BMW MOTORRAD S 1000 XR 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)

,\f   \f\f

  
+\f @
%& \f
\f

% i\f  "
,
%  % "
7
20  
\b5 %\b0
0\f  

%- @
%
$  \f 
& \f


%

-


%  
 +%- @
%
" , (
 \f\b
l
1  \f& % 3<1 \b$
\f
!

@%
 
  "
i\b\f 


 \b\b
0\f  

%- @
%
$  \f 
& \f


@
%& 
\f
 %

%
!
% %

-


% 
 %- @
%
" , (
\f\b
l
1  \f& % 3<1 \b$
\f
!

@%
 
  "
\b   

7\f 
N \b\f
 

6=8>8/(;
1\f%%

\f

 &
 


 \b\f 
+
 %
!\b%
\f
\f +%&* \f&  % 
* \f

%"
D\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
3
597
945
 
\b

,
%  % % % 
%+%
 \f

%




+
"
,%  

* \b\f 
+
$ \f
%
'

)%- \f
)"
3%&  

* \b\f 
+
"
6\b
\b 
0 \b
 

,\f   

* \b\f 

$ 

)%
\f
) \f
%'"
,
%  % "
7
0
2M
D\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
3
5=4
945
 
\b

,
%  %  "
,%  % 
%%**$$ 
-%
 \b\f 

'"
3%&  % 
%%** $$"' (
 %
.   +
)

"
6\b
\b
0
2M
D\f %
  % 
%%**$$" ' (

  %%
% 
)"
,
%&  % 
%%**$  \f    
-%**\b\f 

'"
3
5=5
945
 
\b

,
%  %  "
7
\b 
! 

74*:/
/ \b\b\f  
&!
\b 

2 \b&\b  \b\bN!

\b 
'
)
%



O
\f \f&  
&\f\f
 )!%&  
+ *.
 !

"
-/(<8/(;
7 M
 \fM0  \b
 \b 
M& \b
 \b
'
!

 
  

+)
%



 (
 
%
' \f



%
$%
!
&
 +\f

%&  




&
  %



"
-/(<8/(;
=\b
 \b
\b

 \b  
& 
1\f%
\f  


!
+%&
_\f

  \f

+
 \f 
%
\f * 

+%% )"
-/(<8/(;
 
\b  
M\b  \b
  $ -
'

)
%



 (
+ 
%
>&
 %\f
 %
!
\f
\f 



!

+
 \f& \f 
)
% 
%&)
%
%



5: ,"
'

!\b
% \f %

+\f

%&  >;[



\f
"
3%&  \f
%
E9AH"
?!
 



+

!


 \f& \f
)
% 
 "
3%\b \f

%  *\f


*\f &)
%%
 +&
%
  
 \f *\f
+ 
*\f
 q\f

!
+%
r &
%
  
\f 

.* \f%
!
\f
+
!

&"
3
5=:
945
 
\b

'
\f
(
!

\f

% \b
% \f

 
 %\f

 
*\f q\f

+!
%
r &
%
 
  
  %\f
+
 
*\f &)
%%
&
%
  
"
'


  \f   +!
 

 \f &+)
%%
 &
%
  +

" ' %
\b%
 
 
 
&- .  \f 
 q\f

!
%
r +&
%
  
 

+% \f !
& 
)%

% 

\b

%
\f

% "
'

 2
%
%
  

 !
& 

+   
\b
%
%
\f
-% "
1 \f

%  \f

+
 \f%\b
%\f

!
 

*\f

!

*+\f
"
D\f %
  \f
%
E96H"
8
 \b
\b\b
6\b\b
 5

 
\bN
3
*
%
 
-
&
 -%
%* 
$
\f
 \f) &
%
 
  &&
\f& %

-
+ \f

 & 

)%

\b 

% 
!% "
#
 $ &
 \f)
!
 \f

\f
*  \f
+*.
l
'

-%
\f  &
%
 
 \f
! 
)%  \f-
  \b\f
"
O

  &
+%*  
*"
O
  
"
' &
&
+%
  
 \f
*  +%& 
&
 

%%
% \f
*.- \f %-"
O



\b  &+
%*  
*"
-/(<8/(;
*\b\b  N0 \b&\b  
N  & [\b
j \b2\
m
 & &
+%
  
y  
 
\f+*\b
%


% 
!%+ 
, \f\b

%- 

+
  (\f  E


6 %

Hl 
\f

%  &
%
  

+&%

\f 
\f 
& 
\f
+&%%
 
&"
6=8>8/(;
'


%
  

%
\f 
\f 

\f
&%%
!

& \f
+%
 
%%



3
5=A
945
 
\b

(
 
% $
!


"3 

.* (
!
\f 
\f , 
)

\f
-%&  &,$
!
&
 
*\b
%%
 \f
\f
&% )
 
%- 
\f
&-"'

%* %@
* 
(



)%

\b  

   "
>\b\b 0
8=Z
-/(<8/(;
>\b\b  N0 \b
 
 \b&
 0 \b\b \b N2
2
2
'

)
%



 (
+ 
%
'

 &

\f

%  
*

 


\f
"
-/(<8/(;
>\b\b  \fN \b&0 \b
 0 \b&\b      & \f0 
'

)
%
(
 
%%
!

 
%&
'
%
\f * &)
%%* + 
* E%&)
%
&+
%
  
 
%$
5: , *\b
%%
 )!%
% 
%
  %
+!
@%
%% \f

\f * \f& *\b
%%H\f
! 
*\b
%&+*  
*\f \f0&
%
  
"
-/(<8/(;
 N2  5! \b20
\b
'

)
%
&%
!
\f 
\f   (
 
%%
!

 
%&
_\f

  
-
&.
&%
\f 
\f " '
-
&.

&%

\f 
\f 

)%


\f  
@%
!

   "
/&  
\f

%
%%&
 \b

 

"
6=8>8/(;
B
 
% 

 \f+
%
 
! &
 +& \f& 
%
\f *  


*\b
\f&"
3
*  %&  +

\f 

(\f &%
!
\f 
\f "
6=8>8/(;
0\f  %

)

& &
 \b

 

*




)%
\f
+
3
5=6
945
 
\b




&%

\f 
\f 
%

-
  (
 
%
$
!


" , (
 \f\b
&+)
&
 
*\b&\f 
\f 
%

\f
\f 
%%

 &

\f
+
%
%%
!

%\f
 %
!
\f
\f "
>\b\b 0
8=Z
1 \f

%
%
&
+%
  



E5=CH"
/&  &
%* 
* \f 

.* 
-
&+.
!
&%
!
\f 
\f "
3
*  %&  +

\f 

(\f &%
!
\f 
\f "
'


%\b% &
\f
+
%  *\f


&%
!
\f 
\f 

+*\f
 &
%
  +
"
6=8>8/(;
' 
%- 
\f
&- +&
 %

-


!&%

&) " 1 
%+%
% 
\f%& 

\f+)%* &
" '



%

%
 (\f &
 %)%
\f%
 
+%
\f * & "
'
\f

%
%
&+
%
  
  

E5=8H"

\b
 0 \b\b

 \b
D\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
3%&  \f
%
E9AH"
-/(<8/(;
/
\b %
\b & \b
 0\b\b
1\f%
\f  


!
+%&
3 
!
\f
*  
\f

+
%
\f 
\f

%
%&"
3%\b \f%&  %\f



 &
%
 + 
"
'
\f
(
!

\f

% *\f

 

$+&
%
  
"
3
5=C
945
 
\b

\f \f\f


-%%
 \f!%+ EFGHIG
-/(<8/(;
/
\b %
\b & \b
 0\b\b
1\f%
\f  


!
+%&
3 
!
\f
*  
\f

+
%
\f 
\f

%
%&"
3%\b \f%&  %\f



 &
%
 + 
"
'
\f
(
!

\f

% *\f

 

$+&
%
  
"

\b
 0 \b\b

 
3%\b 
\f

%  *+\f

 

 &
%
 
$"
'
\f
(
!

\f

% %\f

 

 +&
%
  
"
\f \f\f


-%%
 \f!%+ EFGHIG
3%\b 
\f

%  *+\f

 

 &
%
 
$"
'
\f
(
!

\f

% %\f

 

 +&
%
  
"
D\f %
  \f
%
E96H"
7\f 8=Z
3%&  \f
%
E9AH"
1 \f

%
%
&
+%
  



E5=CH"
3
5=8
945
 
\b

,
%  % "
3%&  
%$
%$"
,%  &
%*  +
*')
%
 
-y (



)%
\f
! \f+\b   \f

%  \f

%"
\f \f\f


-%%
 \f!%+ EFGHIG
,
%  % "
3%&  
%$
%$"
,%  &
%* + 
*')
%
 
-y (



)%
\f
!\f\b   \f

% \f

%"
6\b
\f 8=Z
6=8>8/(;
0\f %\f
 %

\f
\f 

\b
%

%
!

+
% 

\f

%
%

+
&
%
  

+.*   %

-

%
\f  
%* 

 \b


\f
\b  %
).* +
 %

-%\b
\f
!

\f)%&"
,
)  &
%* 
*'
\f
 & >;[*\f

 
*\f 
)
% %+-
 \f& \f 
 \f

%E
%
%* )
%&H"
D\f %
  
)
$"
,
%  % "
3
5=9
945
 
\b

\f \f\f


-%%
 \f!%+ EFGHIG
,
)  &
%* 
*'
\f
 & >;[*\f

 
*\f 
)
% %+-
 \f& \f 
 \f

%E
%
%* )
%&H"
D\f %
  
)
$"
,
%  % "
'
\f

%
%
&+
%
  
  

E5=8H"
D\f %
  \f
%
E96H"
D\f %
  
& % \b\f-E8:H"
5\b 
>\b
\b 5\b 0
-/(<8/(;

2\b \b
255\b 0
1\f%
\f  


!
+%&  
)
O


  %
\f%


-%
"
/
%  %
\f%


-%
 % %

"
,*\b  )!%
"
D\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
3%&  \f
%
E9AH"
1 )  @\f
 \f

-\f

%"
, &%  
 

-%
+
$"
/
%  %
\f%

-%
  \f


+\f  \f 

%%
 %)
\f-

"
6=8>8/(;
' \b\f - %
\f%
\f &-

-%


  \f&& 

 (
 


+
%& % 3<1 \b$
\f
!

@%
 
  "
3
5==
945
 
\b