BMW X1 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 321 of 380

T`g\]sgnfgsfywasdgy_ngl`Xabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
ewgwdus^wRl`
fbfwgwdus^wRl`gbhshgb]\`pgbhtdRf]wgs\
]nglscogbvncwvbjqdbhscbf]whq`.
@n]gds
hs^b]szsd\fgpdl`
gcbvwRaw\esfis^wRse
gcovw\ay
Pgs`bhs^b]szsd\fgpdseodjwgs\fwwcsip _wgbgxn_\jldRe`sojw\gbcbzwgyzwRgb_n]j
gdbhs^b]szsd\fgpds,gbgxn_\_cbdwR`shcbj fgwRxy_\n.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
>dsgpfgwgb`hs^b]szsd\fgpdsogs`s^^nj
xwgwgb_n]gdbhs^b]szsd\fgpds.@y`]sgwj tnxwgwgb`hs^b]szsd\fgpdscn`lfgbgxn_\
]s\_y`gb`w`wdubcb\wRgw,ofbvw`ojw\gbcbzwj
gyzwR_n]gdbhs^b]szsd\fgpds.
gcovw\ay
b\fy]l_o`b\hs^b]szsd\fgpdwe_cbdwR`s
fiy`lzbp`]sgngbn`b\u_sgbh]sco]\`yj
gpds.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.cd\` scogbn`b\u_sgbh]sco]\`ygpdstwts\lj
zwRgw,og\b\hs^b]szsd\fgpdwewisd_oxbh`_w
fh`sd_b^buy_o`s_n]gdshs^b]szsd\fgpdl` cn`lfgb_cdbfg\`ocsd_cdRx.
T`g\]sgnfgsfy_n]gdl`
_cdbfg\`q`hs^b]szsd\fgpdl`
1.V\sgy`s^^supzofgwgbhehs^b]szsd\fgpj
dwefgyfy]l_o`yzofy,t^ocwfw^Rvs 127.2.T`sv\c^qfgwgbtdsjRb`sgbhhs^b]szsd\j
fgpds]s\fhu]dsgpfgwgb`.Seite321T`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`MOBILITY321
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 322 of 380

3.csgpfgwgbc^p]gdb,to^be1]s\sis\dofgwgb_n]gdbhs^b]szsd\fgpds.4.fbcbzwgpfgwgb]s\`bpdu\b_n]gdbw]gw^qj`gse_ws`gRfgdbiyfw\dngstp_sgs,_ojd\
`ssfis^Rfw\.5.X`scbzofgwgb`hs^b]szsd\fgpds.
T^^supcRfl_n]gdbh
hs^b]szsd\fgpds
1.T`sfy]qfgww`gw^qegb`hs^b]szsd\fgpds
]s\sis\dofgwgb_n]gdbgbhhs^b]szsd\j
fgpds,to^be.2.fbcbzwgpfgwgb`ob_n]gdb]s\c\ofgwgb,
_ojd\`ssfis^Rfw\_wgbjsds]gyd\fg\]opjb.3.X`scbzofgwgb`hs^b]szsd\fgpds.T^^sup^n_cse]s\
^hj`Rse
Vw`\]n
?n_cwe]s\^hj`Rwe b\^n_cwe]s\b\^hj`Rwefh_tn^^bh`fy_s`g\]n
fgy`bv\]psfin^w\s.
b]sgsf]whsfgpegbhshgb]\`pgbhfh`\fgn`s
s`szogwgwg\es`gRfgb\jwewdusfRwefwo`s`fh`j
wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`
waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]whj
_o`bfh`wduwRb.
V\sgbfwg_wwiwvd\]oe^n_cwescwhzh`zwRgwfw
o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`
n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
hlgbvRbvb\(LED) bd\f_o`b\wabc^\f_bRgbhshgb]\`pgbhjdyf\_bj
cb\bp`leilgw\`oecyuoeilgbv\ovbhe.b\ilj gbvRbvb\wR`s\fhuuw`wRe_wg\efh`yz\f_o`we
s]gR`we^o\xwd]s\jsds]gydRxb`gs\levRbvb\
ilgbw]cb_cpe]sgyubdRse1.
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
gcbvwRaw\esfis^wRse ?n_cwe]s\^hj`Rwe
cdbX=Wbcb=ZeZ
b\^n_cwe_cbdwR`szwd_s`zbp`]sgngy^w\j gbhduRs.Zwcsip_wg\e^n_cwe_cbdwR`scdbj]s^ofw\wu]sp_sgs.gcndjw\]R`vh`begdsh_sj
g\f_bp.T^^nxwgwg\e^n_cwe_o`bogs`wR`s\
]dpwe.
Seite322MOBILITYT`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`322
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 323 of 380

cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgng\ewdusfRwe_ww`wdubcb\y_o`sfhfgpj
_sgsilg\f_bp_cbdwR`scdb]^yzwRtdsjh]pj ]^l_s.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp]R`j
vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgng\ewdusfRwefgb fpfgy_silg\f_bpscw`wdubcb\wRgwg\es`gRj
fgb\jwe^n_cwe.fydwRgwg\ew`vwj.fh`bvwhg\j
]oehcbvwRaw\egbh]sgsf]whsfgpgl`^s_cq`.
gcovw\ay
b\dhcsf_o`we^n_cweojbh`_w\l_o`yv\ndj ]w\sxlpe.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
@y`suuRxwgwgbuhs^R^hj`Rse`ol`^s_cgpdl`
_wuh_`njod\s.idyf\_bcb\pfgwo`s]szsdo
cs`R]^c.p]dsgpfgwgy^n_csscogytnfy
gye.
hlgbvRbvb\(LED)
cdbX=Wbcb=ZeZ
Zo`gb`yilgw\`ogygs_cbdwR`swdwzRfw\p`s
cdb]s^ofw\t^ntwefgbhes_i\t^yfgdbw\vwRe
gl`_sg\q`.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp. @y`]b\gngwscwhzwRse_ofsfgbhecdbtb^wRe
pfwn^^wecyuoeilgoe.@y`sis\dwRgwgs]sj
^p__sgsscogsLED.
hs]bRcdbtb^os
ewcwdRcglfykhjdbpphudbp]s\dbp,_cbdbp`
`szs_cqfbh`wflgwd\]nb\is]bRgl`cdbtbj
^ol`.ewv\svdb_oe_ws`s__o`bilewasis`Rj
xwgs\gbzn_cl_s_wgnsco^Rubjdo`b.b\is]bR
cdbtb^osvw`zscdocw\`ss`g\]sgsfgszbp`.
T`csdo^bcbhwR`s\w`wdubcb\y_o`b\b\cdbtbj
^wRefjy_sgRxwgs\hudsfRs,c.j.fgsuo`we`wdbp
fgb`^s_cgpds,s`szofgwgb`o^wujbgl`cdbtbj
^ol`.
dpz_\fycdbtb^ol`
@oflgyes^^supe^s_cq`]s\^hj`\q`_cbdbp`
`swcydwsfgbp`b\dhz_Rfw\egl`cdbtb^ol`.
@wgnsco_\ss`g\]sgnfgsfys`szofgwgb`
o^wujb]s\w`vwj.gyv\odzlfygyedpz_\fye
cdbtb^ol`fwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungy fodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
@cdbfg\`niqgs,s^^sup
^n_cse
cdbtb^wRes^buo`bh
Xc\f]ocyfy1hqgscbdwRse,f\`\n^biqgl`2hqgsv\sfgspdlfye(_wfsRsf]n^s)3WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se)4hqgszofye/iqgsy_odse5hqgszofye/iqgsy_odse
hqgszofye,hqgsy_odse
fsiqgszofye]s\iqgsy_odsewR`s\
gwj`b^buRseLED.
ewcwdRcglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfwo`s` fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Seite323T`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`MOBILITY323
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 324 of 380

cdoftsfyfgsi^se,gsiqgs
v\sfgspdlfye,gsiqgscbdwRse/gb
f\`\n^biqgl`
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
T`bRagwgb]scogbhjqdbhgbh]\`ygpds,t^ocw
fw^Rvs 309.
WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se)
?n_cs21Watt,PY21W.1.cdoftsfyfgbi^sefgyvwa\nc^whdn:awj ]dw_nfgw]s\v\c^qfgwfgbc^n\gbfgo_\bc^pdlfyeu\sgb`wdoc^hfg\]pe_wgb]sgfsj
tRv\scogbfwgwdus^wRl`shgb]\`pgbh.2.cwd\fgdokgwgytnfygye^n_csesd\fgwdoj
fgdbis]s\sis\dofgwgy`.3.c\ofgwgy^n_csw^sidqefgb`gbhR,cwd\j
fgdokgwgy`sd\fgwdofgdbis]s\sis\dofgw gy`.4.fbcbzwgpfgwgy`]s\`bpdu\s^n_cs]s\gy
tnfy^n_cse_wgy`s`gRfgdbiyfw\dnty_nj
gl`.hqgsv\sfgspdlfye(_wfsRsf]n^s)
?n_cs55Watt,H7LL.1.cdoftsfyfgsiqgsv\sfgspdlfyefgyvwj
a\nc^whdn:aw]dw_nfgw]s\v\c^qfgwfgb c^n\gbfgo_\bc^pdlfyeu\sgb`wdoc^hfg\j]pe_wgb]sgfstRv\scogbfwgwdus^wRl`
shgb]\`pgbh.2.cwd\fgdokgwgb]scn]\sd\fgwdofgdbis]s\
sis\dofgwgb.3.fdstpagwgytnfygye^n_cseRf\scdbegs
cRfl,to^be1,]s\sis\dofgwgy`.4.fdstpagw]s\sis\dofgwgy^ncsscogy tnfygye^n_cse.5.fbcbzwgpfgwgy`]s\`bpdu\s^n_cs_wgy
tnfy^n_cse_wgy`s`gRfgdbiyfw\dnty_nj
gl`.Seite324MOBILITYT`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`324
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 325 of 380

fshgojdb`sgbcbzwgpfgwflfgngbo^sf_s
gye^n_csefgbcwdRt^y_sgbhcdbtb^os]s\ s`g\^yizwRgwog\sfin^\fwytnfygye^nj
_cse.6.>^wRfgwgbcwdRt^y_sgbhcdbtb^os_sxR_w gb]scn]\.hdb`gRfgwqfgwgb]scn]\`s
sfis^Rxw\.
hqgscbdwRse(_wun^yf]n^s)/f\`\n^b
iqgl`
?n_cs55Watt,H7.
1.cwd\fgdokgwgb]scn]\sd\fgwdofgdbis]s\
sis\dofgwgb.2.fdstpagwgytnfygye^n_cseRf\scdbegs
cRfl,to^be1,]s\sis\dofgwgy`.3.fdstpagw]s\sis\dofgwgy^ncsscogy tnfygye^n_cse.4.fbcbzwgpfgwgy`]s\`bpdu\s^n_cs_wgy
tnfy^n_cse_wgy`s`gRfgdbiyfw\dnty_nj
gl`.
fshgojdb`sgbcbzwgpfgwflfgngbo^sf_s
gye^n_csefgbcwdRt^y_sgbhcdbtb^os]s\s`g\^yizwRgwog\sfin^\fwytnfygye^nj
_cse.5.>^wRfgwgbcwdRt^y_sgbhcdbtb^os_sxR_w gb]scn]\.hdb`gRfgwqfgwgb]scn]\`s
sfis^Rxw\.
cdbtb^wReLED
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
P^web\^hj`Rwe]s\gsiqgswR`s\gwj`b^buRse LED.
ewcwdRcglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfwo`s` fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.
cdbtb^wReb_Rj^yeLED cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
b\cdbtb^wReb_Rj^yeLEDwR`s\^hj`Rwe gwj`b^buRseLED.
ewcwdRcglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfwo`s` fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j ^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.
h^sefgb`walgwd\]o]szdoigy fsi^sefgbhewalgwd\]bpe]szdoigwewR`s\^hj
j`Rwegwj`b^buRseilgbv\ovl`(LED).ewcwdRj
cglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungy fodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]whj_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`jwduwRb.
Seite325T`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`MOBILITY325
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 326 of 380

cRflis`nd\s,s^^sup^n_cse
Thgb]R`ygs_wcdbtb^wRes^buo`bh1WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se)2hlebc\fzbcbdwRse3cRflileb_Rj^ye/cRflile4cRflile5hleido`bh/cRflile
Thgb]R`ygs_wcdbtb^wReLED
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
P^web\^hj`Rwe]s\gsiqgswR`s\gwj`b^buRse LED.
ewcwdRcglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfwo`s` fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.
T^^sup^n_csewalgwd\]q`cRfl
iqgl`
Vw`\]n
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
h^se:?n_cs21Watt,P21WLL.
hleido`l`:?n_cs21Watt,P21WLL.
TisRdwfygbhwalgwd\]bpcRflis`nd\
1.T`bRagwgbcRfl]sco.2.?pfgwgyfgwdolfy_wgb]sgfstRv\scogb fwgwdus^wRl`gbhshgb]\`pgbh,to^be1.Tis\dofgwgb]n^h__s,to^be2.3.?pfgwgsvpbcsa\_nv\s,to^y1,fgbwalgwjd\]ocRflile.V\sgb^pf\_b_cbdwR`sjdyf\j
_bcb\yzwRy^stpgbh]sgfst\v\bpscogbfwg wdus^wRl`shgb]\`pgbh.
Tis\dofgwcdbfw]g\]ngbcRflilecdbegs
w_cdoe,to^be2,scogbs_nal_s.cdbfoagw `s_y`hcbfgwRxy_\ny]s^lvRlfy.4.Tis\dofgwgbi\escogytnfygye^n_cse,u\sgbf]bcoshgoscsu]\fgdqfgwgy`]s^ljvRlfyfgbcRflile.
T`g\]sgnfgsfy^n_cse
1.?pfgwg\egdw\efgwdwqfw\e,to^y1,fgytnfygye^n_cse.Seite326MOBILITYT`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`326
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 327 of 380

Tis\dofgwgytnfygye^n_csescogbcRflile,to^be2.2.c\ofgwgyjs^sf_o`y^n_csw^sidqefgb`gbhR,cwd\fgdokgwgy`sd\fgwdofgdbis]s\
sis\dofgwgy`.'xcn`l^n_cs:h^se'x>ngl^n_cs:hleido`l`3.V\sgy`gbcbzogyfygye`ose^n_cse]s\gye
tnfyegye^n_cses]b^bhzpfgwgy`s`gRzwgy
v\sv\]sfRs.hdb`gRfgwytnfygye^n_cse`s sfis^Rfw\fwo^sgsfy_wRsfgwdolfye.
fbcbzogyfycRflis`nd\
1.eh`vofgwgbi\e]s\su]\fgdqfgwgy`]s^lj
vRlfyfgbcRflile,to^be1.2.fbcbzwgpfgwgbcRflile_wgbo^sf_s,toj
^be2,fgbfy_wRbfgwdolfyegbhs_saq_sj
gbe,]s\fcdqagwgbcn`lfgsvpb_cbhxo`\s.3.csgpfgwgbcRflile`swisd_ofw\whzhj
uds__\f_o`s]s\fiRagwgsvpbcsa\_nv\s.4.fbcbzwgpfgwgb]n^h__s.cdbfoagwb\c^sj fg\]oecdbwabjoegbh]s^p__sgbe`swisdj_oxbh`flfgnfg\es`gRfgb\jwewu]bcoegbh
s_saq_sgbe.?hj`RwefgbcRfl]sco
Vw`\]n
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
hlebc\fzbcbdwRse:?n_cs21Watt,P21WLL
cRflileb_Rj^ye:?n_cs21Watt,H21WLL
cRflile:?n_cs5Watt,P21WLL
cdoftsfyfg\e^hj`Rwe1.K`b\u_scRfl]sco.2.Tis\dofgwgb]n^h__sfgy`wfbjp.3.Tis\dofgwgbi\escogytnfygye^n_cse.
T`g\]sgnfgsfyilgoebc\fzbcbdwRse, cRflilgoeb_Rj^ye]s\cRflilgoe
1.?pfgwg\efgwdwqfw\e,to^y1,fgytnfygye
^n_cse.
Tis\dofgwgytnfygye^n_csescogbcRfl ile,to^be2.2.c\ofgwgyjs^sf_o`y^n_csw^sidqefgb `gbhR,cwd\fgdokgwgy`sd\fgwdofgdbis]s\
sis\dofgwgy`.'xcn`l^n_cs:hlebc\fzbcbdwRseSeite327T`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`MOBILITY327
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 328 of 380

'x>ngl^n_cs:cRflileb_Rj^ye'x>ngl^n_cs,5Watt:cRflile
fbcbzogyfygyetnfye^n_cse
1.V\sgy`gbcbzogyfygye`ose^n_cse]s\gye
tnfyegye^n_cses]b^bhzpfgwgy`s`gRzwgy
v\sv\]sfRs.
eh`vofgwgbi\efgytnfygye^n_cse.2.cdbfoagwu\sflfgp]s\fgszwdpovdsfygye tnfyegye^n_cse.
@wfsRbileido`l`]s\iqgs
c\`s]Rvse
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\esfis^wRse,t^ocwfwj
^Rvs 322.
b\^hj`RwewR`s\^hj`Rwegwj`b^buRseilgbv\ovl` (LED).ewcwdRcglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfw
o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`
n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
@csgsdRsshgb]\`pgbh
Vw`\]n Z_csgsdRsvw`jdw\nxwgs\fh`gpdyfy.
V\scwd\ffogwdwe^wcgb_odw\wefjwg\]n_wgy`
_csgsdRsscwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodj
t\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`b
fh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wdj
uwRb.
gcbvwRaw\esfis^wRse
>=AWgAbe
Zwcsip_wwasdgp_sgscbhtdRf]b`gs\hco
gnfy_cbdwR`scdb]s^ofw\y^w]gdbc^yaRs. gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.
@y`suuRxwgwwasdgp_sgs,gsbcbRszs_cbj
dbpfs``stdRf]b`gs\hcognfy.
cdbX=Wbcb=ZeZ
@csgsdRweshgb]\`pgl`cbhojw\jsds]gyd\fgwR les]sgn^^y^we_cbdwR`scdb]s^ofbh`xyj
_\oefwfhfgp_sgsp`sbvyupfbh`fgy_y w]go^wfy^w\gbhdu\q`.gcndjw\]R`vh`begdshj_sg\f_bpp]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.idyf\_bj
cb\wRgw_o`b_csgsdRweshgb]\`pgbh,b\bcbRwe ojbh`jsds]gyd\fgwRle]sgn^^y^wescogb`
]sgsf]whsfgpgbhshgb]\`pgbh.
ep`vwfy_csgsdRsefgb
shgb]R`ygb
b]sgsf]whsfgpegbhshgb]\`pgbhfh`\fgn`s
s`szogwgwgyvp^lfygye_csgsdRsegbhshgb]\j `pgbhfgbshgb]R`ygb_wgnscos^^supfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.@wgy`osvp^lfyo^web\ ^w\gbhduRwen`wfyewR`s\v\szof\_wejldRecwd\bj
d\f_o]s\gsw`vwj.w_is`\xo_w`s_y`p_sgs Check-Controlgl`^w\gbhdu\q`n`wfyevw`w_jis`Rxb`gs\c^ob`.
hodg\fy_csgsdRse Vw`\]n
cdbfoagwqfgwy_csgsdRs`stdRf]wgs\fw
wcsd]p]sgnfgsfyiodg\fye,cdb]w\_o`bh`s wasfis^\fgwRyc^pdyev\nd]w\sxlpegye_csjgsdRse.
hbdgRfgwgy`_csgsdRs,s`y\fjpew]]R`yfyewRj `s\s`wcsd]pe.
b\csds]nglfh`zp]we_cbdwR`swcydwnxbh` sd`yg\]ngy`\fjpgye_csgsdRse:
'xehj`oe_\]doev\svdb_oe.'xW\sfgp_sgss]\`ygbcbRyfyegbhshgb]\`pgbh _wus^pgwdl`gbhw`oe_p`s.Seite328MOBILITYT`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`328
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 329 of 380

gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
b\ibdg\fgoe_csgsd\q`u\sgy`_csgsdRsshj gb]\`pgbh_cbdbp``s^w\gbhdupfbh`_whkyj
^oegnfw\e]s\hky^oew`gnfw\edwp_sgbe,_w
fh`ocw\sgy`hcwdiodglfypt^ntygbhy^w]j
gd\]bp]h]^q_sgbebjp_sgbe12Volt.gcndjw\ ]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.eh`vowgwgbheibdg\j
fgoe_csgsd\q`u\sgy`_csgsdRsshgb]\`pgbh
_o`bfgbheco^bhetbpzw\sew]]R`yfyefgb
jqdb]\`ygpds.
hbdg\fgpe_csgsd\q`
V\sibdg\fgoe_csgsd\q`cbhojbh`fjwv\sfgwRw\v\]nu\sgbshgb]R`ygb]s\gby^w]gd\]o]pj]^l_sbjp_sgbescwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdj
ungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\j
v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`b fh`wduwRb.
hodg\fy_csgsdRse
Xcs`sibdgRxwgw_o`b_wgb`]\`ygpdsftyfgo,
_oflgl`co^l`tbpzw\sew]]R`yfye,t^ocwfwj
^Rvs 335,fgb`jqdbgbh]\`ygpds.
W\s]bcpgbhy^w]gd\]bp
dwp_sgbe
@wsco_\sv\s]bcpdwp_sgbecdocw\`ssdj\]bj
cb\yzbp`as`nbd\f_o`b\wabc^\f_bRp`sw`y_wj dlzbp`wc\_odbhedhz_Rfw\e,c.j.:
'x?w\gbhduRs_`p_ye:Aosscbzp]whfyzoj
fwl`.'xRds:X`y_odlfy.'xZ_wdb_y`Rs:X`y_odlfy.'xVhn^\`ybdbip:Tdj\]bcbRyfyfhfgp_sgbe.
Tcofhdfycs^\ne_csgsdRse
T`szofgwgy`scodd\kygl`cs^\q`_csj
gsd\q`fwo`s`fh`wdungyfodt\egbh
]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]whj
_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`j
wduwRbpcsdsvqfgwg\efw]ncb\bfy_wRbfh^^bj
upe.
b\_csgsdRwecbhwR`s\uw_ngwebap,cdocw\`s
_wgsiodb`gs\]s\`sscbzy]wpb`gs\odz\we.
>sgngy_wgsibdncdbfgsgokgwg\e_csgsdRwe scoghjo`s`sgdbcp.
Tfin^w\we
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Xas\gRse^nzbepwc\f]whsf_o`l`sfis^w\q`
_cbdwR`shcwdibdglzbp`y^w]gd\]bRsulubR
]s\wasdgp_sgs.gcndjw\]R`vh`bechd]su\ne.
@y`wc\v\bdzq`wgw]s_o`wesfin^w\we]s\_y` g\es`g\]sz\fgngw_wsfin^w\wen^^bhjdq_sj
gbepn^^yeb`b_sfg\]peg\_pe.
cdoftsfyfg\esfin^w\we
b\sfin^w\wetdRf]b`gs\fgb`gbh^scn]\.
1.K`b\u_s`gbh^sc\bpfh`bvyubp.2.@wgs]\`pfgwgb]^scogbcdbegs]ngl,toj
^be.
egb\jwRsu\sgy`]sgn^ykygl`sfis^w\q`]s\w`j
vwjb_o`leu\sg\ezofw\ecwds\godlsfis^w\bj zy]q`v\sgRzw`gs\fgbInternet:www.bmw.com/
fusecard.
Z]sgn^ykysfis^w\q`w`vwj.`shcndjw\]s\fw
awjld\fgovRcghjbfgy`sfis^w\bzp]y.
Seite329T`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`MOBILITY329
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page 330 of 380

T^^supsfis^w\q`
b]sgsf]whsfgpegbhshgb]\`pgbhfh`\fgn`s
s`szogwgwgy`s^^supsfis^w\q`fwo`s`fh`j wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`
waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]whj
_o`bfh`wduwRb.Seite330MOBILITYT`g\]TgnfgTfZXaTdgZ_ngl`330
OnlineEditionforPartno.01405A1F036-X/20

Page:   < prev 1-10 ... 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 331-340 341-350 351-360 361-370 ... 380 next >