BMW MOTORRAD S 1000 XR 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)

Q20

2 N\b \f
\b\b
B\f 
%% *\b
)!%&
*;74;*;:;/(;
>\b0

\b \b
\b0
2 N\b 


 
&
1\f%
\f  
%& + 
+
 %
!


\f
O
%)
(\f 
%%*\b
 )!%& 

& )
%&"
3 

.* (\f 
%%
!
*\b
& )!%& 
)%
\f 
\f  \f
\f

\f 
*\b  !
"
8?!
 *\b
%
M
\b



)
%

!
Z 0 
 
2 
3
&%
\b%

!% *\b* \f&
 \b
\f  *\b
%)!%&"
6=8>8/(;
3
&%
\b%

!% \f
* %! % &
",*\b
)!%


%
!%\b
%%


&"
[)% \f
*\b
\f& +
 \b
\f  *\b
%!
&"
\f %
% -


!+%&IG
,
\b
%
%& 
\f
)%
!
\f
 
)%
*\b  
\f
&%+% )% \f
"
)
67
9 \f
\b

\b \f0 
 
2
20 

0
\b
,*\b  )!%
E69H"
?& *\b
%& %
!
\f
 %)  % 

*\b+
 
%
%* 
+
"
?& *\b
%& 
\f
!
\f


!
\f!% %)  
+
*\b
 
%
%*% "

\b   

,*\b  )!%
"
3 
\f
*\b
%& +)!%& 
&%  

*+\b
 %  
) 

- 
 
 %
*\b \f&@%& q'

 

r"
1\f

%

 
+
 *\b* \f& %
%%   
 
 \b
\f*\b* \f&"
B  @%* 
)%
\f
+
  %
 
\f
+*\b
%& !
& \f 
*
\f
.
%&   


"
\b
2 
,*\b  )!%
E69H"
<
\b\f 
\f
*\b
%& +)!%& %)  %
 
%
%* 

 
+)  
 

\b%

!% %
*\b \f&"
?& *\b
%& 

\b%-
!%
 *\b   \f%
 +*\b  )!%
"
)
C4
9 \f
\b

20  0


\f %
% -


!+%&IG
8

\b0  
0 20
 0 

'
\f
&%% )% \f
*\b
\f&  *\b
\f&
 \b
\f  \b%*"
>
  & 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 
)%
*+\b   *\b   
%*"*

\b \b0\b]
ILKPQ LSTQl FVU GPKX^YEFVUl ncob c cgv ecvsH
>
  
)%


%%

*\b  \f 

.* %

\f
&%%
!
)%
!
\f
"O) 
%
 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 %

%&
%\f 
  
%*"
8

\b0
20  0


*;74;*;:;/(;
8

\b 
25
2   
N\b
0 \b \f0  
0 
!
 
1\f%
\f  ?<'
,*\b

 \b
\f%
%
-



!%  
+-- \f
&-
\f
.
%&"
/\f   !
 E74H"
6=8>8/(;
'

*\b
%

) 
\f
&%+% )% \f

  )+% \f

 *\b& 

%\f
&%
\b%
!
% 
)
+
%& \f& 
 \b
\f"
'

\f& \f
 
+ \b
\f
!

\f
&%%
!
)+%
!
\f
"
0\f %


\f& \f+
  %\b \f %

%%\f 
 \f^__" ?& *\b
%&
 \b
\f
!

\f
&%%
!
)%
!
\f
 
\f 
 \f
*.

l
)
C5
9 \f
\b

;


%)  %
TRWX$

- 
 
 %

& \f&
 "
O)   
)  TRWX$"
1 
\f&
"
;


%)  KVTQ  TRWX$

- 
 
%


%

 "
O)   
)  TRWX$"
1 
\f& 
%*
"
;


%)  KVTQ  TRWX$

- 
 
%


%
 \f"
O)   
)  TRWX$\b
 

*\b  
 +\b
\f 
\f
&%% )%\f
%"
O)   
)  KVTQ \b
 
% \f&  \f % +%
 %"
'

\f& \f
 
+ \b
\f
!

\f
&%%
!
)+%
!
\f
"
0\f
\f
.
%%
\f  
%)




%%
!
%\b
+%& 
 \b
\f *\b+
\f& )% \f
E%
 %%
&-H" 0\f
%)+

\f& 
\f 
\b%&
\f
.
%+%
\f  \f%
 *\b
\f& 
+\f
&%% )% \f
"
' *\b
%%
 
\f
&%+%
 )%
 \f

!
 
% 
%&  
\f
&%+%
!
)%
!
\f
"
* \b




 N0
\b

\b
/5
  

>
  & 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 *\b
%"
O)  %
 E%
 2

 %%
 
!
)
C:
9 \f
\b


  & 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 
!
\f
)
H"
>
  & 
\f
&%%
!
)%
!
\f

*\b
\f&"
[)% \f
 

%\f
&%
\b%
!
% *\b+* \f&"
3%
 %)  %
 "
>
  & 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 \f%
 + %"
' 
\f )
% 



\f
.
%%
\f  
\f
&%%)% \f
\f%
 *\b+
\f&"
' *\b
%%
 
\f
&%+%
 )%
 \f

!
 
% 
%&  
\f
&%+%
!
)%
!
\f
"
*0 20
 0 

/5
  

>
  & 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 
)%  *\b
%"
*;74;*;:;/(;
- N 
25 5&
25 0

"
1\f%
\f  ?<'
O
\f

%
%
-
+


!% 
%

"
6=8>8/(;
'
\f
&%% )% \f

\f%
%* \f )% \f






% & \f 
\b+%
!
%\f
 " [!
&(
 \b$
\f& 
\f  %
%

\f
.
%"
/\f   !
 E74H"
;


%)  %
TRWX'

- 
 
 %

& \f&
 "
O)   
)  TRWX'"
1 
\f&
"
;


%)  KVTQ$ TRWX'

- 
 
%


%

 "
O)   
)  TRWX'"
1 
\f& 
%*
"
;


%)  KVTQ$ TRWX'

- 
 
%


%
 \f"
)
CA
9 \f
\b

O)   
)  TRWX'\b
 

*\b  
+  & 
\f
&%%
!
)+%
!
\f
 %"
O)  %
  \b
 *+\b  
\f
&%% )%\f
"
[)% \f
 

%\f
&%
\b%
!
% *\b+* \f&"
' *\b
%%
 
\f
&%+%
 )%
 \f

!
 
% 
%&  
\f
&%+%
!
)%
!
\f
"
,
%

  %%
&-l%
 %)  %
  \b
*\b  
\f
&%% )+% \f
 *\b  )%\f
 

% \f
&%
\b%
!
%"
6=8>8/(;
0\f  *\b
%%
 
\f
+&%%
 )%
 \f

*\b+
\f& % \f


%
\b

 : \f
% 
\f
&%%
)% \f
*\b
\f& % \f
 )% \f


% \f
&%
\b%
!
%*\b* \f&"
0\f % \f
\f%
 +*\b
\f& 
\f
&%% )+% \f
%
 
\f&
 \b
\f   %

-
+
\f  
)
%   *\b
%\b%*"
8
\b0\b 

\b
\b \b
6\b
 \b
\b00


0 \b \b0
,*\b  )!%
E69H"
6=8>8/(;
>%& \f

& \f!%+& \f

%! % +&
" ,*\b
%*\f

* \f!%*

%
!%\b
%%


&"
6=8>8/(;
0\f  *\b
%%
 !

%
+\f   

%)  %
 +

 


 @%& +%& 


 
% @%+* %- \f

- \f!%+
 % 

 %) & %
"'
\f

\f%& %
 +

 


 @%& +%- \f

- \f!%
 +
\f%
  %"
?& *\b
%& %
\f


 \f!% %+)  %
 "
)
C6
9 \f
\b

/)!%

)
  +*\b
%
"
?& *\b
%& %
\f


 \f!% *+\b  )!%
 %

%+)  $ "
6\b\b  
\b
6\b
 \b\b 


\b
,*\b  )!%
E69H"
?& *\b
%& 

!
+
& 


 %)
%
 
%
%*

"
?& *\b
%& 
!
+
& 


 %)
%
 
%
%*
"
?& *\b
%& 




 \f %
  %
  \f
%



)
%
"
=
%20 \b\b \f

\b
' %)  %
 
 


 


*\b* \f& 
 \b
\f \f
*.- \f
&-l
3

\f  
%

A4 i\bl \b
+
 C4  \b\f   "
3

\f 
A4 
544 i\bl
\f

-
)
%&


+
%%
!
\b\f     +\f
\f 
\f

\f   \f

%"
3

\f  \f$
544 i\bl
\f
&  %
!
!%&"
0\f %
  %) 
 

%
\f


$
 
 


*\b \f& 
 \b
\f 

-
)
%



%%
!
\b\f     \f
\f 
\f

\f "
)
CC
9 \f
\b

<%\b \f&
20  0
 5
N
3\b
\b
.
!


!
3 % %& %&
,  %* %%
!
@%
%%
\f

EC=H"
$UGQKTLV E558H
'VGJL TRWX E5:4H
)ILKPQ LRP E548H
#KVTQ 5 i KVTQ :
1%  \f\b
\b \f
\b+%
!


! EC7H"
,3
% \f-
  \f
+%&& \f

\f 
1%  \f
%

%\b
+%
EC7H"
`3
$%& %&
%+\b
l 


%) -

%%* +$ KVTQiTRWX"
)
C8
9 \f
\b

a a'% %& %&
%+\b
l 
%
%) -

%%* +$ KVTQiTRWX"
)
C9
9 \f
\b

-2 \b \b

%\b \f
 
,*\b  )!%
"
[


 
*
 
+ % %
!
@%
%%\f
 \f* %@
*%

-
* & )
%&


!
.
!


+%&"
;


%)  KVTQ 

- 
 
  

$%

+& \f& %)%

%\b
%
"
O \f


!

) \f&\f
*.
%\b
%& 


!

*
l
1. 

!E\f % +%& %&H
/\f -
\f
M
 

! 5 E H
M
 

! : E H
3
% \f-
\fl
2
% 

!  %



3
%&& \f

\f \fl 
+
!  \b\f
-2 0 \b
;


%)  TRWX$\b
 
\b  
\f  !
 %"
[\f 
%)
KVTQ \b
 
% \f&  \f\b
\b
.
!


!E\f % %& %&H"
;


%)  TRWX$

- 
 
 %

+% %

-
& %+&"
_
* \f& \f
*.

)%l
bTcWdRel 
\f 
!

) \f& %%


+
)
C=
9 \f
\b