BMW X3 PLUG IN HYBRID 2020 Notices Demploi (in French)

REMARQUE
La
pompe
de
lavage
ne
peut
pas
fonctionner
comme
prévu
lorsque
le
réservoir
de
lavage
est vide.
Risque
de
dommages
matériels.
Ne
pas
utiliser
le
lave-glace
lorsque
le
réservoir
de
laj
vage
est
vide.
Nettoyer
le
pare-brise
Tirer
sur
la
manette.
Le
liquide
de
lave-glace
est
projeté
sur
le
pare-
brise
et
l'essuie-glace
se
met
brièvement
en
marche.
Gicleurs
de
lave-glace
Les
gicleurs
de
lave-glace
sont
chauffés
automaj tiquement
lorsque
l'état
opérationnel
est
activé.
Essuie-glace
de
lunette
arrière
Aperçu
Mise
en
marche
Déplacer
le
commutateur
extérieur
vers
le
haut.
'xPosition
de
repos
de
l'essuie-glace,
position 0.'xCommande
intermittente,
flèche
1.
Si
la
marj
che
arrière
est
engagée,
le
fonctionnement
est
permanent.
Nettoyage
de
la
lunette
arrière
Tourner
le
commutateur
externe
dans
le
sens
souhaité.
'xEn
position
de
repos
:
tourner
le
commutaj teur
vers
le
bas,
flèche
3.
Après
avoir
été
rel

suie-glace
sont
dépliés
et
qu'ils
soient
rabattus
lors
de
la
remise
en
marche
des
essuie-glace.
REMARQUE
Si
les
essuie-glaces
sont
bloqués
par
le
gel,
leur
mise
en
marche
peut
entra

Point
mort
NLorsque
la
manette
de
sélection
est
en
posij
tion
N,
le
véhicule
peut
être
poussé
ou
rouler sans
action
du
moteur,
par
exemple
dans
les
staj
tions
de
lavage.
Position
de
parking
P
Généralités
Position
de
la
position
de
la
manette
de
sélecj tion,
par
exemple
pour
stationner
le
véhicule.Lorsque
la
manette
de
sélection
de
vitesses
estsur
la
position
P,
les
roues
motrices
sont
alors
bloquées
par
la
bo

Mettre
la
manette
de
sélection
en
position
P
Appuyer
sur
la
touche
P.
Déplacer
ou
pousser
le
véhicule Généralités
Dans
la
plupart
des
cas,
le
véhicule
doit
rouler sans
l'aide
du
moteur
sur
un
court
trajet,
par exemple
dans
un
tunnel
de
lavage
ou
lorsqu'il
estnécessaire
de
le
pousser.
Placer
la
manette
de
sélection
en
position
N
1.Activer
l'état
de
marche
tout
en
appuyant
sur
la
pédale
de
frein.2.Le
cas
échéant,
desserrer
le
frein
de
stationj nement.3.Le
cas
échéant,
désactiver
la
fonction
Autoj
matic
Hold.
Fonction
Automatic
Hold,
voir
page
146.4.Appuyer
sur
la
pédale
de
frein.5.Actionner
le
verrouillage
de
la
manette
de
séj
lection
et
placer
la
manette
en
position
N.6.Désactiver
l'état
de
marche.
De
cette
manière,
l'état
opérationnel
reste
activé
et
un
message
Check-Control
s'affij
che.
Le
véhicule
peut
rouler.
REMARQUE
Le
manette
de
sélection
passe
automatiquej ment
sur
la
position
P
lors
de
la
désactivationde
l'état
opérationnel.
Risque
de
dommages
matériels.
Ne
pas
désactiver
l'état
opérationnel
dans
les
stations
de
lavage
automatiques.
La
manette
de
sélection
est
automatiquement
placée
sur
la
position
P
après
environ
35
minuj tes.
En
cas
de
défaut,
il
est
possible
que
le
changej
ment
de
position
de
la
manette
de
sélection
ne soit
pas
possible.
Le
cas
échéant,
déverrouiller
électroniquement le
blocage
de
bo

Activation
du
programme
Sport
Lorsque
le
sélecteur
est
en
position
D,
pousser
la
manette
de
sélection
vers
la
gauche.
Le
rapport
enclenché
s'affiche
sur
le
combiné d'instruments,
par
exemple
S1.
Le
programme
sport
de
la
bo

Arrêter
le
mode
manuelPousser
la
manette
de
sélection
vers
la
droite.
D
s'affiche
sur
le
combiné
d'instruments.
Palettes
de
commandePrincipe
Les
palettes
de
commande
du
volant
permettent de
changer
rapidement
de
rapport
sans
enlever
la
main
du
volant.
Généralités
Passage
de
rapport
Les
rapports
ne
sont
passés
que
lorsque
le
réj gime
moteur
et
la
vitesse
adaptés
sont
atteints.
Mode
manuel
bref
Lorsque
la
manette
de
sélection
se
trouve
sur
la
position
D,
le
système
passe
brièvement
en
mode
manuel
après
l'actionnement
de
la
palette
de
commande.
La
bo

Afin
d'éviter
que
le
véhicule
ne
se
déplace,
serrer
le
frein
de
stationnement
avant
de
déverrouiller
la bo

Le
passage
des
rapports
supérieurs
se
faitautomatiquement
tant
que
le
symbole
dedrapeau
est
affiché
et
que
la
pédale
d'accéléj
rateur
n'est
pas
rel

Affichage

Zone
d'affichage
centraleSelon
l'équipement
et
la
configuration,
les
éléjments
suivants
apparaissent
dans
la
zone
d'affij
chage
centrale
du
combiné
d'instruments
:'xAffichages
de
navigation,
par
exemple
la
vue cartographique
ou,
si
le
guidage
est
activé,
un
aperçu
du
trajet
avec
les
instructions
de
guij
dage.'xAffichages
sur
les
besoins
d'entretien.'x