BMW MOTORRAD S 1000 RR 2010 Руководство по эксплуатации (in Russian)

)  \b

  -
0. ) 
 


 
)*   
!)


 2
f
 

  %\b  
 

 
1* \b
2
  \b

 \b!0 -
0. !\b! 
%\b!15 \b

2
X

  -
) % \b
 

8.M Y?> () 0
\b
0 -%
0+
X

  -
\b%
 

8.L Y?> () 0
\b
0 -%
0+

\b*
 \b

 -
0o
6  \b

 -
02
 
0 
+
0 0
+
f
 

  %\b  
 

 
1* \b
2
6)    \b
.
1* 
2
)\b
 \b
11 *\b
 )"  
\b
 \b"
 
\b  02
,
! 
1*  )
" %\b
 )" #

 * 

 2
:
\f 0
+
, \b
 )"  )

3
  ) 
2
9
ML
E:

]

"
 \b
 )" )  \b  
2
[)    \b
 
1%* 
2
0 0 
0
6  #! \b
 %\b

\b 
.
%
 )  \b  )\b "2
, 
! 
2
6" \b
 \b
)  \b. ))\b
 \b
11*  
 \b
 2 / 
\b   . *#

) \b
 #
%!2

" \b
 \b
# 

 * 
%
 2
:
\f 0

0
, \b
 \b
  )

 3  %  )
"
 )  % )\b 
72  /
\b   . *# 

) \b
 #
!2
9
\
E:

6  #! \b
 %\b

\b   )\b


 )  \b  )%\b "2
, 
! 
.2
+ 0 #
F # 


\f
]
 \b
 )"(ML+2
   
! \b
 )%"2
[ -
 "  )% \b #
!2
  )

 # 
%

 )
"
 -
2
]

   %)
 )
\b
"
  )%\b   -
   )) 
   \b "
\b
 -
.2
f
 \b
 )%" (ML+2

" -

 \b
 \b
2
C 0 \f0
*-+
F *-+ 


\f
]
 \b
 )"(ML+2
   
! \b
 )%"2
,
!   )

 ) 
. )! 0
!"!2
f
 \b
 )%" (ML+2
9
\
E:

X
  )

 #"
 %\b
 )" ) 
.%)
.
) .  %#
  !) \b

)"2  / 
\b.*#
) \b
 #
% \b
 *2
9
\8
E:

,"\b

;
+
f
 )  0
 # )
%
 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 \W
  *
 )  2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 \M
[)! 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 \\
6# 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 \L
,# )  \b* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 U
^
   2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 U

 

 %

! 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 U8
[) )
 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 U_
 )

 
 \b
 
%
) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 UW
2
\_
E;
+

:\f0 
$\f
*


S\f
\f


\f
\b
\b #  /)%u , \b
\b 
-

1
) *
)

1#   \b  \b" )) \b0
  %
2 f \b
 9:; :<=<>>?@ 0
 "!  )!# )

!1 /)%! \b

1#0 ) \b2
\f


  
 \b
%*   
!  

 \b  
*
 
*%
 !
o
!
  )!"
{


 
 ) \b
%

!{

)

 \b "\b{

-
 \b

 -
0{

 !
 ) {
 2 )2
J0

)!
  %
 (
)   !)

 \b
. \b%

 

.  )
%
 + !    ) "\b %
  !150 \b 
  ! !
. 1%50 


 # )
2,
- 
\b /) "\b


1 %

2
 \b)! 
)!
2
C0 -\f
Z  
 

%
 
 ! %
 
"   !*%2
 ) - \b)!!1)

!1 !  #
1\b !
 ) ! 2
 \b

 )\b" )!"
.  )
 %  \b

  -
0)     )

  
2
,

0
,  #-0 0\b
 15    %)0 \b !
 2
,\b0
  \b
0 \b
\b #-0 "  )   )  

  \b" 


!0\b!2
 \b0 #- 2  
 

2
\W
E;
+

 #15 \b
#  0) 5
02
F

  - )
. )!)%15  
 ) )%)!0 "
. "  ) %   )   !  !- %
12
/!
#0\b  %#
1\b 
\b!15 !
o
 \b  )! )
%
 #
 
 \b
 #% ) 


*
 )\b   * "

 ))!0 "
 \b

 \b


 
!%- \b

[
 

/
%

 #

6#

 #
1\b) \b)

!1 ) \b*
^62
  - )
!-  
u
]#
1\b ) \b

 !
 \b
 5
2
,
 -
 \b
 #   
 \b

)
!*  \b*
 0
%"\b
. * "  )  )   !2 , / 

0
!*0 "
 
 
2
l 
#0\b

    #15  \b%
2 ^  ! )
)! \b
2
C> 

\f
\f)
! ) \b


" )  *
 ) "
0 !
.
  \b)! 
 \b 
)  \b "\b ) \b2
a!


 
f
 
 "\b )  \b
  \b
 
!
a!


  )
%

H !
  )
 %  ) \b

)\b" )!"

, !
 )  \b

  -
0
\b "
  )

 #%"
"
  
 )\b
  )
H !

 )  o
!
 
  \b
() "\b ) +

 
0

\b() "\b   ) +
2
\M
E;
+

K\f
R
\f

? 


!#

 # !)  
1*

 )  \b* \b%

\b2 n
 \b%
 !" #
)!5

 0
% 0\b!.  

0
. 
 ))   
1* )  %\b*! )
!#

 #!) 2
F

*\f >

"
  
0
 0\b! 
 ) 
1%*

 )  \b*  " )

 2 ,"  )%

 
 )

1*
"
{  )
 
!* \b

"  # )!%5
2
K\f -0
,
1* "
 2
,)

  )  A>D%B@D%drDgs2 (\\+
 9:; :<=<>>?@ ?gD R9R
,)

  \b
%   R92 (\U+
 9:; :<=<>>?@ ?gD R9 bcdR
,)

  \b
%   bcd2 (\Q+
" 
)!  .2
 *

0  ) %!0 ) )! %"  #
#0\b )!!*! 2   ) ! !"15  \b!0
"  pd )

1*
 "%

!"
 "  )

 2

\b*

%)"
 !!
)  )! * )  2   \b )%
 )) )! \b !!
 
 )
! 
-
 *
 )
2
X
 )! 2
n
 \b

\b.2 #
!
)
 2(\+
C
\f Z%5X[ %5
Q\%&]


1*
 "
#
 )#)

  ) !


0
)  0 % IA>D%B@D%drDgsII2 ,
!* )! \b
 \b
*
 )  ) )  2
2
\\
E;
+

I .
]


  



).
) 
. #%5 



)3"
  2
]
 0  )   5% 
 

!1 *!5
2
 \b)
#"1   
2
I 3
  #5  



)
   "

 %
2
I 7
]
 0  )   5% 

!
!1  !2
]


  



) 
!2
X)
 )  
1* 

\b
  " #" %
2
n
 \b
  


0
)
#" o
, 
!*
)
%
# 



)

)
\b!
#"2
6#5 


 
\b%1  0 


0  
%

0
)2
 "
  #\b
 !


)
%
 ]^6.
!*-   

! \b
! 9:;:<=<>>?@2

-
\f
 NM
 9:; :<=<>>?@ ?gD R9R
$
   ?gD R99:; :<=<>>?@  # )%    )51 \b%
2 ]\b
)

  * )

1*
 "
2X
 )  \b* 

\b
"
) 0
%
  2
I .
  \b
! 0)

  
 %5  
2
]



) R9 2
I 3
  \b* 
 )
   2
2
\U
E;
+

]



) R9 2
K#
-
\f  NM
]



)  R9 
2
n
 ) 
*
 \b
%   R9 #"%  #5
 
)
% R9o
X

- \b"
 %"
2 6\b
 
\b!  )%
. *
 !
  R9.
 
 

 !
%
 
!12
 "
  #\b
 !


)
%
 ]^6.
!*-   

! \b
! 9:;:<=<>>?@2

-
\f
 OPQ
 9:; :<=<>>?@ ?gD R9 bcdR
$
   bcd 9:;:<=<>>?@  # )   )51 \b
2]\b
 )

 *  )

1* %
 "
2
I .
  \b
! 0)

  
 %5  
2
]



) bcd \b


  2
I 3
  \b
! 0)

     \b"
2 Z# % - \b
! %  bcd. 
\b!  ) 0

 

 

M &*2
]



) bcd \b


  2
I 3
]



) bcd \b


  2
K#
-
\f  OPQ
]
bcd #
-
#%" 2
n
 ) 
*
 \b
%   bcd #"%  #5
 
)
% bcdo
X

- \b"
 %"
2 6\b
 
\b!  )%
. * !
  bcd
 
!12
 "
  #\b
 !


)
%
 ]^6.
!*-   
2
\Q
E;
+