BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

$  
 + '
"   "  .  
BCL E IML
'

 
 "  .   " '
 .   BC #% 1 
(
  BCL E IML " '
  +-%
1 "  .   "'
  .   BC
-. )
$
  
  .'

  " +#
  !
 -
-. % &+ "  (( 
*  "  
) '
 +   
  '
# .
   '
# .
 



+*% &+  "  . 
 "  .  
 BC  
+  # 
 
# 
 
'

. +*  '
  ".#
  

/   +


  
) +

*+
 BC% &+
 76 unEt
6

 G
(
. \H8P]
6$
$ 
 H8P
&# .
 



+*%
(AB11A@@
1  #  BCL  
# (  + 
 % >.
   .'

)   + 

 + "  
"  .   "  '
.   BCL #% 1 
(
  BC "  
+-%
1 "  .   "'
  .   BCL  !
 +- % &($
  .

 "
 "% 1 "  .   "'
  .   BCL '
 % *
?G
?+

= BCL   # '
%
(
$ 
 H8P >.
   .'

)   + 

 + "  
"  .   "  '
.   BCL #% 1 "  .   "'
  .   BCL
-. )
$
  
  .'

  " +#
  !
 -
-. % &($
  .

 "
 "% 1 "  .   "'
  .   BCL '

-
. .E
 ! 
-
-. % = BCL   # %
& +   

 # .
  
# .
 

'

 +*%
&+  "  . 
 "  .  
BCL  
+  # 

 # 
 


. +* 
  ".#
   '
+ +
 

 
) +
*+

BCL% &+
 76 unEt B
 
$5 \QRP]
\ "  # 
*'

 HIMLJ
CB
6$
$ 
 QRP &# .
 



+*%
(AB11A@@
1  #  IML  
# (  + 
 % >.
   .'

)   +  *
<6
?+


 + "  
"  .   IML
#% 1 "  .   IML
 !  +- %
&($
  .

 "
 "% 1 "  .   IML
 %
= IML   # '
%
(
$ 
 QRP >.
   .'

)   +  
 + "  
"  .   IML
#% 1 "  .  
IML
-. ) $

 
  .

 " +#
  ! 
-
-. % &($
  .

 "
 "% 1 "  .   IML

-
. .E

 !  -
-. % = IML   # %
&+ "  (( 
*  "  
) '
 +   
  '
# .
   '
# .
 



+*% &+  "  .  
IML  '
 +  # '

  # 



. +*
   ".#
  
+ +
 

 
) +
*+

IML% &+
 76 unEt
@

 -.


 \K8H]
\ Irkngb NCB
CB
,-. 




 &# 
 

.
+* H
87J%
1 *
   *'
 !
 ( $
 # $
  .  

-

  . #% *
<7
?+

4   
(
  
-
v
0 


  .
'

 *  +! ) #  '
*
   (. 
(
% (AB11A@@
1 
-
 "   ('

   .
 % A . (
    * v

v > . 
(


-
 %
v  
(


-
 4   
(
  *

 v & 
   . H 9<J%
>.
   .'

')   *
 
 (. 
(
% (AB11A@@
1 *
   "
  (
   .
 % A . (
    * v
e.
   +
e.
   + 


e.
 
 -+ H

J
0 

  ".#
)
    '
(  " " 
 
(
%
&+  .
'" 
'
 ( #  #
 '
  " +
) *!  
(
 
-
  '
*
    *'
 !
 (% 1 " 
Irkngb NCB -
-.
+  
(
% \+  .
 

(
) " * ! 
"  Irkngb NCB%
 
+

$


1     #  


 8
+  .'

)       
  +( *+  
  +!
 

v A".#

 -# 
-. "
%
A".#


#
"
%*
<@
?+

\ #+ ".#

D
CB
Q+ 
  +
" (

+  .
v , . ".#


#
"
%
 ".#


#
"

 .
  
+%
4  +(   +  8
'
+    " (
  +(
*+ " 
"
 '
.  .) 
 #'
! 
) 
(
 BC  BCL .E
 
(
 IML% \ Irkngb NCB
CB
 +( #.  #+'
 ".#
 ( ! '
 +  -
. 
(
 #  

-
% 
  '
     

#$ 
-
 WYBI
 I[SBUL% ,-. $

 &# 
 

.
+* H
87J%
0 
  .
% (AB11A@@
0

 *  # 
  # #+
".#
    - 

*+  s]   
* s% = #+ ".#


* ! % 1 "  #" 
   # #
".#
% 0 
  .

 *'
  +! ) #   * '

   ( # *
<:
?+

".#
   +# '
" %
\      .
#+ ".#
v 
v 4  ".#

 -#'
  -. "
% 
v 4  ".#


#
"
% \ #+ ".#

D
CB & 
( 
 

  (
  . '
#+ ".#
v
%
v 4  " . ".'
#


# "
% % 
v 4 
 ".'
#
 H  (
*  "  
J%     )
  # #
".#
 #   +
 % @ "%
>+  ".#
)  #'
 
   #+
".#
 #   -+
   + 2'
(
 v 1 #!  -

 (

 %
A   * "  
 %
= (
 #
".#
    +#

#  '

 $   .)
 BC)  BCLEIML
  Irkngb NCB
"     +
 # 
 


. +*%
7$.
 5
$  \ #+ ".#

D
CB 3# 
 

.'
 +* H
87J%
3* 

 H <GJ% 3
"
 

"
 * 

  
 -+
% ,11+@
(F -$
 %
   

 5 *
<8
?+

] #  -+-
&(.
 

  +
+  * 
  * 
"  
%
0 
  
 
*+ '


#  
  * '

  + '% =(.
  *  "  '


*% =(.
 

"
 * 


 
 -+
% &# .
 



+*%
\+  (
  * 
"  
 #  
#  # 
* 
  #
".#

% K
(
 #+
".#
 H
<:J%
= (
 #
".#
 "   
 +  # 



. +*% =(

 H <GJ%
-
  

.
-

 \


 #
(.


CB
L 
 


  
.

-

  
  }(.
  " 

 " +% 1 .
  .
#'
($ % 6$.


-

 0 
  .



  % 0 . 
(


.'
 #
(.

 @6%%%@76 unEt
1 "  .   
'

. #
('
. 
 +- % 1 
       '
  
 
# ' *
<?
?+


 #. # ! 
(

 .%
($

 0 
  .



  % 1 
 +  +(
+ + @ un~t H7)@ natJ%
>.
  .
'
   
+% 1 
 +  
" -(
 %
&+  .
" (
+) "    ('

   # 
% ($>
 0 
  .



  
% 1 
  $  +(
+ + @ unEt H7)@ natJ%
>.
  .
'
   
% 1 
  $  
" -(
 %
&+  .
" (
+) "    ('

   # 
% 6$
$ 



  

.
-

 e
 .
  *) 

 .  #+! H '

*.  #! 
+ 
 -
. (
J) #   '
# ( 


 #'

(. 
%
(AB11A@@
 -+
  BCL  IML
#   #  #

*   



#
(. 
% \ 
 -.(

#. . D
CB 3+ 
) #   '
# .
 



#
(. 
%
(AB11A@@
>+  #. . 
 
 -.(
 ' *
<<
?+

#. . D #'
   #  # 
* 
 


 #

(. 
%
1 "  .   
'

. #
(.


-. %
($
5
$-

-

 0 
  .



  
) #   #'
 .
 *+  '
( 
% (AB11A@@
\  + #  #! 
"
#   



#
(. 
%
\  ($
  #+! ) 

  $  
 (  .) 
 + 

 . 
 #
  
 

% 1 "  .   
'

. #
('
. 
 +- % L 
 


  
.

-

 


  }(.
  " 

 
+% =


 #   %
= .
#+ %
L

 $ \ (  # 
CB
+

.


$ & .
   .% *
<;
?+

(AB11A@@
= (  #  

 # (
   
 .
  # % (AB11A@@
1  +
 
'
 #  ( 
#   +  ".#

 
*  '

 *
   %
  
 
 *'

   ) #'
 
  (  # )
#   " 
*
  
 
   .% (AB11A@@
  
  "
 ('

  (  # )
# 
 % 0 
  .
% (AB11A@@
= #     


 ((

 "
 -( "%
1 "
 -( " 
  '
 #   #.# (
 
#  

 

+
 
(

 $ -( "% =

- #   "
 -('
 " (

#* ! % ,
 -( "v 766 
( .


&+ " # (
 '
  #) *!
 -( " (
  '
* !
 (%
0 
  .
  
*+% =

- #   $
-( " (
 * '
! %*
<9
?+