BMW MOTORRAD S 1000 R 2015 Руководство по эксплуатации (in Russian)

&
%
  
 
+

 !
6 r  \b)
%& 8
\b
\b
E\f 
%% *\b
 +)!%&  
\b
 

)
+%"
,*\b  )!%
"
:%  !* 



"
:%  \b \f!% 
+ 
)
%& H
\f 
!+
%J"
?I *\b
%"
?E \b
\f
,*\b
%
)!%& H39J"
;


%)  %
 

- 
 
  \f 

\f
&$%

& \f&GFPYT FVY FVPFM"
Z)   
) %
 & \f 
%*GFPYT FVY"
;


%)  %
 

- 
 
  \f 

\f
&$%

& \f&GFPYT FsYUTFVP FVPFM"
Z)   
) %
 & \f 
%*GFPYT FsYUTFVP"
*
34
8 \f
\b

;


%)  %
 & 
 %  
%*GFPYT FsUT ?I"
, \f 

\f
&$
+
\f& IYPX"
, \f 

\f
&(
+
\f& \f %

%%

%\b
+%
XV[XWW"
Z)   
) %
 & 
%
%&\f %

%%
!
%\b
%&"
,

)% \f
*.
\f +%
r
IYPX XVr \f\f

-%%
\f!% ?I  +
%  
 \b
\f
 
\f& 
\f
*+\b
%& )!%&"
IYPX XWWr ?I 
 +
%"
W\b0
5\b
\b %\b0 \b
\b
&J 



,$ 


\f%.
% \f+
\b% )% \f

"`\f  a
)

% \f




 \f % \f !
\f

%
 )
%& %
%
$


& & %

* \f&"
5 \b \b %\b0 

\b \f \b
0
' \f
!\f
% 
+
%
!
\f) & )% \f
\f

%* 

%
%
 %+! 

 %
\f 

\f
.
%&  

\f +
\f& %

%%
"
5=7>7+);
, \f\b
\f
%
%& %
\f  ! %
%B
  \f& & 


!
 % 0=: \b$
\f
!

B%
 
  "

!
60, \f
0
&%
\b%

!% *\b* \f&
 \b
\f  *\b
%)!%&"
5=7>7+);
0
&%
\b%

!% \f
* %! % &
",*\b
)!%


%
!%\b
%%


&"
*
61
8 \f
\b

K , 

\)% \f
*\b
\f& 
+ \b
\f  \f
!+
&"
\b \f, 
 
0
0, 

,
\b
/\f   !
"
R& *\b
%& %
!
\f
 %)  

*\b+
 
-"
R& *\b
%& 
\f
!
\f


!
\f!% %)  
+
*\b
 %"
\b
0 
,*\b  )!%
"
=
\b\f 
\f
*\b
%& +)!%& %)  %
 
%
%* 

 
+)  
 

\b%

!% %
*\b \f&"
5=7>7+);
'

\b%

!% 
)%
*+\b  
\b
%
21 \f
% 
\f
*\b
%& )!%&"
R& *\b
%& 

\b%-
!%
 *\b   \f%
 +*\b  )!%
"
5\b\b  
\b
5\b
 \b\b 


\b
,*\b  )!%
"
5=7>7+);
L
 



*+\b* \f& 
 \b
\f 
\f




%%
!


%)
%& 

  ":


%%


& )
%& 

! 
)%
\f %
 
B%
!

  "
*
62
8 \f
\b

R& *\b
%& 

!

& 


 %) %
 
%
%*

"
R& *\b
%& 
!

& 


 %) %
 
%
%*
"
R& *\b
%& 




 %)  %
 \f
%



)
%
"
7
\b,\b 

\b
\b \b
. B \b
\b,,


, \b \b
,*\b  )!%
"
5=7>7+);
>%& \f

& \f!%+& \f

%! % +&
" ,*\b
%*\f

* \f!%*

%
!%\b
%%


&"
R& *\b
%& %
\f


 \f!% %+)  %
 "
/)!%

)
  +*\b
%
"
,*\b  )!%
 %
%)  %
  \b
 +*\b  %* \f

*\f!%*"
*
69
8 \f
\b

H0,

0 B\b \f
\b\b
E\f 
%% *\b
)!%&
9;62;9;:;+);
>\b,

\b \b
\b,
0 B\b 


 
&"
:\f%
\f  
%& + 
+
 %
!


\f"
Z
%)
(\f 
%%*\b
 )!%& 

& )
%&"
0 

.* (\f 
%%
!
*\b
& )!%& 
)%
\f 
\f  \f
\f

\f 
*\b  !
"
XR!
 *\b
%
YC
\b



)
%
 Z[Z\\X] LX^_
ED
.0 B %
ED
,*\b  )!%
"
5=7>7+);
K%& IG )

)
 
*\b
% 

&)
%&"
Z)   
) %
 

- 
 
%

% \f& -

*
68
8 \f
\b

% 
% 
%
+\f!%%
  IG$"
;
% 
%
+\f!%%& IG !
 "
Z)   
) %
 

- 
 
%

% \f& -
% \f%\b\f!%%
  ?P@$ 
 
% 
%
+\f!%%
 IG("
Z\f 
 \f\f
 ?P@ \f
+-%&* \f&"
;
% 
%
+\f!%%& IG !
 "
,
\b
%
- \f
%
+\f   %
 "
;
% 
%
+\f!%%& IG 

)
!

"
K%& IG *\b
%"
. B % ED
Z)   
) %
 

- 
 
%

% \f& -
% 
% 
%
+\f!%%
  IG$"
;
% 
%
+\f!%%& IG !\f%
  %
+

$
%%
 \f
!%
\f 

% %\b%
! "
,
\b
%
- \f
%
+\f   %
 "
;
% 
%
+\f!%%& IG
\f 
\f& +*\b
%%
  

)
+! "
;
% 
%
+\f!%%& IG *\b
%"
`\f 

 %
\f %

% \b
\f 

%  
)%
*\b   \f%
 *\b )!%
"
`\f 
% 
%
+\f!+%%&  IG

)
!

 
\f
*\b
%&  *\b
%&)!%&  
\f
*.
!
)
%& \f %%
\f

\f * (
\f

+\f 

%
\f%
\f  \f+\f
 IG"
% 6 [\b
*
63
8 \f
\b

 Z[Z\\X] ED@
.0 B %
ED@
/\f   !
"
5=7>7+);
K%& IG@ )

)
 
*\b
% 

&)
%&"
Z)   
) %
 

- 
 
%

% \f& -
% 
% 
%
+\f!%%
  IG@$"
/!

\f& 
% 
%
+\f!%%&  IG@"
,
\b
%
- \f
%
+\f   %
 "
;
% 
%
+\f!%%& IG@ 

)
!

"
K%& IG@ *\b
%"
. B % ED@
Z)   
) %
 

- 
 
%

% \f& -
% 
% 
%
+\f!%%
  IG@$"
;
% 
%
+\f!%%& IG@ !\f%
  %
+
$
%%
 \f
!%
\f 

% %\b%
! "
,
\b
%
- \f
%
+\f   %
 "
;
% 
%
+\f!%%& IG@
\f 
\f& +*\b
%%
  

)
+! "
K%& IG@ *\b
%"
`\f 

 %
\f %

% \b
\f 

%  
)%
*\b   \f%
 *\b )!%
"
*
66
8 \f
\b

`\f 
% 
%
+\f!+%%&  IG@

)
!

 
\f
*\b
%&  *\b
%&)!%&  
\f
*.
!
)
%& \f %%
\f

\f * (
\f

+\f 

%
\f%
\f  \f+\f
 IG@"
% 6 [\b
6
\b
\b
,
 
  ?G@
\f \f\f

 %\b
\f
 
+!
 &! H?P@JGI
.0 B %
?G@
/\f   !
"
5=7>7+);
K%& ?P@ )

)
 
*\b
% 

&)
%&"
Z)   
) %
 

- 
 
%

% \f& -
% \f!%%
 ?P@$"
/!

\f& \f!%%& ?P@"
,
\b
%
- \f
%
+\f   %
 "
0!%%&  ?P@

)
!

"
K%& ?P@ *\b
%"
. B % ?G@
Z)   
) %
 

- 
 
%

% \f& -
% \f!%%
 ?P@$"
0!%%&  ?P@!\f%
  %

$
%+%
 \f
!%
\f 

% %\b+%
! "
,
\b
%
- \f
%
+\f   %
 "
*
67
8 \f
\b

0!%%&  ?P@
\f 
\f& *\b
%%
 

)
! "
K%& ?P@ *\b
%"
`\f 

 %
\f %

% \b
\f 

%  
)%
*\b   \f%
 *\b )!%
"
`\f \f!%%& ?P@ 

)
!
+
 
\f
*\b
%& *\b
%& )!%&  
+\f
*.
!
)
%& \f
\f

\f * 


[\b (
\f

\f 

%
\f+%
\f  \f\f
 ?P@"
% 6 [\b
9



 




;
%&   +
 3 \f
%
 
+%
%& 

  

-
)%
  
-
&. 
%
%
 \f r
` 




)&

)%
 

%"
` 
\f-
 

)%


%"
\f 
) )
%& TGI
R%\b%&
 
\f-


)%
 

%"
0
 %&
 
\f-


)%
 

%"
R& )
!
 ( - 3 \f
%+
 
%

 %

\f
\b
%
 &.
!


% !
& 
\f
\f  
+!*.
!

\f & \f\f
IG IG@  ?P@" ' 

??@ 

!
\f&
 +%& %\f 
"
5\b
\b 
\b


,*\b
%
)!%& H39J"
Z)  %
 "
5=7>7+);
\




%* %B
+*


)%- 
)- +)
%& \f"  !
v=
-% 
&-v"
*
6<
8 \f
\b


%* 
 \f

) \b


) )
%&"
$

%% %% 

% 
))
%&"
Z)  %
 

-
 
 %

& \f& %

+
-
 
) )
%& \f

"
R
\f % % 
 \f
*.

) )
%&r
MIUVr & 


 

+


)& 

)%


%"
MXI?r & 


 
\f-


)%
 

%"
\f 
) )
%& TGI
R

%
%

!  % \f
*.

))
%&r
?xVIU@r & 


 
\f-
 

)%
 

%"
?xVIU@ TMXr & \f
 +%- 


 



)*H

 \f %

%%



J"
' \f
&.
 


+%% 
) )
%& + 
\f& 
%
\b

9 \f
%"
> & %

!

))
%& 

& )
%&

%&
\f&  \f
*
%\f
*.- \f
r
C\b !  

)
% -

+\f
!
-
"
C\b!


 %
%) "
L\f %

%% 
) +)
%& \f \f


\f *.
 !
& IG?P@  ??@ \f
-%&
\f& )

\f
*\b
%& )!%&"
5\b
\b \b
\f 
) )
%& TGI
,*\b  )!%
H38J"
0%&  \f
%


&H76J"
*
65
8 \f
\b