BMW MOTORRAD S 1000 R 2015 Manual de instrucciones (in Spanish)

',<9
'5<


\b  > A\b
,  \b
 
  !

 
    ! \f
    

D 
 
  !    

D '
6  \f
  
  "

    \b
  '   #
  H  \f
  
  !"

       
',<9 'I<9
'5,
+(
  !+
  
+(
    \b
+(
   
 
 
6 A  '&      
'
 \b 
6 A 
 )& 
\b
    
 )& 
 
; 
   
 ')& 

6
  
   
 &   "

" 
 
" '


" K
 (   
',<9 8\f*',8\f*J
+(
  
 &  $+'97%<J 9
  

" 
     

      "
'( 
  
" 

    
 


  "
( 
  
  '  
!\f
!
&  
 & D
 
  
  
9
   
  F
     \f

    
 
G   9<7A7;?   
(  \b
\b
+     
6
     #\b    9<7A7;?  
(  \b
 J ( 
     #\b    9<7A7;?H
 \bJ ( 
     #\bH
J (

58
4'



\b

 
   9<7A7;?
1-
4'



\b

"  
',<9
'5<
D$ 
J 
  '
  
E E$ 
J
' 
  
+(
   
!+(
     


1.
4'



\b

\f&  \b > A\b
 
  ! \f
   #
 
'  
    

 
    ! \f
     
6
      'J
 
  ! \f
  
    
%  \f
 # \b
 
C 4   &
    \b"
 
  
$   \f
 D *  '   \b
  #
\f  H
 
   ! \f
    \b 
, 
  ,%9@ %@ %S79J
 
  !    \b

1:
4'



\b

9 \b  \b

\f&   
 
 !
 !
\b 6 F!!6G%?
%   

  
         
  @ 
  \f
 
  

 
  " \f
 
   
  

   
\f&     
%   

  
         \b  
 ,  \b 

"   

    

'"
  \f

 
&   \b \f
 
  '
 
\f&   > \b 
     
  
  \b
'    \f
       
! \b 
 
'
"    \f
(   
,      '
    
, 
 &   F
  '  G"
  '0           
 
   !   & 
6 \b 
    
 
6 
     "
  
  0   
! '
    F
 &G   


10
4'



\b

+(
    

    \b
6
 &   
 \b
'&  
   
:-:/

F6 
 12 K\bG
\f0"'8,'5*\f
\f&  >\b> \b  > \b  \b    \b
+ 
\b&\b 
+>
\b
%
 
  
 '
 
 
+  
 \b
& (
 &   '  


  
  
 &F

   

G" \b    (
!   
      &
  

  
 &F 
&    

G" \b    (
!   
      &\f
+       
9      (    
 
 !
 !
\b 6'  F!!6G%?
0 

\f&   > \b 
     
 !
 !
\b 6 F!!6G%?
  
  \b
'    \f
       
+  
 
\f"7
+  (
    

"  \b 
'
 
"   \f
("    
+(
  
 \b
& F!!6G 
  

1/
4'



\b

,
( 
  "  
   
     F
  '  G
  0         
 
    !  &  
6 \b 
    
 
6 
     "
  
  0   
! '
    F
 &G    

+(
    

    \b
6
 &   
 \b
'&  
   
:-:/

F6 
 12 K\bG
  
  
 &F

    

G" \b    (
   
      &\f
  

  
 &F

&   


G" \b    (
   
      &
\f&   > \b
    
 
 !
 !
\b 6 F!!6G%?
  
  \b
'    \f
       
+  
 
\f"7
+  (
    

"  \b 
'
 
"   \f
("    
+(
  
 \b
& F!!6G 
  

12
4'



\b

,
( 
  "  
   
     F
  '  G
  0       
 
 &   (  !
6 \b 
    
 
6 
     "
  
  0   
! '
    F
 &G    

+(
    

  
&   \b
6
 &   
 
&  
 ' 
3.-

F6 
 12 K\bG
\f0"'8,'5*\f
\f&  >\b> \b  > \b  \b    \b
+ 
\b&\b 
+>
\b
%
 
  
 '
 
 
+  
 \b
& (
 &   '  


  
  
 &F

    

G" \b     (
$   
      &\f
  

  
 &F 
&    

G" \b     (
   
      &
\f\b
+
\f&
\b
\b  
\b
+
$ 
 \b
&  (
     

      

13
4'



\b

@    \b
  
 
 \b
&
# \f

  


% 

    '\f
 
 
 \b
&
#
"
  \f

 
'&    \f
 

# 

\f&   \b
+
   >  >+ 
   
+(
  
 \b
&     & 
    (
      \f
  \f
 
  

  
 \b
'&J \b      (
   
     \f
 
 =
  
# 
  
  
 \b
&J\b      (
   
     \f
 
 =
   
# (
+(
 #   '   & 
& . F(
 &
 
 12 K\bG
+(
 #   '   & 
& 0 F(
 
 
 12 K\bG
& 5 F(
   
 12 K\bG
\f&   \b
+
  3    > 


+   
 
+(
  
 \b
&  '        (
       '\f
  

15
4'



\b

  

  
 \b
'&J \b      (
   
     \f
 
 =
  
# 
  
  
 \b
&J\b      (
   
     \f
 
 =
   
# (
+(
 #   '   & 
& . F(
 &
 
 12 K\bG
+(
 #   '   & 
& 0 F(
 
 
 12 K\bG
& 5 F(
   
 12 K\bG
\f&   \b
+
  3    > 


+   
 
  
  \b
'    \f
       
+(
  
 \b
&  '        (

  

  
 \b
'&J \b      (
   
    

11
4'



\b