !  !
\f
  
 #   \f!\f &      \f\b\f       ,    

#
 .:
5# 
 
75* 
\f  \f \f \b
"\f,"  
! \b\f  '\f \f
E 
5
\f  \b
$
\f
"\f \b &  \b 
\f  
9\b   \f &"\f 75* \b" 
E "
5
\f  \b
$
\f
"\f 
 \b 
\f \f
9\b   \f &"\f 75* \b" 
#
 .:C

5\b! 75*  !
\f   
# "  \f \f$ \b  $ \f "\f$
5\b
"\f 75*   \f+\f
C  75*  
  
\b
"\f  \f \f+\f K  
\f  \f  ! \b \b '"'#\b\b' 
# \f & '\b P \b 2 \bD$L
I   \f+\f  \b
&"\f 75*   \f !'
75*P
,\f \f
  \b
 B&
 \b#
)  75*!
\f

 "\f\b \f  !  !
\f
  
 #   \f!\f &      \f\b\f       ,    

)
.-.
+#

Page 104 of 212

2
 \b
 25:
\f
\b\f' '  K,(*L:
5# 
 
,(* 
\f  
"  ," 
!  \b\f '\f  \f
E 
5
\f  \b
$
\f
"\f \b &  \b 
\f  
9\b \f "\f ,(*\b" 
E "
5
\f  \b
$
\f
"\f 
 \b 
\f \f
9\b \f "\f ,(*\b" 
3C\f
\f #
25:
5\b! ,(*  !
\f   
# "  \f \f$ \b  $ \f "\f$
5\b
"\f ,(*   \f+\f
C  ,(*  
  
\b
"\f  \f \f+\f K  
\f  \f  ! \b \b '"'#\b\b' 
# \f & '\b P \b 2 \bD$L
I   \f+\f  \b
&"\f ,(*   \f !'
,(*P
,\f \f
  \b
 B&
 \b#
)  ,(*!
\f

 "\f\b \f  !  !
\f
  
 #   \f!\f &      \f\b\f       ,    

2\f
\f


   \f
 \f' &'
 K \f \f &"'
L M
\f# \f \f\b \f\b&\b !'
  
 !&  #

\f \f
\f ' 
' !'
 \b \b
 ! #
 \f

' \f!' \f    " 
%\f \f "# 
 !&$ \f $ \f
 &
%
# ! \f
 
Y6--- \b&.K%\f ! "-4-- \bL
)
.-8
+#

Page 105 of 212

%
# ! \f
 
Y0--- \b&.K%\f ! "4--.--- \bL
 \f   " !'
 K%\f &! " -.--- \bL
%\f \f "# )\b 
&\f'$ \f ! "  \b
 \f 
\f# 

/.3>/.
7

 \b\b  

# ! "\f  \f \f    ()  
\f 
 !& '\f \f  \f 
 \f \f,    

%\f ! "
 
&
2--.8-- \b
> 
 !&
 

\b 0--- \b&.
/ ,\b\f
B

\f #   $&\b ! \f# \b' $  \b \f' & \f# $\b \b
 \f &\b # \f \f  \f 
M" $\b
'563979 89
\b\f  ,\b\f



" $\bB ! \f \f + 

B
 $\b# 

\f  
'

B  \b ' "
' & \f$ , " \b\f' &!# \f 
\f 
& \f
 \f \f
  \f
\f\b \b $  \b  !,   
 '" \f   \f&\f #  \f$ !
 
'563979 89
< \f

 (\f \f#
   
\f,\f
 
B ! \f \f + 

I M
\f# 
  #  & " \f $ \b
)
.-4
+#

Page 106 of 212

3
 \f\b

 \b
5"\f !"&\f  
 " 
& ! P
1#@ \b4 # (

%
\f   "\f !& "\f 
' 
&# !'
 \f "$
5"\f ! '&\fP 
# ! \f
5"\f !  P 
 
# !
 \f
5"\f !  P
# ! \f 
1#@ \b 
\f
%
\f \f
 "\f !& "\f 
# !&' \f  '# & \f\b ! "    
\f
5"\f ! \b"\f ' \f'P
# ! \f\b! " \f \f $ '&"
5"\f ! " P\f \f 
# !& \f\b ! "
%" 
 ! \f ! "\f "\f ! " \b


#
 $ \f !   \b
.\f
 
 \f\b
\f   \b \f\b! ":
! \f \f %+ \b
   
&  \f\b ! " &     $"'   \f
$ "&$ \b
 ' \f '\f  
\f ! " ! \f  \f$\b \f"  \f &   \f$ \f &$ !'
  
 !&  %
\f \f \f\f  \f &   \f \f '\f 
 
 \b\b\b%\f '\f  
 '   
M&" \f\b ! "
)
.-/
+#

Page 107 of 212

*\f  
\f 
 \f\b ! " \f\f &\f ! \f '\f     
 \f\b ! "
 \f
  \f
  &\b ! " \f ' 
&' !' \f\b  
\f! " ! \f   \f" \b

\f#
 $    \f \f\b' !'
  $ &$  
\f  ! \f '\f ! " 
!&  \f \f \f" \b B 
 \f# \f )  &  \f '\f  \f  "\f 
 ! 
 \f
$ 
& $ \b" \f \f\b& ! " 
\fP
\f '\f\b \f" \b \f\f\b ! "
\f \f\b' \f ' \f\f\b ! " K'"L
\f 
  ! "
6\f #K\b

?
\f

 \f\b
:
'\f# !

'#
M" \f\b ! &""\f   '\f! "%
%\f #
M" \f\b! ""
 \f'!   '#
,M" 
 \f\b ! "\f   

#
M" \f\b! ""   '&\f ! "% !    '\f ! &"%   
&# !
,M" \f\b ! "  
1 B\b
)
.-2
+#

Page 108 of 212

J\f
+ 4
4@
4
#1 ,\b
Q
%
\f $\b \f\b  
\b\f \f
!'
\b
\f \f
\b  \b & \b A\b  \f $\b \b \f !'
 \f
& "  A\b \f !'
&  \b \f \b
!# $\b \f \f 


7! '"'#  \f'
"$\b $\b  \f
 " 
 #  \f & \f \f \f' ' ,\f \b
\b\f \f\f  !'
  \f
\b  \f& \b \f <\f  
 '#\f"  \f
 & " \f " " $\b& 
\f  " $\b \f  !
\f\f!  \f \b\b' '
&
\b\f \f
!'
  \b

'
# \f   \b\b   $\b  \b
!#    \f \f  \f$
" 

\f#
 


"$\b >\f# \f !
$\b (  \b
&\f#  
 
 \f  7  
\f  & "   \f! " &\f   
3# \f \b
\f\f

'563979 89
J\b
\f \b4
\f ? , 
\f # #\b \f \b
\f(\f

@  $\b@\f
\f  $\b   \f "\f
\f# $\b  \f
& "   "  \f )&  $\b  \b

\f  
\f
\f
,\f
"#  \f!
\f  \f"\b&
\f  \f$  $ $&\b$ 
\f'
 "&\f   \f $\b
 
$ 
 $
 \f#  \f M\b\f
\f \b $\b ! \f &"\f  \b  \f $\b&P
%
\f \f
 
\f\f \f \f 

% \b \b
%
\f \f
 
"$ &$ '
%   \f $&\b$   \f   \b
 \f
 \f
  !
&$
"$  \f
   &  
)
.-3
+#

Page 109 of 212

'563979 89
@  
\f\f
\f
:!   $\b
:\f# $\b \f \f $&\b  \f \f ! &\f# \f 
:

 \f  $&\b#
 \f  "\f    \f$\b
\b
\f 
# 

'\f# 
<.=.
\f
\f #?\f \b ( #\b
@\f
\f  
\f   &     \b
B
 \f# " !



' !  

<\f
# !\f' 
 \f #  ' \b
<.=.
'4?\f
\f # 
\f##\b 4?\f
\f
@\f
\f   \b    \f  
B 
#  \b "
     
 !\f 
I   + $ 
"  \f 
 #    
B \f   # \b&    Q
"R \f#  \f ! "
3
\b@
+@ \b
7! \f # \b \f
   !# ! \f ! \f # \b
  \b \f'# 
<.=.
\b \b\f4\f \b
@\f
\f  \f
B #  \f & ' "  ! 

\b \f  \b" !
\f
,\f\f     \b\b \f&  .- T   ;.-
  # 
 \f ! \f 5 K\b .-T  ;.-L
02 <:D<:B10 7>A
5
\b
\f
'563979 89
\b \f \b
\f
)
.-6
+#

Page 110 of 212

B ! \f \f + 
  &!$
B #   
# & " " 
\f \f&$ \f \f \f!
'563979 89
\f \b
 \f (1?\f
 1 \f # \b(\b\f \f  \f\f
(
 
 \b
B ! \f \f + \f  
B 
\f\f#
 \f &   \f! 
<.=.
\b 
\f
\b\b
 \b\f,
\f \b\b 
\f
% \f$  '  !\f
 ! \b 
; \b  \f \f\f\f "  \b 
\f  \b 
 $\b\f#
@ ' \b  !\f& 
 
 \f#" \f 

   

/.3>/.
% \b# \f! \f&  \b '\f 
 "
 \b    !\f 
 
:\f#  $'
 \b' \f 
"&#   \f#
\f\b   \f! &
#   
 
 \b\b

 
\f #  
/.3>/.
I   !
\f \b\b   \f \f   &\f     # \b \f \f# \f\b \f   !  &\f\b \f \f\f  \b\f "\f \f\b  \f& '\f
)
.-1
+#

Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 ... 220 next >