BMW X3 PLUG IN HYBRID 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 401 of 452

ewcwdRcglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.
cRflis`nd\s
Vw`\]n ewcdbtb^wReLEDpcdbtb^wReLED_wshayj
_o`yw_to^w\s:fbcRflile(cbdwRse)v\szogw\ gwj`b^buRsLED.
ewcdbfsd_bxo_w`bhecdbtb^wReLED:P^sgs cRflis`nd\sv\szogbh`gwj`b^buRsLED.
ewcwdRcglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Xc\f]ocyfy1hleido`bh2WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se)3cRflile4hlebc\fzbcbdwRse5cRflileb_Rj^ye
>nglileido`l`
Xalgwd\]ncRflis`nd\s,s^^sup
^n_cse
Vw`\]n
hleido`bh,i^se:?n_cs21Watt,P21W. cRflileb_Rj^ye:?n_cs21Watt,H21W.
TisRdwfygbhwalgwd\]bpcRflis`nd\1.T`bRagwgbcRfl]sco.2.@wgb]sgfstRv\scogbfwgwdus^wRl`shgbj ]\`pgbh^pfgwgb]^\c,to^be1,]s\sis\dofgw
gb]n^h__s,to^be2.3.?pfgwgsvpbcsa\_nv\s.4.T`bRagwgb]n^h__sgyec^whd\]pewco`vhj
fyefgb`jqdbscbf]whq`,to^be,]s\sis\j
dofgwgbcdbw\vbcb\yg\]ogdRul`b.
cdbw\vbcb\yg\]ogdRul`b,t^ocwfw^Rvs 406.Seite401T`g\]TgnfgTfZwaTdgZ_ngl`MOBILITY401
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 402 of 452

5.awt\vqfgwgytRvs]s\sis\dofgwgbfgpj
d\u_s.6.Tis\dofgwgbi\e,to^be1,]s\awt\vqfgwgy tRvs,to^be2.7.Tis\dofgwgbcRflis`nd\scogbs_nal_s.
T`g\]sgnfgsfy^n_cse
1.?pfgwgsgoffwdsfy_wRsfgwdolfyefgy
tnfy^n_cse,to^y1,]s\sis\dofgwgytnfy
gye^n_csescogbcRflile,to^be2.2.c\ofgwgy^n_csw^sidqefgytnfy^n_cse,
cwd\fgdokgwgy`sd\fgwdofgdbis]s\sis\j dofgwgy`.3.V\sgy`gbcbzogyfygye`ose^n_cse]s\gye
tnfyegye^n_cses]b^bhzpfgwgy`s`gRzwgyv\sv\]sfRs.hdb`gRfgwytnfygye^n_cse`s sfis^Rfw\fwo^sgsfy_wRsfgwdolfye.
fbcbzogyfycRflis`nd\
1.fbcbzwgpfgwgbcRflis`nd\_wgy`s`gRj
fgdbiyfw\dn]s\fh`vofgwgbi\e.2.eh`sd_b^bupfgwgbfgpd\u_sgbhcdbw\vbj
cb\yg\]bpgd\uq`bh]s\fgwdwqfgwgbcdbw\j vbcb\yg\]ogdRul`b.3.>^wRfgwgb]n^h__sgyec^whd\]pewco`vhj
fyefgb`jqdbscbf]whq`.4.egwdwqfgwgb]n^h__s_wgb]^\c.
hqgsbc\fzbcbdwRsefgbcRfl
]sco
Vw`\]n
?n_cs21Watt,H21W.
cdoftsfyfgy^n_cs
1.T`bRagwgbcRfl]sco.2.Tis\dofgwgb]n^h__sfgy`wfbjp,to^be.
T`g\]sgnfgsfy^n_cse
1.fdstpagwgytnfy^n_cseoalscogb`s`gsj `s]^sfgpds.2.c\ofgwgy^n_csw^sidqefgytnfy^n_cse,
cwd\fgdokgwgy`sd\fgwdofgdbis]s\sis\j dofgwgy`.3.V\sgy`gbcbzogyfygye]s\`bpdu\se^n_cse
]s\gy`gbcbzogyfygyetnfye^n_cses]bj ^bhzpfgwgy`s`gRfgdbiyfw\dn.Seite402MOBILITYT`g\]TgnfgTfZwaTdgZ_ngl`402
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 403 of 452

@csgsdRsshgb]\`pgbh
Vw`\]nZ_csgsdRsvw`jdw\nxwgs\fh`gpdyfy.
V\scwd\ffogwdwe^wcgb_odw\wefjwg\]n_wgy`
_csgsdRsscwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodj
t\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`b
fh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wdj
uwRb.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
@csgsdRweshgb]\`pgl`cbhojw\jsds]gyd\fgwR les]sgn^^y^we_cbdwR`scdb]s^ofbh`xyj
_\oefwfhfgp_sgsp`sbvyupfbh`fgy_y w]go^wfy^w\gbhdu\q`.gcndjw\]R`vh`begdshj_sg\f_bpp]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.idyf\_bj
cb\wRgw_o`b_csgsdRweshgb]\`pgbh,b\bcbRwe ojbh`jsds]gyd\fgwRle]sgn^^y^wescogb`
]sgsf]whsfgpgbhshgb]\`pgbh.
ep`vwfy_csgsdRsefgb
shgb]R`ygb
b]sgsf]whsfgpegbhshgb]\`pgbhfh`\fgn`s
s`szogwgwgyvp^lfygye_csgsdRsegbhshgb]\j
`pgbhfgbshgb]R`ygb_wgnscos^^supfwo`s` fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.@wgy`osvp^lfyo^web\
^w\gbhduRwen`wfyewR`s\v\szof\_wejldRecwd\bj
d\f_o]s\gsw`vwj.w_is`\xo_w`s_y`p_sgs
Check-Controlgl`^w\gbhdu\q`n`wfyevw`w_j
is`Rxb`gs\c^ob`.
hodg\fy_csgsdRse
Vw`\]n cdbfoagwqfgwy_csgsdRs`stdRf]wgs\fwwcsd]p]sgnfgsfyiodg\fye,cdb]w\_o`bh`s
wasfis^\fgwRyc^pdyev\nd]w\sxlpegye_csj gsdRse.
hbdgRxwgwgy`_csgsdRsfg\es]o^bhzwecwd\jcgqfw\e:'xT`gbcsdnzhdbw^oujbhfgy`cn`lc^whdn
gye_csgsdRsewR`s\_spdb.'xT`y\fjpew]]R`yfyewR`s\s`wcsd]pe.
b\csds]nglfh`zp]we_cbdwR`swcydwnxbh` sd`yg\]ngy`\fjpgye_csgsdRse:
'xehj`oe_\]doev\svdb_oe.'xW\sfgp_sgss]\`ygbcbRyfyegbhshgb]\`pgbh_wus^pgwdl`gbhw`oe_p`s.
gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
b\ibdg\fgoe_csgsd\q`u\sgy`_csgsdRsshj gb]\`pgbh_cbdbp``s^w\gbhdupfbh`_whkyj
^oegnfw\e]s\hky^oew`gnfw\edwp_sgbe,_w
fh`ocw\sgy`hcwdiodglfypt^ntygbhy^w]j
gd\]bp]h]^q_sgbebjp_sgbe12Volt.gcndjw\ ]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.eh`vowgwgbheibdg\j
fgoe_csgsd\q`u\sgy`_csgsdRsshgb]\`pgbh
_o`bfgbheco^bhetbpzw\sew]]R`yfyefgb
jqdb]\`ygpds.
hbdg\fgpe_csgsd\q`
V\sibdg\fgoe_csgsd\q`cbhojbh`fjwv\sfgwRw\v\]nu\sgbshgb]R`ygb]s\gby^w]gd\]o]pj]^l_sbjp_sgbescwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdj
ungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\j
v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`b fh`wduwRb.
hodg\fy_csgsdRse
Xcs`sibdgRxwgwgy`_csgsdRs_o`b_wgb`]\`yj
gpdsftyfgo,_oflgl`co^l`tbpzw\sew]]R`yj fyefgb`jqdbgbh]\`ygpds.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
co^b\tbpzw\sew]]R`yfye,t^ocwfw^Rvs 413.
Seite403T`g\]TgnfgTfZwaTdgZ_ngl`MOBILITY403
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 404 of 452

W\s]bcpgbhy^w]gd\]bp
dwp_sgbe
@wsco_\sv\s]bcpdwp_sgbecdocw\`ssdj\]bj
cb\yzbp`as`nbd\f_o`b\wabc^\f_bRp`sw`y_wj
dlzbp`wc\_odbhedhz_Rfw\e,c.j.:'x@w^w\gbhduRs_`p_ye:Aosscbzp]whfyzoj fwl`.'xRds:X`y_odlfy.'xZ_wdb_y`Rs:X`y_odlfy.'xVhn^\`ybdbip:Tdj\]bcbRyfyfhfgp_sgbe.
Tcofhdfycs^\ne_csgsdRse
T`szofgwgy`scodd\kygl`cs^\q`_csj
gsd\q`fwo`s`fh`wdungyfodt\egbh
]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]whj
_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`j wduwRbpcsdsvqfgwg\efw]ncb\bfy_wRbfh^^bjupe.
b\_csgsdRwecbhwR`s\uw_ngwebap,cdocw\`s _wgsiodb`gs\]s\`sscbzy]wpb`gs\odz\we.
>sgngy_wgsibdncdbfgsgokgwg\e_csgsdRwe
scoghjo`s`sgdbcp.
Tfin^w\we
Vw`\]n
b\sfin^w\wetdRf]b`gs\fwvpbv\sibdwg\]nfyj _wRsfgbshgb]R`ygb.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Xas\gRse^nzbepwc\f]whsf_o`l`sfis^w\q`
_cbdwR`shcwdibdglzbp`y^w]gd\]bRsulubR
]s\wasdgp_sgs.gcndjw\]R`vh`bechd]su\ne.
@y`wc\v\bdzq`wgw]s_o`wesfin^w\we]s\_y`
g\es`g\]sz\fgngw_wsfin^w\wen^^bhjdq_sj
gbepn^^yeb`b_sfg\]peg\_pe.
egb`wflgwd\]ojqdb
egb`wflgwd\]ojqdbb\sfin^w\wetdRf]b`gs\
fgb`jqdbcbv\q`gbhfh`bvyubpcRflscoo`s
]n^h__s.
?pfgwgsfgydRu_sgs,to^y,]s\sis\dofgwgb]nj ^h__s.
Zsfis^w\bzp]ytdRf]wgs\cRflw_cdoevwa\n.
egbcbdg-_csu]nx
egb`jqdbgl`scbf]whq`b\sfin^w\wetdRf]bj
`gs\fgyvwa\nc^whdncRflscoo`s]n^h__s.
T`bRagwgb]n^h__sfgyvwa\nc^whd\]pwco`j
vhfy.
Zsfis^w\bzp]ytdRf]wgs\w`vwj.cRflsco_\s yjb_b`lg\]pwco`vhfy.
egb\jwRsu\sgy`]sgn^ykygl`sfis^w\q`]s\w`j
vwjb_o`leu\sg\ezofw\ecwds\godlsfis^w\bj zy]q`v\sgRzw`gs\fgbInternet:www.bmw.com/
fusecard.
Z]sgn^ykysfis^w\q`w`vwj.`stdRf]wgs\]s\
fwawjld\fgovRcghjbfgy`sfis^w\bzp]y.
Seite404MOBILITYT`g\]TgnfgTfZwaTdgZ_ngl`404
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 405 of 452

cwds\godlsfis^w\bzp]weegbshgb]R`ygbtdRf]b`gs\cwds\godlsfis^w\bjzp]we.ewcwdRcglfyt^ntyescwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
T^^supsfis^w\q`
b]sgsf]whsfgpegbhshgb]\`pgbhfh`\fgn`s
s`szogwgwgy`s^^supsfis^w\q`fwo`s`fh`j wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`
waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]whj
_o`bfh`wduwRb.Seite405T`g\]TgnfgTfZwaTdgZ_ngl`MOBILITY405
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 406 of 452

Ubpzw\sfwcwdRcglfysghjp_sgbeXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
hqgss`nu]ye(s^nd_)
fbc^p]gdbtdRf]wgs\fgy`]w`gd\]p]b`fo^s.
cdbw\vbcb\yg\]ogdRul`b
fbcdbw\vbcb\yg\]ogdRul`btdRf]wgs\cRflsco
gbsd\fgwdo]n^h__sfgbcbdg-_csu]nx.
1.T`bRagwgb]n^h__sfgy`sd\fgwdpc^whd\]p
wco`vhfy.2.T`bRagwgbfgpd\u_s]s\sis\dofgwgbcdbw\j
vbcb\yg\]ogdRul`bcdbegb`wflgwd\]ojqdb.
>bhgRcdqgl`tbyzw\q`
Vw`\]n
bd\f_o`sscogss`g\]wR_w`sojbh`fhu]w]d\j _o`yy_wdb_y`Rs^paye.
X^oujwgwgs]g\]ngy`y_wdb_y`Rs^payegbhcwj
d\wjb_o`bh]s\w`vwjb_o`leidb`gRxwgwu\sgy`
ou]s\dys`g\]sgnfgsfygl`s`g\]w\_o`l`cbh
ojbh`^paw\.
Seite406MOBILITYUbp[w\TfwcwdRcglfZTghjp_Tgbe406
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 407 of 452

hp^say
fb]bhgRcdqgl`tbyzw\q`tdRf]wgs\cRflscogbsd\fgwdo]n^h__sfgbcbdg-_csu]nx.
V\sgbn`b\u_s,gdstpagwgyjw\db^stp.
bv\]ptbpzw\sBMW
Tdjp^w\gbhduRsePgs`scs\gwRgs\tbpzw\sfwcwdRcglfysghjp_sj
gbewR`s\vh`sgpywc\]b\`l`Rs_wgy`bv\]ptbpj
zw\sgyeBMWGroup.
Vw`\]n ewcwdRcglfyt^ntye_cbdbp`gsvwvb_o`su\sgy`]sgnfgsfygbhshgb]\`pgbh`s_wgsvbzbp` fgy`bv\]ptbpzw\sBMW.X`vwjb_o`le`s_cbjdbp`b\vhf^w\gbhduRwe`sscb]sgsfgszbp`scwhzwRse.
Zwc\]b\`l`Rs_wgy`bv\]ptbpzw\sBMW_cbdwR `suR`w\_wv\nibdbhegdocbhe.
'x@oflw`oe_y`p_sgbeCheck-Control.
eh_c^ydl_sg\]n_y`p_sgs]w\_o`bh,t^ocw
fw^Rvs 171.'x@ofl]^pfye_wo`s]\`ygogy^oil`b.'x@oflgyewisd_bupeBMWConnected.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xX`wdupfp_tsfyConnectedDrive,wabc^\j
f_oe_woahc`y]^pfyo]gs]gyes`nu]yep
BMWConnectedDriveServices.'x?pky]\`ygpegy^wil`Rse.'xZwgb\_ogygs^w\gbhduRsew`wdubcb\pzy]w.
iw\db]R`ygyo`sday
Pgs`fgb`wabc^\f_ofh_cwd\^s_tn`wgs\y^w\gbhduRsTeleservices,yhcbfgpd\aycsdojwgs\
_oflgyev\nu`lfyeTeleservice]s\wn`jdw\nj
xwgs\fgyfh`ojw\s_oflgyetbpzw\se
Teleservice.
@oflgbhiDrive:
1.APPS2.Xu]sgwfgy_o`sApps3.BMWAssistance4.>sgncwdRcglfyBMWbv\]ptbpzw\s Wy_\bhduwRgs\il`yg\]pfp`vwfy.
W\nu`lfyTeleservice
Zv\nu`lfyTeleservice]sz\fgnvh`sgp_ofl gye]\`ygpegy^wil`Rse_\s_wgnvbfygl`^wcgbj_wdq`vwvb_o`l`gbhshgb]\`pgbh,cbhwR`s\
scsdsRgygsu\sgyv\nu`lfygbhshgb]\`pgbh. Thgngsvwvb_o`s_wgsvRvb`gs\shgo_sgs.X`j
vwj.`sscs\gwRgs\u\sgb`f]bcoshgofhu]sgnj
zwfyscogy`bzo`yw^oujbh.
Ubpzw\sTeleservice Ztbpzw\sTeleservicewc\gdocw\s`n^bus_wgyjqdsgy`s`s^hg\]pv\nu`lfygbhshgb]\`pgbh_ofl]\`ygpegy^wil`Rsescogy`bv\]ptbpzw\sBMW.
Qfgwdsscocdbgdbcp_oflgyebv\]pe tbpzw\seBMW_cbdwR`svdb_b^buyzwRytbpzw\sTeleservice.
1.csd]ndwgw_wsfin^w\sgbshgb]R`ygb.2.Wofgwgbido`bcsd]sdRf_sgbe.3.Zbzo`yw^oujbhwR`s\w`wdubcb\y_o`y.4.Xc\twts\qfgwgytbpzw\sTeleservice.Seite407Ubp[w\TfwcwdRcglfZTghjp_TgbeMOBILITY407
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 408 of 452

Ubpzw\sTghjp_sgbeBMW
Tdjp^w\gbhduRsePgs`scs\gwRgs\tbpzw\sfwcwdRcglfysghjp_sj
gbewR`s\vh`sgpywc\]b\`l`Rs_wgyUbpzw\s
Tghjp_sgbegyeBMWGroup.
Vw`\]n Pgs`b\s\fzygpdwegbhshgb]\`pgbhs`su`ldRj
fbh`o`sw^sidpole_ogd\bsgpjy_s,]sgngb bcbRbvw`w`wdubcb\wRgs\]ncb\beswdofs]be,w_is`Rxwgs\o`s_p`h_sCheckControlfgbgs_jc^obdun`l`.Xc\c^ob`w_is`Rxwgs\o`ss`gRjfgb\jb_p`h_s]w\_o`bhfgy`bzo`yw^oujbh.
@ww`wdubcbRyfygyeUbpzw\seTghjp_sgbe BMW_wgsvRvb`gs\vwvb_o`su\sgy`]sgnfgsfy
gbhshgb]\`pgbhfgy`BMW.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xX`wdupfp_tsfyConnectedDrive,wabc^\j
f_oe_woahc`y]^pfyo]gs]gyes`nu]yep
BMWConnectedDriveServices.'x?pky]\`ygpegy^wil`Rse.'xZwgb\_ogygs^w\gbhduRsew`wdubcb\pzy]w.
M`sdayUbpzw\seTghjp_sgbe
BMW
ewshgo_sgys`su`qd\fy
sghjp_sgbe
egy`bzo`yw^oujbhw_is`Rxwgs\o`s_p`h_s]w\_o`bhu\sgytbpzw\ssghjp_sgbeBMW.
Zfp`vwfy_cbdwR`svy_\bhduyzwRscwhzwRse:
>^pfyUbpzw\seTghjp_sgbeBMW fb_p`h_sCheck-Controlu\sgyUbpzw\s
Tghjp_sgbeBMW_cbdwR`sw_is`\fgwRwcRfye
u\sbd\f_o`bjdo`bscogsscbzy]wh_o`s
_y`p_sgsCheck-Control.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
Check-Control,t^ocwfw^Rvs 170.
iw\db]R`ygyo`sday
@cbdwRgwwcRfye`swc\]b\`l`pfwgw_wgyUbpj zw\sTghjp_sgbeBMWs`wandgygsscogy`shj
go_sgys`su`qd\fysghjp_sgbe.
@oflgbhiDrive:1.APPS2.Xu]sgwfgy_o`sApps3.BMWAssistance4.Ubpzw\sTghjp_sgbeBMW
T]b^bhzpfgwg\ew`vwRaw\efgy`bzo`yw^ouj
jbh.Wy_\bhduwRgs\il`yg\]pfp`vwfy.
>^pfyo]gs]gyes`nu]ye
Ao_\_shcbjdwlg\]p]^pfy
o]gs]gyes`nu]ye
Tdjp^w\gbhduRse ewcwd\cgqfw\es`nu]ye_oflgbhfhfgp_sgbe
_cbdwR`scdsu_sgbcb\yzwRshgo_sgspjw\db]Rj
`ygs_\s]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
Vw`\]n csgpfgwgbc^p]gdbSOS_o`bfwcwdRcglfy
s`nu]ye.
Z]^pfyo]gs]gyes`nu]yefsefh`vow\_wo`s`
vy_of\bsd\z_o]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye.
Thgowasdgngs\_wgsapgl`n^^l`scogbw]njfgbgwvR]ghb]\`ygpegy^wil`Rse]s\gbhewz`\j]bpe]s`b`\f_bpe.
Z]^pfyo]gs]gyes`nu]yecdsu_sgbcb\wRgs\ _ofl_\sew`fl_sgl_o`yefgbshgb]R`ygb ]ndgseSIM]s\vw`_cbdwR`sscw`wdubcb\yzwR.
V\sgwj`\]bpe^oubhe,_cbdwR`s_y`wR`s\vh`sgp
ycdsu_sgbcbRyfygye]^pfyeo]gs]gyes`nj
u]yewcwRubhfse]^pfyefwwas\dwg\]ns`gRabwe fh`zp]we.
Seite408MOBILITYUbp[w\TfwcwdRcglfZTghjp_Tgbe408
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 409 of 452

Xc\f]ocyfy
c^p]gdbSOS.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xZwgb\_ogygs^w\gbhduRsew`wdubcb\pzy]w.'xfbfpfgy_s]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye^w\j gbhduwRflfgn.'xewcwdRcglfywabc^\f_bp_woahc`y]^pfy
o]gs]gyes`nu]ye:Zw`fl_sgl_o`y]ndgs SIMfgbshgb]R`ygbwR`s\w`wdubcb\y_o`y.
Thgo_sgyw`wdubcbRyfy
ewbd\f_o`wecwd\cgqfw\e,c.j.w`wdubcbRyfy w`oeswdofs]bh,cdsu_sgbcb\wRgs\shgo_sgs
_\s]^pfyo]gs]gyes`nu]ye_wgnscoo`ssgpj
jy_ss`gRfgb\jyefbtsdogygse.fbcngy_sgbh
c^p]gdbhSOSvw`wcydwnxw\gy`shgo_sgy ]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
iw\db]R`ygyw`wdubcbRyfy
1.TuuRagwgb]n^h__s.2.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbSOS,_ojd\
`ss`nkw\yilgbvRbvbefgy`cwd\bjpgbh
c^p]gdbh_wcdnf\`bjdq_s.'xZLEDs`ntw\cdnf\`y:Pgs`ojw\w`wdubj cb\yzwRy]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
Xn`w_is`\fgwR_Rswdqgyfyv\s]bcpefgy`
bzo`yw^oujbh,_cbdwR`sv\s]bcwRy]^pfy o]gs]gyes`nu]ye.
Xn`gbwc\gdocw\ycwdRfgsfy,cwd\_o`wgwfgb
shgb]R`ygb,_ojd\`scdsu_sgbcb\yzwRyilj
`yg\]pfp`vwfy.'x@o^\escb]sgsfgszwRyfp`vwfy_wgb`
sd\z_o]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye,s`stbj
ftp`w\yilgbvRbvbe(LED)cdnf\`y.
ew_Rs]^pfyo]gs]gyes`nu]ye_wgsvRvb`gs\ vwvb_o`sfgbvy_of\b]o`gdbfh`gb`\f_bp
v\nflfye,gbbcbRbjdyf\_wpw\fgb`cdbfv\bj d\f_ogl`scsdsRgygl`_ogdl`v\nflfye.
c.j.ygdojbhfszofygbhshgb]\`pgbh,ogs`
shgp_cbdwR`scdbfv\bd\fgwR.
c^ydbibdRwefjwg\]n_wgy_wgnvbfyvwvbj
_o`l`]s\gy`scbzp]whfy:
Ao_\_shcbjdwlg\]ofpfgy_s]^pfyeo]gsj
]gyes`nu]ye,t^ocwfw^Rvs 12.
Pgs`gb]o`gdbfh`gb`\f_bpv\nflfyevw`
s]bpuwgs\c^ob`scogsyjwRs,b\wc\tngwe csdo^sshgn_cbdbp``ss]bpub`gs\s]o_sfgb]o`gdbfh`gb`\f_bpv\nflfye.
Z]^pfyo]gs]gyes`nu]yegwd_sgRxwgs\scogb
]o`gdbfh`gb`\f_bpv\nflfye.
U^nty^w\gbhduRse
Z^w\gbhduRsgye]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye_cbj
dwR`swcydwnxwgs\.
ZilgbvRbvbefgy`cwd\bjpgbhc^p]gdbh]^pj
fyeo]gs]gyes`nu]yes`ntw\cwd.30vwhgwdoj
^wcgs.X_is`Rxwgs\o`s_p`h_s_b`nvse]w`gd\j
]bpw^oujbh(CheckControl).
T`szofgwgb`o^wujbfwo`s`fh`wdungyfodt\e
gbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`b
fh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wdj
uwRb.
Mahc`y]^pfyo]gs]gye
s`nu]ye
Tdjp^w\gbhduRse ewcwd\cgqfw\es`nu]ye_oflgbhfhfgp_sgbe
_cbdwR`scdsu_sgbcb\yzwRshgo_sgspjw\db]Rj
`ygs_\s]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
Vw`\]n csgpfgwgbc^p]gdbSOS_o`bfwcwdRcglfy
s`nu]ye.
Seite409Ubp[w\TfwcwdRcglfZTghjp_TgbeMOBILITY409
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page 410 of 452

fboahc`bfpfgy_s]^pfyo]gs]gyes`nu]yefsefh`vow\_wgb]o`gdb]^pfwl`s`nu]yegyeBMW.
T]o_s]s\ogs`vw`wR`s\vh`sgp]s_Rs]^pfy
o]gs]gyes`nu]ye_oflgyeBMW,hcndjw\ycwj dRcglfy,`sscb]szRfgsgs\_\s]^pfyo]gs]gye
s`nu]yecdbeo`svy_of\bsd\z_o]^pfyeo]gsj ]gyes`nu]ye.Thgowasdgngs\_wgsapgl`n^^l`
scogbw]nfgbgwvR]ghb]\`ygpegy^wil`Rse]s\
gbhewz`\]bpe]s`b`\f_bpe.
V\sgwj`\]bpe^oubhe,_cbdwR`s_y`wR`s\vh`sgp
ycdsu_sgbcbRyfygye]^pfyeo]gs]gyes`nj
u]yewcwRubhfse]^pfyefwwas\dwg\]ns`gRabwe fh`zp]we.
Xc\f]ocyfy
c^p]gdbSOS.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xZwgb\_ogygs^w\gbhduRsew`wdubcb\pzy]w.'xfbfpfgy_s]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye^w\j gbhduwRflfgn.'xewcwdRcglfywabc^\f_bp_woahc`y]^pfy
o]gs]gyes`nu]ye:Zw`fl_sgl_o`y]ndgs SIMfgbshgb]R`ygbwR`s\w`wdubcb\y_o`y.
Thgo_sgyw`wdubcbRyfy
ewbd\f_o`wecwd\cgqfw\e,c.j.w`wdubcbRyfy w`oeswdofs]bh,cdsu_sgbcb\wRgs\shgo_sgs
_\s]^pfyo]gs]gyes`nu]ye_wgnscoo`ssgpj
jy_ss`gRfgb\jyefbtsdogygse.fbcngy_sgbh
c^p]gdbhSOSvw`wcydwnxw\gy`shgo_sgy ]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
iw\db]R`ygyw`wdubcbRyfy1.TuuRagwgb]n^h__s.2.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbSOS,_ojd\
`ss`nkw\yilgbvRbvbefgy`cwd\bjpgbh
c^p]gdbh_wcdnf\`bjdq_s.'xZLEDs`ntw\cdnf\`y:Pgs`ojw\w`wdubj cb\yzwRy]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
Xn`w_is`\fgwR_Rswdqgyfyv\s]bcpefgy`
bzo`yw^oujbh,_cbdwR`sv\s]bcwRy]^pfy o]gs]gyes`nu]ye.
Xn`gbwc\gdocw\ycwdRfgsfy,cwd\_o`wgwfgb
shgb]R`ygb,_ojd\`scdsu_sgbcb\yzwRyilj
`yg\]pfp`vwfy.'x@o^\escb]sgsfgszwRyfp`vwfy_wgb`
sd\z_o]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye,s`stbj
ftp`w\yilgbvRbvbe(LED)cdnf\`y.
ew_Rs]^pfyo]gs]gyes`nu]ye_oflgye BMW_wgsvRvb`gs\vwvb_o`sfgb]o`gdb
]^pfwl`s`nu]ye,gsbcbRsjdyf\_wpbh` fgb`cdbfv\bd\f_ogl`scsdsRgygl`_ogdl`v\nflfye,c.j.ygdojbhfszofygbhbjp_sjgbe,ogs`shgp_cbdwR`scdbfv\bd\fgwR.
Xn`vw`scs`gyzbp`wdlgp_sgsscogb]o`j
gdb]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye,s`sgRzw`gs\
n_wfs_ogdsv\nflfye.
Pgs`gb]o`gdb]^pfwl`s`nu]yevw`s]bpj
uwgs\c^ob`scogsyjwRs,b\wc\tngwecsdo^s
shgn_cbdbp``ss]bpub`gs\s]o_sfgb]o`j
gdb]^pfwl`s`nu]ye.
Z]^pfyo]gs]gyes`nu]yegwd_sgRxwgs\scogs
]w`gd\]n]^pfwl`o]gs]gyes`nu]ye.
chdbftwfgpdse
Tdjp^w\gbhduRse @wgb`chdbftwfgpdswR`s\vh`sgpy]sgnj
ftwfychd]su\q`fgbojy_s.
Seite410MOBILITYUbp[w\TfwcwdRcglfZTghjp_Tgbe410
OnlineEditionforPartno.01405A03574-II/20

Page:   < prev 1-10 ... 361-370 371-380 381-390 391-400 401-410 411-420 421-430 431-440 441-450 ... 460 next >