BMW X1 2021 Notices Demploi (in French)

Système
d'essuie-glace
GénéralitésNe
pas
utiliser
les
essuie-glaces
si
le
pare-brise
est
sec,
car
cela
entraîne
l'usure
prématurée
ou l'endommagement
des
balais.
Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Si
les
essuie-glace
se
mettent
en
mouvement alors
qu'ils
sont
dépliés,
des
parties
du
corps
peuvent
être
coincées
ou
cela
peut
endommaj ger
des
pièces
du
véhicule.
Risque
de
blessujres
ou
risque
de
dommages
matériels.
Veiller

pluie,
l'intervalle
de
fonctionnement
de
l'essuie-glace
est
préréglé.
Consigne
de
sécurité
REMARQUE
Dans
les
stations
de
lavage,
les
essuie-glace peuvent
être
activés
de
manière
involontaire lorsque
le
détecteur
de
pluie
est
activé.
Risquede
dommages
matériels.
Désactiver
le
détecj
teur
de
pluie
dans
les
stations
de
lavage.
Activation
et
désactivation
Appuyer
sur
la
touche
de
la
manette
d'essuie-
glace.
Un
cycle
de
balayage
démarre.
Pour
l'équipement
avec
détecteur
de
pluie
:
la
LED
de
la
manette
d'essuie-glace
s'allume.
Par
temps
de
gel,
il
se
peut
qu'aucun
cycle
de
balayage
ne
démarre.
En
cas
d'interruption
du
trajet
avec
détecteur
de pluie
activé
:
si
le
trajet
est
repris
avant
un
délai
de
15
minutes,
le
détecteur
de
pluie
est
de
nouj
veau
activé
automatiquement.
Réglage
de
l'intervalle
ou
de
la
sensibilité
du
détecteur
de
pluie
Tourner
la
molette.
Si
le
détecteur
de
pluie
est
désactivé
:
régler
l'inj tervalle.
Si
le
détecteur
de
pluie
est
activé
:
régler
la
senj
sibilité
du
détecteur
de
pluie.
Vers
le
haut
:
intervalles
courts
ou
sensibilité
élej vée
du
détecteur
de
pluie.
Vers
le
bas
:
intervalles
longs
ou
sensibilité
basse
du
détecteur
de
pluie.
Système
lave-glace
et
lave-
phares
Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Par
basses
températures,
le
liquide
lave-glace
peut
geler
sur
le
pare-brise
et
limiter
la
visibilité.
Risque
d'accident.
N'utiliser
le
lave-glace
que lorsque
le
gel
du
liquide
lave-glace
est
exclu.
En
cas
de
besoin,
utiliser
de
l'antigel.
REMARQUE
La
pompe
de
lavage
ne
peut
pas
fonctionner
comme
prévu
lorsque
le
réservoir
de
lavage
est vide.
Risque
de
dommages
matériels.
Ne
pasutiliser
le
lave-glace
lorsque
le
réservoir
de
laj
vage
est
vide.
Seite
122UTILISATIONConduite122
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F028
-
X/20

Nettoyer
le
pare-brise
Tirer
sur
la
manette.
Le
liquide
de
lave-glace
est
projeté
sur
le
pare-
brise
et
l'essuie-glace
se
met
brièvement
en
marche.
Quand
l'éclairage
du
véhicule
est
allumé,
les
proj
jecteurs
sont
nettoyés
en
même
temps

REMARQUE
Si
les
essuie-glaces
sont
bloqués
par
le
gel,
leur
mise
en
marche
peut
entraîner
l'arrachej
ment
des
balais
et
la
surchauffe
du
moteur
des essuie-glace.
Risque
de
dommages
matériels.
Dégivrer
le
pare-brise
avant
de
mettre
en
marj
che
les
essuie-glace.
Écarter
les
essuie-glace
1.Mise
et
coupure
du
contact.2.S'il
y
a
risque
de
gel,
veiller

REMARQUE
Le
mélange
de
concentrés
de
liquides
lave-
glace
ou
de
produits
antigel
différents
peut
enj
dommager
le
système
de
lave-glace.
Risque
de
dommages
matériels.
Ne
pas
mélanger
des concentrés
de
liquide
lave-glace
ou
produits
antigel
différents.
Respecter
les
instructions
et proportions
de
mélange
apposées
sur
les
réj
servoirs.
Aperçu
Le
réservoir
de
liquide
lave-glace
se
trouve
dans
le
compartiment
moteur.
Dysfonctionnement
Lors
de
l'utilisation
de
concentrés
de
liquides lave-glace
ou
de
produits
antigel

vers
la
gauche
et
passer
la
marche
arrière
avecun
mouvement
du
levier
vers
l'avant.
Déplacer
ou
pousser
le
véhicule
Dans
certains
cas,
le
véhicule
doit
rouler
sans l'aide
du
moteur,
par
exemple
dans
un
tunnel
de
lavage
ou
lorsqu'il
est
nécessaire
de
le
pousser.1.Mettre
le
contact.2.Appuyer
sur
la
pédale
d'embrayage
et
mettre au
point
mort.3.Desserrer
le
frein
de
stationnement.
Bo

manette
ou
s'engage
automatiquement,
voirpage
127,
dans
certains
cas.
Positions
de
la
manette
de
sélection
Position
de
commande
D
Position
de
la
manette
de
sélection
pour
une conduite
normale.
Toutes
les
vitesses
pour
lamarche
avant
sont
passées
automatiquement.
R
Marche
arrière N'engager
la
position
R
que
lorsque
le
véhicule
est
immobilisé.
Point
mort
N
Lorsque
la
manette
de
sélection
est
en
posij tion
N,
le
véhicule
peut
être
poussé
ou
rouler sans
action
du
moteur,
par
exemple
dans
les
stajtions
de
lavage,
voir
page
129.
Position
de
parking
P Généralités
Position
de
la
position
de
la
manette
de
sélecj
tion,
par
exemple
pour
stationner
le
véhicule.
Lorsque
la
manette
de
sélection
de
vitesses
estsur
la
position
P,
les
roues
motrices
sont
alors
bloquées
par
la
boîte
de
vitesses.
N'engager
la
position
P
que
lorsque
le
véhicule
est

che
située
sur
la
face
avant
de
la
manette
de
sélection.2.Déplacer
la
manette
sélection
dans
la
posij
tion
souhaitée.
Engager
les
positions
de
la
manette
de
sélection
:
avec
la
manette
de
sélection

Mettre
la
manette
de
sélection
en
position
P
Appuyer
sur
la
touche
P.
Déplacer
ou
pousser
le
véhicule Généralités
Dans
la
plupart
des
cas,
le
véhicule
doit
rouler sans
l'aide
du
moteur
sur
un
court
trajet,
par exemple
dans
un
tunnel
de
lavage
ou
lorsqu'il
estnécessaire
de
le
pousser.
Engager
la
position
N
de
la
manette
de
sélection
:
avec
la
manette
de
sélection

monte
plus
tard
les
rapports
et
les
durées
de
passage
de
rapport
sont
plus
courtes.
Activation
du
programme
Sport
Lorsque
le
sélecteur
est
en
position
D,
pousser
la
manette
de
sélection
vers
la
gauche.
Le
rapport
enclenché
s'affiche
sur
le
combiné d'instruments,
par
exemple
S1.
Le
programme
sport
de
la
boîte
de
vitesses
est
activé.
Arrêter
le
programme
Sport Pousser
la
manette
de
sélection
vers
la
droite.
D
s'affiche
sur
le
combiné
d'instruments.
Mode
manuel
M/S PrincipeEn
mode
manuel,
les
rapports
peuvent
être
pasj
sés