BMW X1 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 261 of 392

cd\`]s\_wgngy`bvpuyfyfw_\scRfgssuq`l`shgb]\`pgbhs`szofgwgb`o^wujbgbhshgb]\`pjgbhfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsj
fgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\e po`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.Seite261Ddbih^naX\e]TgngZ`bWpVZfZbWZVZeZ261
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 262 of 392

hbdgRbXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bRb\bcbRb\vw`wR`s\v\sj
zof\_b\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbh
wc\^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfye u\sgy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s
^w\gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_w
gy`sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl` ^w\gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\
b\w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Tcohky^ofh`b^\]otndbegsw^sfg\]n_cbdwR
`shcwdzwd_s`zbp`,`shcbfgbp`wflgwd\]oe
xy_\oe]s\asi`\]n`s_w\lzwRycRwfpgbhe.Z bv\]pfh_cwd\ibdn_cbdwR`swcydwsfgwRsdj`yg\]n,c.j._w\l_o`ywhfgnzw\sRj`bhe,_wus^pj
gwdyscofgsfyidw`sdRf_sgbe]s\s^^supgye fh_cwd\ibdnev\wpzh`fye.gcndjw\]R`vh`be
sghjp_sgbe.fydwRgwgbwc\gdwco_w`bod\b
ibdgRbhgbhw^sfg\]bp]s\_y`hcwdtsR`wgwgb wc\gdwco_w`bfh`b^\]otndbe.
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfyhcodtsfyegbhwc\gdwcgbpfh`j
b^\]bptndbhe]s\gl`wc\gdwcgq`ibdgRl`
sao`l`vw`v\sfis^Rxwgs\c^ob`ysfin^w\s
^w\gbhduRsegbhshgb]\`pgbh.gcndjw\]R`vh`be
sghjp_sgbe.@y`awcwd`ngwgbwc\gdwcgofh`j b^\]otndbe]s\gbwc\gdwcgoibdgRbsao`l`.
cdbX=Wbcb=ZeZ
e]odc\ss`g\]wR_w`spfhf]whoe_wfp`vwfy
]s^lvRbhcdbegbshgb]R`ygb,c.j.]\`ygngy^oj
il`s,_cbdwR`sw]fiw`vb`\fgbp`]sgngy`
bvpuyfyfgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwidw`nd\j
f_spfwo`s`w^\u_ou\sgy`scbihupw`oe w_cbvRbh.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.
Tfis^Rxwgwgsf]odc\ss`g\]wR_w`spg\efhj
f]whoe_w_\sfp`vwfy]s^lvRbhcdbegbshj
gb]R`ygbfgb`wflgwd\]ojqdb.
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`yc^ngycRfl]szRf_sgbescsfis^\fgwR
]sgn^nzbe_oflgl`zy^\q`_cbdwR]sgngy` bvpuyfy`scdb]^yzbp`scdof_w`we]\`pfw\egyec^ngyecRfl]szRf_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.@y`fgwdwq`wgws`g\]wR_w`s
fg\ezy^\oeu\sgy`scsfin^\fygl`c^sgq`gl`
cRfl]sz\f_ngl`.
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`g\]wR_w`scbhvw`ojbh`scbzy]whgwR]sgs^j
^p^le_cbdwR`s_wgs]\`yzbp`p`sw]fiw`vbj `\fgbp`fgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwcwdRcglfysghjp_sgbepw^\u_q`idw`sdRf_sgbe]s\scbjihupew_cbvRbh.b\wc\tngwegbhshgb]\`pgbh_cbdwR`sjghcyzbp`]s\`sgdsh_sg\fgbp`.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.Tcbzy]wpfgw ]s\sfis^Rfgwgss`g\]wR_w`s]s\ibdgRs_wgb`
w`vwvw\u_o`bgdocb.
gcovw\ay
fshudnfgbjqdbscbf]whq`_cbdwR`scdbj
]s^ofbh`xy_\oe.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xyj
_\q`.Uwts\lzwRgwog\vw`v\sddobh`hudnfgb
jqdbscbf]whq`.
Seite262bWZVZeZhbdgRb262
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 263 of 392

Tcbzp]whfy]s\sfin^\fyibdgRbh'x>s^pkgwg\e]bigwdoes]_oe]s\ul`RwefgbibdgRb.'xUsd\ns`g\]wR_w`s:fbcbzwgpfgwgsjs_y^n
]s\]sgngbvh`sgo`_cdbfgn,scwhzwRse cRflscog\ec^ngwegl`cRfl]sz\f_ngl`.'xcb^ptsd\ns`g\]wR_w`s:ewcwdRcglfycbh
vw`hcndjbh`wc\tngwefgbcRfl]nz\f_s,
]bh_cqfgwv\suq`\sg\exq`wesfis^wRse.'xV\sgy_wgsibdn_wun^bhpbu]qvbheibdj
gRbh_cbdwR`swcw]gszwRbjqdbescbj
f]whq`,t^ocwfw^Rvs 243.'x@y`fgb\tnxwgwibdgRscbhawcwd`bp`fw
pkbegy`n`ls]_pgyec^ngyegbh]szRf_sj
gbe.'xV\sgy`cdbfgsfRsgl`wc\tsgq`jdyf\_bcb\pj fgwgbv\sjld\fg\]ovRjghgbhcbdg-_csu]nx,
t^ocwfw^Rvs 247.cdbfoagw`s_y`_cbdbp`
`scwdnfbh`s`g\]wR_w`s_ofsscogbv\sjlj d\fg\]ovRjghgbhcbdg-_csu]nx.'x@\]dogwdb]s\w^sidpgwdbibdgRb:Tfis^Rjfgwgb_w\_n`gwecdofvwfyep\_n`gweo^j
aye.'x@wus^pgwdb]s\tsdpgwdbibdgRb:Tfis^Rj fgw_w_ofscdofvwfye.>dR]b\cdofvwfyefgb
cbdg-_csu]nx
V\sgy`sfin^\fygbhibdgRbhhcndjbh`goffwj
d\e]dR]b\cdofvwfyefgbjqdbscbf]whq`.
egwdwqfgwgstbyzyg\]n_ofsu\sgy`sfin^\fy
gbhibdgRbhoclec.j.\_n`gwecdofvwfye,\_nj `gwefgwdolfye,\_n`gweo^ayepvRjghsjqdbh
scbf]whq`fgbhe]dR]bhecdofvwfyegbhjqj
dbhscbf]whq`.
V\sgy`sfin^\fygbhibdgRbh_wgbv\sjld\fg\]o
vRjghjqdbhscbf]whq`jdyf\_bcb\wRgwscb]^w\j
fg\]ngbhe]ngl]dR]bhecdofvwfye.
ejndsbdbipe
Vw`\]nZfh`sd_b^ouyfywR`s\wi\]gp_o`bfgy`]bhcsj
fgpgyebdbipe.
b\fjndwebdbipev\sgRzw`gs\lecdbs\dwg\]oe
wabc^\f_oe.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngy`bvpuyfy_wibdgRbbdbipe,c.j._w
fjndsbdbipe,_cbdwR^oulgbhhky^bp]o`j
gdbhtndbhe`s_y`v\sfis^Rxwgs\c^ob`y
sfin^w\sbvpuyfyefw]dRf\_we]sgsfgnfw\e
bvpuyfye.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbep]R`j
vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgngy`bvpuyfy_w
Seite263hbdgRbbWZVZeZ263
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 264 of 392

ibdgRbbdbipe_y`scw`wdubcb\wRgwgbvh`sj_\]oo^wujbwhfgnzw\seDSC.
egwdolfy ?ntwgwhcokyg\ebvyuRwefh`sd_b^ouyfyegye
fjndsebdbipe.
hbdgRb b\ibdgl_o`wefjndwebdbipe_wgstn^^bh`gy
fh_cwd\ibdnbvpuyfye]s\v\wpzh`fyegbhshj
gb]\`pgbh^oulgye_wgsgoc\fyegbh]o`gdbh
tndbhe.
>sgngbiodgl_s]s\gy`bvpuyfycdbfoagwu\s shgogss]o^bhzs:'x@y`awcwd`ngwgbwc\gdwcgoibdgRbbdbipe/
sao`l`]s\gbwc\gdwcgofh`b^\]otndbe.'xcdbfoagw`swR`s\v\szof\_besd]wgoew^wpj zwdbejqdbeu\sgbs`otsf_s]s\n`b\u_s
gyeuhn^\`yebdbipe.'xW\s`o_wgwb_b\o_bdisgbibdgRbbdbipe.'xfbibdgRbbdbipevw`wc\gdocwgs\`sojw\ _wun^ywc\in`w\s.'xfbcbzwgwRgwg\etsd\oescbf]whoefgb]ngl_odbe.'xegwdwqfgw_wsfin^w\sgbibdgRbgyebdbjipe,c.j.fiRagwgb_w\_n`gwefpfi\uaye.'x@y`sip`wgw`swaojbh`s`g\]wR_w`sfgy`cwd\bjpcwd\fgdbipegbhcRfl]sco.'xbvyuwRgwcdbfw]g\]n]s\scbiwpuwgwgbscoj
gb_baw]R`y_s]s\idw`nd\f_spgyudpubdy bvpuyfyfg\efgdbioe.
@csu]sx\ods
Vw`\]n
Zfh`sd_b^ouyfywR`s\wi\]gp_o`bfwcwdRj
cglfycdbwu]sgnfgsfye_csu]sx\odse.
b\fjndwecRfl]scov\sgRzw`gs\lecdbs\dwg\j]oewabc^\f_oe.
ey_wRbfgwdolfyeu\s
_csu]sx\ods
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngy`gbcbzogyfygyefis\d\]pe]wis^pe
_cbdwR`sfiy`lzbp`_odygbhfq_sgbe. gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.>sgngy`gbj
cbzogyfygyefis\d\]pe]wis^pecdbfoagwy
cwd\bjp]R`yfye`swR`s\w^wpzwdy.
cdbX=Wbcb=ZeZ
Pgs`yfis\d\]p]wis^pvw`wR`s\sfis^\j
f_o`y_cbdwR`scdb]pkbh`sfgszwRe]sgsj
fgnfw\ebvpuyfyepsghjp_sgs.gcndjw\]R`vhj
`besghjp_sgbep]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.cd\` sco_\sv\svdb_p_wgdo\^wdpibdosibdgRbh
w^ouagws`yfis\d\]p]wis^pwR`s\flfgn sfis^\f_o`y.
hp^say
V\sgy_wRlfygye]sgs`n^lfye]shfR_bhscbj
zy]wpwgwgyfis\d\]p]wis^pw]goegbhbjp_sj
gbe,c.j.fgbcRfl]sco.ewcwdRcglfyip^saye
fgbojy_sscbzy]wpfgwgyfis\d\]p]wis^p_w
sfin^w\s,c.j.]nglscogbvncwvbjqdbhscbj f]whq`.
gcbvbjpgyefis\d\]pe]wis^pe
Zhcbvbjpgyefis\d\]pe]wis^petdRf]wgs\fgy`]nglc^whdngbhshgb]\`pgbh.
Seite264bWZVZeZhbdgRb264
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 265 of 392

cdbfoagwg\ehcbvwRaw\efh`gpdyfye,t^ocwfwj
^Rvs 352.
Xc\f]ocyfy1M`vw\ay]^w\vq_sgbe2>^w\vsd\n3iw\dbgdbjoe
M`vw\ayfgyfis\d\]p]wis^p
fbjdq_sgyeo`vw\ayefgyfis\d\]p]wis^pvwRj j`w\gy`]sgnfgsfygbh]^w\vq_sgbe.
idq_s>sgnfgsfygbh
]^w\vq_sgbe>o]]\`b>^wRvl_ss`b\jgo,y
fis\d\]p]wis^p_cbj
dwR`sgbcbzwgyzwRp
`ssis\dwzwR.cdnf\`b>^wRvl_s]^w\fgo,y
fis\d\]p]wis^pwR`s\
fgszwdngbcbzwgyj
_o`y.cbdgb]s^R>^wRvl_s]^w\fgo,y
fis\d\]p]wis^pvw`
wR`s\fgszwdngbcbzwj
gy_o`y.
fbcbzogyfyfis\d\]pe]wis^pe
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
Zfis\d\]p]wis^p_cbdwR`sgbcbzwgyzwR,wioj
fb`c^ydbp`gs\b\wapecdbncbzofw\e:
'xZ]^w\vsd\nojw\aw]^w\vlzwR.'xZo`vw\ayfgbjw\dbgdbjowR`s\]o]]\`y.
aw]^wRvl_s]^w\vsd\ne
aw]^w\vqfgwgy`]^w\vsd\n_wgbcsdwjo_w`b ]^w\vR.
Z]^w\vsd\nojw\aw]^w\vlzwR,ogs`bjw\dbgdbjjoe_cbdwR`scsgyzwR,to^be1.
Seite265hbdgRbbWZVZeZ265
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 266 of 392

cdbo`gsfyjw\dbgdbjbp
Xn`yo`vw\aywR`s\cbdgb]s^R,cdocw\`scdbwj
`gszwRbjw\dbgdbjoe:1.>dsgpfgwfgszwdngyfis\d\]p]wis^p.2.c\ofgwgbjw\dbgdbjo,to^be1,]s\cwd\j fgdokgwgb`fgy`]sgwpzh`fygbhto^bhe
_ojd\`sgwd_sgRfw\,to^be2.3.bjw\dbgdbjoesfis^Rxw\.
fbcbzogyfygyefis\d\]pe]wis^pe
1.Tis\dofgwgb]n^h__sgyehcbvbjpegdstqj
`gsegbcdbegs]ngl]s\scbzy]wpfgwgb
fgbshgb]R`ygb.2.fbcbzwgpfgwgyfis\d\]p]wis^pscogy` ]nglc^whdn_ofsfgy`hcbvbjpgbhshgb]\j
`pgbh]s\c\ofgwgy`cdbegswcn`l,to^be1.3.fdstpagwgyfis\d\]p]wis^pcdbegscRfl
_ojd\`ssfis^Rfw\,to^be2.
Zfis\d\]p]wis^pwR`s\flfgnsfis^\f_o`y,
ogs`yo`vw\ayfgbjw\dbgdbjowR`s\cdnf\`y.
>^wRvl_s]^w\vsd\ne
Z]^w\vsd\ncdbfgsgwpw\o`s`g\]^bcpe.
1.X\fnuwgwgb]^w\vRfgy`]^w\vsd\n.2.>^w\vqfgwgy`]^w\vsd\nfgbjw\dbgdbjo.3.Tis\dofgwgb]^w\vR.
M^wujbegbh]^w\vq_sgbe
T`s]\`q`gsegyfis\d\]p]wis^ptwts\lzwRgw og\ojw\sfis^Rfw\.
Xn`yfis\d\]p]wis^pvw`ojw\wisd_ofw\ ]s^n,w^ouagwgswapefy_wRs:
'xZo`vw\ayfgbjw\dbgdbjowR`s\cdnf\`y.'xZfis\d\]p]wis^pwR`s\sco^hgswhzhuds_j _\f_o`y_ofsfgy`hcbvbjp.'xZ]^w\vsd\nwR`s\sfis^\f_o`y]s\ojw\sis\jdwzwRgb]^w\vR.
Xn`yo`vw\ayfgbjw\dbgdbjovw`wR`s\cdnf\`y,
cdbw`gwR`wgwgbjw\dbgdbjo,t^ocwfw^Rvs 266.
Xn`yfis\d\]p]wis^pvw`wR`s\whzhuds__\j
f_o`y_wgy`hcbvbjp,]szsdRfgwgy`hcbvbjp
]s\gyfis\d\]p]wis^p,t^ocwfw^Rvs 352.
Xn`y]^w\vsd\nwR`s\]^w\vl_o`y,aw]^w\vqfgw gy`]^w\vsd\n,t^ocwfw^Rvs 265.
T`szofgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungy
fodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRbgb`
o^wujb,fwcwdRcglfycbhc^ydbp`gs\o^sgscsj
dscn`lfy_wRss^^nyfis\d\]p]wis^pvw`ojw\
wisd_ofw\]s^n.
TisRdwfyfis\d\]pe]wis^pe
1.ey]qfgwgb]n^h__sgye]^w\vsd\ne.2.fbcbzwgpfgwgb]^w\vR]s\sfis^Rfgwgbjw\j
dbgdbjofgy`]^w\vsd\n.3.Tis\dofgwgb]^w\vR.4.>dsgpfgwfgszwdngyfis\d\]p]wis^p.Seite266bWZVZeZhbdgRb266
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 267 of 392

5.c\ofgwgbjw\dbgdbjo,to^be1,]s\cwd\jfgdokgwgb`fgy`]sgwpzh`fygbhto^bhe
_ojd\`sgwd_sgRfw\,to^be2.6.fdstpagwgyfis\d\]p]wis^pscogy`hcbj vbjp.7.Tipfgww^wpzwdbgb`jw\dbgdbjo.8.fbcbzwgpfgwgb]n^h__sfgy`hcbvbjp.
cdRxsu\s_csu]sx\ods
Vw`\]n
ZcdRxstdRf]wgs\]nglscogb`cdbih^s]gpds
vRc^sfgy`hcbvbjpu\sgyfis\d\]p]wis^p.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ZcdRxsu\sgbgdo\^wdpgy`_csu]sx\ods_cbj
dwR`szwd_s`zwRscogs]shfsod\s.gcndjw\
]R`vh`begdsh_sg\f_bp.cd\`scogy`w]vRj c^lfysipfgwgbdwh_sgbvogydh_bh^]bp_wj
`bh`s]dhqfw\.
cdbX=Wbcb=ZeZ
ZcdRxsu\sgbgdo\^wdpgy`_csu]sx\odstdRj f]wgs\]b`gnfwcdbwaojb`gs_odygbhs_saqj
_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.>sgn
gy`s`svRc^lfy]s\awvRc^lfygbhdwh_sgbj vogygdo\^wd_y`suuRxwgwgs_odygbhs_saqj
_sgbe.
X]vRc^lfy]s\s`svRc^lfy1.>dsgpfgwgb`dwh_sgbvogyscogbc^n\.2.awv\c^qfgwps`sv\c^qfgwgy`cdRxs_ojd\
gy`gw^\]pzofy.V\sgy`wp]b^ycwd\fgdbip
gdstpagwgy`cdRxsw^sidqecdbegscRfl.
egwdolfy
?ntwgwhcokygbwujw\dRv\bfh`sd_b^ouyfye
gye_csu]sx\odse.
hbdgRb b\ibdgl_o`we_csu]sx\odwe_wgstn^^bh`gyfh_cwd\ibdnbvpuyfye]s\v\wpzh`fyegbhshj
gb]\`pgbh^oulgye_wgsgoc\fyegbh]o`gdbh
tndbhe.
>sgngbiodgl_s]s\gy`bvpuyfycdbfoagwu\s shgogss]o^bhzs:
'x@y`awcwd`ngwgbwc\gdwcgoibdgRbsao`l`
]s\gbwc\gdwcgofh`b^\]otndbe.'xbvyuwRgwcdbfw]g\]n]s\scbiwpuwgwgbscoj
gb_baw]R`y_s]s\idw`nd\f_spgyudpubdy bvpuyfyfg\efgdbioe.
>sgs`n^lfydwp_sgbe
cd\`scogy`o`sdaygyebvpuyfyew^ouagwgy
^w\gbhduRsgl`cRflis`sd\q`gbhgdo\^wdpgl` iqgl`_csu]sx\odse.
Z\fjpegl`cRfliqgl`gdo\^wdpgl`iqgl`
_csu]sx\odsevw`wc\gdocwgs\`shcwdtsR`w\g\e
csds]nglg\_oe:
'xh^se:ew]nzwc^whdn42W.'xcRfliqgs:ew]nzwc^whdn50W.'xhqgsgl`ido`l`:eh`b^\]n84W.Seite267hbdgRbbWZVZeZ267
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 268 of 392

'xcRfliqgsb_Rj^ye:eh`b^\]n42W.'xhqgsoc\fzw`:eh`b^\]n42W.
cwd\bdRxwgwgbjdo`bw`wdubcbRyfyegl`y^w]j
gd\]q`]sgs`s^lgq`_wscw`wdubcb\y_o`b]\`yj
gpds,u\sgy`cdbfgsfRsgye_csgsdRsegbhshj
gb]\`pgbh.
Seite268bWZVZeZhbdgRb268
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 269 of 392

dh_bp^]yfygdo\^wdXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bRb\bcbRb\vw`wR`s\v\sj
zof\_b\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbh
wc\^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfye u\sgy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s
^w\gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_w
gy`sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl` ^w\gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\
b\w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
Vw`\]n
fswc\gdwco_w`sibdgRsdh_bp^]yfye,gsibdjgRssao`l`,gs]sgs]odhisibdgRs]wis^pe]bj
gfsvodbh]s\gbwc\gdwco_w`bfh`b^\]otndbe s`siodb`gs\fgsgwj`\]nfgb\jwRs.
V\sg\evh`sgogygwespayfyegl`ibdgRl`scwhj
zh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungy fodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
fbshgb]R`ygbwR`s\wabc^\f_o`b_ww`\fjh_o`ys`ndgyfyfgb`cRflnab`s]s\s`n^bus_wgb`gpcb_wo`sfpfgy_skpayehky^ogwdyescovbj
fye.
cd\`scoo`sgsaRv\
>sgs]odhibibdgRb]wis^pe
]bgfsvodbh
fb]sgs]odhibibdgRb]wis^pe]bgfsvodbh
vw`cdocw\`s_w\lzwR]nglscogy`w^nj\fgy
g\_pgl`25kg]s\gb_ou\fgb]sgs]odhibibdj
gRb]wis^pe]bgfsvodbhzscdocw\`ssa\bcb\wRj
gs\fgb_ogdbgbhwi\]gbp.
fb_ou\fgbibdgRbgbhdh_bh^]bpshgb]\`pgbh
_w\q`wgs\]sgngbtndbegbh]bgfsvodbh]s\gb
]sgs]odhibibdgRb]wis^pe]bgfsvodbh.fb
tndbefgpd\ayefgy`]wis^pgbh]bgfsvodbh shan`w\gbtndbegbhshgb]\`pgbh.Ww`wc\gdoj
cwgs\`suR`w\hcodtsfygbhwc\gdwcgbpfh`b^\j
]bptndbhegbhdh_bh^]bpshgb]\`pgbh.
hbdgRb
>sgs`wR_wgwgbibdgRb]sgngbvh`sgo`b_b\oj
_bdisfgy`wc\in`w\siodglfye.
fbcbzwgwRgwgbibdgRbofbgbvh`sgo`c\bjsj
_y^n]s\]b`gnfgb`nab`sgbhgdo\^wd.Pgs`gb
]o`gdbtndbhegbhgdo\^wdtdRf]wgs\js_y^n,
shan`wgs\ysfin^w\sbvpuyfyegbhfh`b^\]bp
fhd_bp.
Ww`wc\gdocwgs\`suR`w\hcodtsfygbhwc\gdwj
cgbpfh`b^\]bptndbhegbhgdo\^wd]s\gbhwc\j gdwcgbpibdgRbhdh_bp^]yfyegbhshgb]\`pgbh.
fydpfgwgy_\]dogwdyscog\evpbg\_oe.
cRwfygl`w^sfg\]q`
cdbfojwgwgy`cRwfyc^pdlfyegl`w^sfg\]q`
gbhshgb]\`pgbh]s\gbhgdo\^wd.
egbshgb]R`ygb\fjpw\ycRwfyc^pdlfyegl`
w^sfg\]q`,t^ocwfw^Rvs 297,u\shky^ogwdb
ibdgRb.
egsgdo\^wdb\cdbv\sudsioegbh]sgsf]whsfgp wR`s\hcbjdwlg\]oe.
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`RPA@wgngyv\odzlfygyecRwfyec^pdlfyegl`
w^sfg\]q`pgyfp`vwfypscbfp`vwfyw`oe
gdo\^wdw]gw^ofgwsdj\]bcbRyfygyeo`vw\aye
t^ntyew^sfg\]q`.
M^wujbecRwfyew^sfg\]q`RDC
@wgngyv\odzlfygyecRwfyec^pdlfyegl`
w^sfg\]q`pgyfp`vwfypscbfp`vwfyw`oeSeite269Eh_bp^]ZfZgdo\^XdbWZVZeZ269
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page 270 of 392

gdo\^wdw]gw^ofgwwcs`sibdngbhw^oujbhcRwjfyew^sfg\]q`.
Xalgwd\]bR]szdoigwe b`b_bzogyecdbt^ocw\vpbwalgwd\]bpe]szdojcgwe,cbhfsewc\gdocbh``st^ocwgwg\evpb
cRfls]_oegbhgdo\^wd.@cbdwRgw`scdb_yzwhj
gwRgwshgbpegbhe]szdoigwefwo`s`fh`wdj
ungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\j
v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`b
fh`wduwRb.
>sgs`n^lfydwp_sgbe cd\`scogy`o`sdaygyebvpuyfyew^ouagwgy
^w\gbhduRsgl`cRflis`sd\q`gbhgdo\^wdpgl` iqgl`_csu]sx\odse.
Z\fjpegl`cRfliqgl`gdo\^wdpgl`iqgl`
_csu]sx\odsevw`wc\gdocwgs\`shcwdtsR`w\g\e csds]nglg\_oe:'xh^se:ew]nzwc^whdn42W.'xcRfliqgs:ew]nzwc^whdn50W.'xhqgsgl`ido`l`:eh`b^\]n84W.'xcRfliqgsb_Rj^ye:eh`b^\]n42W.'xhqgsoc\fzw`:eh`b^\]n42W.
cwd\bdRxwgwgbjdo`bw`wdubcbRyfyegl`y^w]j
gd\]q`]sgs`s^lgq`_wscw`wdubcb\y_o`b]\`yj
gpds,u\sgy`cdbfgsfRsgye_csgsdRsegbhshj
gb]\`pgbh.
bvpuyfy_wgdo\^wd
Vw`\]n
T`ycdRxsgbhgdo\^wdwR`s\]sgw\^y__o`ybd\j
f_o`stbyzyg\]nfhfgp_sgsgbhbvyubpvw`wRj `s\v\szof\_spwR`s\v\szof\_sw`_odw\.X`vwjbj
_o`le`sw_is`\fgwRo`s_p`h_s_b`nvse ]w`gd\]bpw^oujbh(CheckControl).
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
TcogscwdRcbh80km/h,_cbdwRgsgdo\^wd
s`n^bus_wgb`gpcb]sgsf]whpe]s\gbibdgRb `ssdjRxbh``sgs^s`gq`b`gs\.gcndjw\]R`vhj`besghjp_sgbep]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
>sgngy`bvpuyfy_wgdo\^wd,cdbfsd_ofgw
gy`gsjpgygs.ewcwdRcglfygs^n`glfyeidwj `ndwgws_ofle]s\w]gw^ofgwg\escs\gbp_w`we
v\bdzqfw\ev\wpzh`fyeofbc\bcdbfw]g\]nuRj
`wgs\.
cdbX=Wbcb=ZeZ
?oulgbhhky^ogwdbhibdgRbhsao`l`]sgngy
dh_bp^]yfygdo\^wdcdocw\`scdbfsd_bfgwRy cRwfygl`w^sfg\]q`.Zbvpuyfy_wcb^pjsj_y^pcRwfyw^sfg\]q`_cbdwR`scdb]s^ofw\
xy_\nfgsw^sfg\]n.gcndjw\]R`vh`besghjpj
_sgbep]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`hcwdtsRj
`wgwgy`gsjpgygsgl`100km/h.Thapfgwgy` cRwfyw^sfg\]q`gbhdh_bh^]bpshgb]\`pgbh
]sgn0,2bar.>sgngyv\sv\]sfRsshgpcdbj foagwgy`s`siwdo_w`yfgsw^sfg\]n_ou\fgyvh`sgpcRwfyc^pdlfyegl`w^sfg\]q`.
gcovw\ay
ew_wun^wev\svdb_oe_whky^nibdgRsdhj _bp^]yfye,hky^pwalgwd\]pzwd_b]dsfRs]s\ _\]docwd\wjo_w`bdwxwdtbhnd]shfR_bh_cbjdwR`shcwdzwd_s`zwRgbfpfgy_s]shfR_bh_wfh`ocw\s`s_w\lzwRy\fjpegbh]\`ygpds.
gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.T`wibv\nfgw
gbshgb]R`ygbwu]sRdle_w]spf\_b.cdbfoagw qfgwfw_wun^wev\svdb_oe_whky^nibdgRs
dh_bp^]yfye]s\hky^pwalgwd\]pzwd_b]dsj
fRsgbcwd\wjo_w`bgbhdwxwdtbhnd]shfR_bh `shcwdtsR`w\gb1/4.
Seite270bWZVZeZEh_bp^]ZfZgdo\^Xd270
OnlineEditionforPartno.01402896482-X/18

Page:   < prev 1-10 ... 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 ... 400 next >