BMW MOTORRAD S 1000 XR 2018 Manual do condutor (in Portuguese)

C


\f;\f\b

,5>2?A=
= 
; 9 G\f\b\bG\fH
%
 
B


>
\b(
0(  
 
 
\b \b 
\b 

.\b  \b

,5>2?A=
8\f\b
 \b
 
3
\b\b
; !( 



\b 
  \b


  

.\b 
\b

1
 

.\b 
\b
 


>
\b\b \b

>




  
(  
, 
  \b \b 


\b
)
  

.\b 
\b
 

\b * U  
  



,5>2?A=
0
\b\f
\b 
; 3G  3H

;\b \b \b

 
\b F  !\b  
G
A
 




!\b

,\b 



  \b

=   \b
 
\b\b 
 
 \b



\b *



+  
 


!((
;
\b  
(  

.\b 
\b
  
 !(%  \b
 \b

\b  
.

/
66
0
\b 

+\b

 \b
  
  * ,>   
  



,)#=
1
 \b
 

\b 

  \b
 
 
\b>  
\b
 
\b
 
 



\b


, \b
 \b

 U
\b
 
\b

 
  
 


 \b
2



 
 \f 
\b 

\b
 \b



,)#=
+ \ 

\b
\f,
\ 

 \b \b *\b *  

\b
 


\b
 
\b




 


  

.\b 
\b
 
 \b 




\b\f  \b
2   


  
\b

L



 - 
\b


 
93 
J
\b
 
\b


 
5 

  
(  

.\b \b


\b\b  !
J
  
 


  
 


!(
F:\f
\f 

3\f\f

\f\b3

%

  &
\b \b \b 


\b  \b \b \b( \f\b \b 
>!( %
> \f  
\b 
\b \b
,5>2?A=
)

;\f  \f
\f
\f\f\f\f
;\b  



  

1
  
 
 (

 
  
/
433
0
\b 





B  > 
 \b


\b\b
)
  
  \b

 

\b

R(  \b
 
\b\b

,5>2?A=
,3
\b\f\b

 
3
\b\b
;\b \b 


\b
0(
 \b 


\b

>

 
\b
\b
=   
>!( 
 
\b \b \b \b



   
 

\b.

)\b \b \b 
>!(
 >
> \b \b 
>!( ,\b
\b \b \b \b \b

\b \b
\b
*\b  



\b,\b
)\b \b \b \b 
>!( 
  
R  
 

\b
 \b2
 U ,>

\b\b(
,\b
/
434
0
\b 

/
439
0
\b 

2\f 3\f  
 \f
1)IK% )0K                      435
1)IK% )LK?%)0I               43<
A+%I?)J                         444
J+=) ?0/                         447
1)IK% J+=)IJ+=M              495
.
43@
2\f
3\f


 \f

>5<C >2<
)
\f >5<C >2<
%1

  \b
F43EG
(

\fF43EG
=  \b

*  # !( F;I=G1+

!F437G
=  \b

+1  1)IK% )0K
I
 \b  !&
\bF438G
SA  \b Y

 



 
\b
IJ?%D?0/
T TA 
2 \b Y




 
 \b
IJ?%D?0/
.
435
2\f
3\f


 \f


\b\f
;\b
E

+ 

E

/ 
 
 * 

\b

%
 



?0/(*\b
 

\b

\f
,)#=
1

 

 
\b


 

\b \b
\b 1)I
*  
 

\b\b  


\b U !(



%



?0/(
/

 \b


\f * \b
\f
%
 



IJ?%%?0/(* \b
 \b
\f \b




%



?0/(
  \b




;
 
\f 


?0/( \b
#
\b
\b\b
\b \b( \b

 
\b

 \b
 \b


 
\b 
 
\f 


 IJ?%%
>5<C >\<#C>25
 \b\b
 

 F;+G1+
+ 

 !( 

 \b\b


 

\b

\b  !(   
>
\b  
+2\b  !(  
! \f
+2\b  
#$
J


!(  \b
! 


\b

\fF_
 1  AG
J



\b!(  \b 
! 


\b

\f
  \f 

B
 ! 



#$

B  \f 


 \b 
! 


\b

 \f 
!( 1+
+  \f 
!( ,
 
.
43E
2\f
3\f


 \f

\f 
!(  
 

*\b!(  \b\b


!(1+
 \b\b
 

!(1S
+

\b
   \b\b


\b
 
 \f   
 

 \f 
1

 ! \b
\b
  

  .
\b  !(   
\b
 !(  


 !(  \b *
 !(  

 
>5<C >\#CR<2#5
  
 

Y 
 !\f%$ 
 \f
$
  
  .
\bY  !\f  \f

  
 


Y \f
  \f
 
  
 \b*Y 
%  \f
   \f
 !  !\f%

+2\b   
95  
49 \b
  !( Y 
! & 
! 
>5<C ,0>5,0]
  #  !( F;I=G1+
+2\b  

!(  A+%I?)JY 


 

\f  

 

\b\b,
  


\f
  


 


\f # \b 
\b \b 

\b

\b#\b 
\f\b

\f 
  

 

 
 
\b




\f #
  #  !( F;I=G1+
;!( 
!(
 - 

 
 


\f $

  #  !( F;I=G1+
I

 
\b

\b\b( F



\b

 *

 \b
    G  
 \b 
\f
\b
 A+%I?)J

\f #\f
\b
\b
  #  !( F;I=G1+
!  
  \b 
\f
\b
   
\b 




\f  Y  *\b  
  \b
\f
\b   

 
 

\bR

\f  \f
Y  

\b *\b  
  \b 
\f
\bR

\f  'Y
.
437
2\f
3\f


 \f

 

\b *\b 

 
 

\b
,-\f
3\fQ

E

/
#
 * 

\b




 ?0/(* 
#
  
! 
\b
%
 



IJ?%%?0/(* \b
 

\b
 



1
 

\b
  


Y

 ?0/(

 * 
  

\b
 
>


\b
/ 
\b, \f

5\b\f \f

\bG\f

 IJ?%%

 * 
 \b
C  !&
\b 

  !(
(
K  

\b
2 
\b( * 
\f
+
Y

 IJ?%%?0/(* 
\b
2 

\b


( ' 
\b

 \b

%



?0/(
 \b  \b

Z 

\b

(
%
 IJ?%% ?0/(*\b
 

\b

\f'
%



?0/(
 \b 
\f
Z 

\b

\f
.
438
2\f
3\f


 \f

>5<C >\<#C>25
N\b
 \f 
3\fO
+ \b
 \b
C

\b
 2\b
 
\b!&
\b
^
\b\f  \f\f
\f

4 9 @ 5 E
+2\b

,Y E
  \f\f


G\fP   \f\b\f 

 \f 
+2\b
 


!(  \b 
! 


\b
^
\b\f  \f\f
\f

8333 <333 6333 6E3343333 43E33 44333
+2\b

,Y 8333
1.

 \b
 \b

\b!&
\b >  



\b!(
  \f\f


G\fP   \f\b\f 

 \f 
+2\b
 



\b!( \b 
! 


\b
^
\b\f  \f\f
\f

<333 6333 6E33 4333343E33 44333 4@E33
+2\b

,Y 4@E33
1.

 \b
 \b

\b!&
\b   


!(
.
43<
2\f
3\f


 \f