BMW MOTORRAD S 1000 R 2015 Livret de bord (in French)

Page 101 of 214

B\f'\f
1;8  
 N*)*O

\f
#\f$ % \f
\f\b N:A8O5D
B\f'\f
:A8  
 N*),O
5''  \f   \f   "#' \f    ''\b
:
C  \f\f"  \f \b    $  "\b$\f \b  \f  $ \f   ''\b  ;\f  \b     \f   ''  \f     $ "\b$\f \b  \b #\b (  
 
B   \b'  % \f  
   \b "  S 
\f   "#' 
1
\f  "  \b 
:
;\f   \f   " \f  \f\f ( \b'  \f$   \f  1   \f  \b' (
'   " \f     \f  \b 
!        \b\f  
\f R\f 
R( "\f$ R1\f \b' R
B   \b 
;\f    \b (  G    \f\f$\b "     \f  
\f   N*7+O
F";\b"0+T
1G \f \f

  ' (
"\f\b \f  \b
      # 
   \f \b\f\f  R? =\f 8
FR B    \f  \f    \b\b   \f   
F+
 
B  #    \b\f
9   (
.
<<
60
\b

Page 102 of 214

# '\b\b   %   @ 
B\f'\f )
  \b 
\b  \b'\f \f 
A   '   \f
\b \f 
F+
 %
B #   '\b\b   @  ' 
F+
 )
B\f\f
  
  \b 
\b  \b
B  #   \b\f\b \f' 
B \f
  \f
' 
;\f    #   \f    S
:3;338
:
7 
\b@  \b *5#
1" 
\f
'  #
\f  
!\b\f\f  $   \b\f   #   
\f \b \f\f  \b G$ \f"    \f \b
\f \f\b(  \b\b 
 

\f\f  

\b 

 
B \f\f"\f \f\b  #G   =
1; 
9 \b 
  \f'\f
 B\f'\f
 \b
 \f$    \f

 \f
F+
 
89 %   
 #G    \f'\f

B \b\f 
9   1;
\f' 
F+
 %
!\b\f\f
\f  
\f'\f
"   #G \b' 
B \b\f 
9   1;
\f' 

\b 

  \f
B #" 1;    \f
\b
!\b\f\f  $   \b\f   #   
1\f'\f
1;  \f\b
B 
\f 1;    \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \b NB \f  \f  \f  \f\f      \b\f\f
\f  
    \f . F>O
.
*))
60
\b

Page 103 of 214

;\f  \b 1; J %  \f \f'\f
1; S
C  \f"  \f   C S  
\f1;   
\f \f\b'    \f\f"        2   \f 
\f \b \f\f  \b G$ \f"    \f \b
\f \f\b(  \b\b 
 

\f\f  

\b 

 0
B \f\f"\f \f\b  #G   1;8 
9 \b 
  \f'\f
 B\f'\f
 \b
 \f$    \f

 \f
F+
 
89 %   
 #G    \f'\f

B \b\f 
9   1;8
\f'   
F+
 %
!\b\f\f
\f  
\f'\f
"   #G \b' 
B \b\f 
9   1;8
\f'   

\b 

 0 \f
B #" 1;8    \f
\b
!\b\f\f  $   \b\f   #   
1\f'\f
1;8  \f\b
B 
\f 1;8    \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \b N?     \b\f\f
\f  
   \f    (  \f  \f  \f  \f\f 
   
 S \f . F>O
;\f  \b 1;8  \f
\bG  \f  \f'\f
1;8 S
C  \f"  \f   C S  
\f1;8    \f\f"      2   \f 
\f \b \f\f  \b G$ \f"    \f \b
\f \f\b(  \b\b 
 

\f\f  
.
*)*
60
\b

Page 104 of 214


\b 

 <0

\f
#\f$ % \f
\f\b N:A8O5D
B \f\f"\f \f\b  #G   :A8 
9 \b 
  \f'\f
 B\f'\f
 \b
 \f$    \f

 \f
F+
 
89 %   
 #G    \f'\f

B #   :A8
\f'   
F+
 %
!\b\f\f
\f  
\f'\f
"   #G \b' 
B #   :A8
\f'   

\b 

 <0 \f
B #" :A8    \f
\b
!\b\f\f  $   \b\f   #   
1\f'\f
:A8  \f\b
B 
\f :A8    \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \b N?     \b\f\f
\f  
   \f    (  \f  \f  \f  \f\f 
   
 S \f . F>O
;\f  \b :A8 \f
 % \f  \f'\f
:A8 S
C  \f"  \f   C S  
\f:A8    \f\f"      2   \f 
\f \b \f\f  \b G$ \f"    \f \b
\f \f\b(  \b\b 

 

\f\f  
;
\b 


?  ' N \fG \b\f\fO(    \f  \f    '  
'   \b'\f ( \b\f   ' @  % \b'\f

8\f\f  $ \f"  
 \f   \b'G  ' 
= 
   \b'\f   ' 
=\b'\f  '
c7))) \f*NZ\f \b' )0)) FO
c<))) \f*NZ\f \b' 0))*))) FO
   \f
' NZ\f \b' )*))) FO
.
*),
60
\b

Page 105 of 214

= 
  F\f \b' % \f $   \fG \b\f\f ' \f  
\b 
:
d$%  \b\f\f  \f  ' ( \b'\f  \f\f\b  #G  ' \f   8   \f 
 \b'\f \b
\f\b 

\f\f    
9  ' 
Z\f \b' @$%  \fG \b\f\f  '
.))*,)) F
; \f 
 \b'\f @$%  \b\f\f  '
 <))) \f*
F 
\b *
B   $     \f   \f   \b   $  \f'  
 \f
\f   \f
\f \f  C  \f" 
    \b
\f   \f

\f\b    \f  #              \f
:3;338
8
 
 
\b*#
1 '     \f
  \f'  =\f$ 

\f 
 \f    9
F

B        
\f  C  
\b
\f     % \f  \b\b \f \f  \f
\f\f   B    \f   \b  \f  \b 
\f 
:3;338
F \b@ \b+  \b

*

 + 

 +\f\b  
\b@  

 5"J\f#
=\f$ 

\f 
8\f  \fG \b#  \b\f  \f
\f\f   \b\f
 
.
*)0
60
\b

Page 106 of 214

F

 \b




1 \f  
B  \b
\f\f'  \f     \f   \b'\f S
; \f \b \b \f  
1 ( \b
\f 
 \f' \b'\f \f\b  \b'    \b 
 
B \b
\f \b \f S \b'\f  "
B \b
\f  \b S \b'\f  \b' \f\b
B \b
\f
\f' S \b'\f  \b \b
; \f \b + \f \b


?  
\f (   \b
\f \f' \b'\f 
'    \f    \f\b\f   \b\f 
B  \b
\f
\f'    \b$ 
\b' \b S \b'\f 
'    \f   \f   
B \b
\f \b \f S \b'\f 
'    \f  \b\b
B   \f   \b'\f 
      \b
\f    \b    \b



  \b + \f
\b  


\f 
'   5D
!   \b$\f\b  \f 
'    
2   \b
\f$ (        \b\f   
\f     "#'  \f    $    '  
'   \b'\f B \f           

\b \b\f(   U  \b\f %  \f\f B 

      

 "\f ( \f  
 \f   \f   \b
\f
.
*)+
60
\b

Page 107 of 214

B
   \f' 
 \b
 \f '    
\f \f 
'    
B  
\f % \f 
     \f 
\b'\f \b \b( '  \b\f   
\f    "#'  
\f %  \b
\f 
'  
'    :
 \f\f 
\f (  
      \b\f 
\f$    
\f  "#'  B\f \f\f  \f 
'      \f  \b\f\b   '  \f\f   \f  
1
 \f

'      \f   \f\f \f  S
5
 
'     
\f \f\f   "#'
5
 
'     
\f   \bN\b
\b \b\fO
5      \f\b\f 
;    \b  \b



:     \f
= \f  \f   \b
\f%  
 )
.
*).
60
\b

Page 108 of 214

:\b
  \f   \b
\f%      \f      

B \b  \b
\f  \b 
\b   "
1@  \f   \b
\f%  
 )  $  
 )\b $ $        \f
B \f   \b
\f  "J  \f     
   
  
- 
E

0
\f\f  C
\b
  \b * 
 

 U
B   \f' (  \b\f\f#\f$  
'       \fG  \f\f  ?   \f'  \f(   
'  \f$\b      \b \b  ?  
'  \f$\b    \b \b (    
  \f' \f    ' 
? \f  %  \f
  \f'   
 (  \f \f  
\f\b \f    '  ' \f      
\b 8      \f   \fG \f ' \f #\f$  
'     B "#'  \f \b'    
\f\b \f \b  B   \f'  %  \f(   
\b( 
  
$    \f   \f' '\b\b\b   \f   \f"  
 
\f (  \b\f\f #\f$  
'     \f 

\f     \b
\b \b\f     
  \f' % 
\b  B \f
  \f'       '\b  E\f \f      \f B \fG   \f  
%     B  G    
\b  \f   G      \fG 
0
\b \b 




:3;338
E  5 
\f   * 

\b
\b
"
\b 
#
?    \f

\f\b    \f:\b\b\f\f    \f  
 
.
*)/
60
\b

Page 109 of 214

1
\f   \f    \f \fG (  \f \f   \f 
E
+\f\b





B\f\f\b    \f    \f$    \f    $     \f
\f  % \b\b\f\f       \f' 
;\f\f  $   \f' \f$   \b  \b'\b S
5
 
\f      \f  
  \b 
  $   
1G  '   
5
 
\f     \b 
1G      \f(  \f  \b9 \f   '\f 
5
 
\f  
\b  
\b    \f  "\f \f\b
:3;338
V\f\b 
 #
5    \f' \b'\b
;\b
  > \b
    \f  
\f   \f L  # 
 \b
\b
 \f  \b\b ( @$%
$      \f'
  \f   \f\f" 
\f\f
 

 \b
\f

     
8   
3898
  
  \b

\b 
6
 \b   #
:'  
 
 
\f  \f %
$  \f    "      "\b$\f 
;\f  "\b$\f \b      \f
3898
0+  \b         
\b

 \f" #
5'    
  
 
   \f  \b\f
 $\f    "\b$\f \b 
;\f \f
\f\f  
\b   ( "$  '\f   '
 
5
9 ( '         \b  ''   * \f  
.
*)7
60
\b

Page 110 of 214

;\f 

 \b



L  \b   
?   
\f
" \f (
" \f \f\b \f          \f" 
3898
0   
\f #
5'   
 # 
  \f \f  
"  " \f 
"
    \f\f \b \f$ (  $  'G   
C  \f" \f \f   
" \b   \f \f \b  *) ^(
 %\f 5*)
V \f\b 
"  
\b
;    " N\f *) ^\b ( 5*)O
<. =De>=D-< 1ZC
F
 \b \b \f 


\b 


:3;338
1    
 *  \f* \f\f  #
=\f$ \f
\f    \f
       \f \f           
\f\f\b  \b \f 
"
:3;338
E \b      **\b \b  
 +\f 

\b \f 

 5

*\b 

 \b   #
=\f$ 

     \f \b \f  

3898
1      

"* 


#
B  
     \b
  \f    
 #  \f\b\f   \fG
  \f$  G



"
      "\b$\f \b   \f  %
$  \f    " 
:
B    \b \f \f\f"      \f\b  2\f $ \f     
\b   "\b$\f \b 
.
*)-
60
\b

Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 ... 220 next >