BMW X4 2017 Notices Demploi (in French)

Feux
stop
dynamiquesPrincipe
Les participants au trafic qui suivent sont alerj
tés d'un freinage d'urgence par le clignotej
ment des feux stop. Ceci réduit le danger d'une collision par l'arrière.
Généralités'yFreinage normal : les feux stop s'allument.'yFreinage brusque : les feux stop clignotent.
Les feux de détresse sont activés peu avantl'immobilisation du véhicule.
Désactivation des feux de détresse :
'yAccélérer.'yAppuyer sur la touche des feux de déj
tresse.Seite 141SécuritéUtilisation141
Online Edition for Part no. 01 40 2 915 879 - X/16

Systèmes
de
régulation
de
stabilité

dent ou risque de dommages matériels. Ne
pas désactiver le contrôle dynamique de stabij lité DSC lors de la conduite avec une charge
sur le toit.'

Activation/désactivation
du
Contr

'yLever la manette jusqu'au point de résisjtance : augmentation graduelle de la vijtesse.'yLever la manette au delà du point de résisjtance : la vitesse augmente tant que l'on
maintient la manette.'yAbaisser la manette jusqu'au point de réj sistance : diminution graduelle de la vij
tesse.'yAbaisser la manette au delà du point de réj sistance : en marche avant, la vitesse estréduit à environ 10 km/h et en marche arjrière jusqu'à environ 6 km/h.
Activation
du
HDC
Appuyer sur le bouton, la LED au dessus
du bouton s'allume.
Désactivation
du
HDC Actionner de nouveau la touche. La LED
s'éteint.
Le HDC est désactivé automatiquement lorsj
que la vitesse est supérieure à environ 60 km/h.
Affichage
sur
le
combiné
d'instruments
La vitesse de consigne sélecj
tionnée s'affiche sur le compj
teur de vitesse.'yVert : le système freine la
voiture.'yOrange : le système est en attente.
Dysfonctionnement
Un message s'affiche sur le combiné d'instruj
ments. Le HDC n'est pas disponible, par
exemple si les freins sont très chauds.
Contr

CONFORT/ECO
PRORégulation équilibrée du véhicule.
Direction
sportive
variable
En cas de braquage important, par exemple en
cas de tracé sinueux étroit ou pour se garer, la
direction sportive variable amplifie le braquage des roues avant. La direction devient plus dij
recte.
En outre, elle varie la force nécessaire au braj quage en fonction de la vitesse du véhicule.
Ceci permet d'obtenir un comportement de
braquage sportif. En outre, ceci facilite le braj
quage pour se garer et faire des man

DSC
OFFEn position DSC OFF, voir page 143, la stabij
lité dynamique est limitée à l'accélération et
dans les virages.
TRACTION En mode TRACTION, le véhicule dispose de la
motricité maximale sur sol non stabilisé. Le
Contrôle dynamique de motricité DTC, voir
page 144, est activé. La stabilité dynamique en
accélération et en virage est limitée.
SPORT+
Principe Conduite sportive avec châssis optimisé et enj
traînement adapté pour une stabilisation dynaj mique limitée.
Généralités Le Contrôle dynamique de motricité est activé.
Le conducteur prend en charge une partie de
la tâche de stabilisation.
Activation
de
SPORT+ Appuyer sur la touche de façon répéj
tée jusqu'à ce que SPORT+ s'affiche
et que le témoin DSC OFF s'allume sur le comj biné d'instruments.
Changement
automatique
de
programme
Lors de l'activation du régulateur de vitesse, le
mode SPORT est automatiquement enclenj
ché.
Témoins
et
voyants SPORT+ s'affiche sur le combiné d'instruj
ments.
Le témoin DSC OFF est allumé : le
Contrôle dynamique de motricité est
activé.SPORT
Réglage sportif conséquent du châssis et de
l'entraînement pour une agilité supérieure lors de la conduite avec une stabilisation dynamij
que maximum.
Le programme peut être configuré individuelj lement. La configuration sera mémorisée pour
le profil actuellement utilisé.
Activation
de
SPORT Appuyer sur la touche jusqu'à ce queSPORT s'affiche sur le combiné d'insj
truments.
Configuration
de
SPORT
Si l'affichage sur l'écran de contrôle, voir
page 148, est activé, le mode de conduite
SPORT peut être réglé individuellement.'yActiver le mode SPORT.'yk Configurer SPORT {'yConfigurer le mode de conduite SPORT.
Le mode de conduite SPORT peut aussi être configuré avant d'être activé.
Par l'iDrive :
1.k Réglages {2.k Mode SPORT {3.Configurer le mode de conduite.
Lors de l'activation du mode de conduite SPORT, cette configuration est rappelée.
CONFORT
Principe Pour un réglage équilibré avec une stabilisajtion maximale de la conduite.
Activation
de
COMFORT Appuyer sur la touche de façon répéj
tée jusqu'à ce que CONFORT s'affij
che sur le combiné d'instruments.
Seite 147Systèmes
de
régulation
de
stabilitéUtilisation147
Online Edition for Part no. 01 40 2 915 879 - X/16

Dans certaines situations, le passage au projgramme CONFORT se fait automatiquement,
Changement automatique de programme, voir page 146.
ECO
PRO ECO PRO, voir page 214, propose un réglage
qui réduit considérablement la consommation
pour une autonomie maximale avec une stabilij sation maximale de la conduite.
Les fonctions confort et la commande du moj
teur sont adaptées.
Le programme peut être configuré individuelj
lement.
Activation
de
ECO
PRO Appuyer sur la touche de façon répéjtée jusqu'à ce que ECO PRO s'affiche
sur le combiné d'instruments.
Configuration
de
ECO
PRO1.Activation de ECO PRO.2.k Configurer ECO PRO {
Procéder aux réglages désirés.
Configuration
du
programme
de
conduite
Sous Configuration du mode de conduite, il est
possible de procéder aux réglages des proj grammes de conduite suivants :
'ySPORT, voir page 147.'yECO PRO, voir page 214.
Affichage
Choix
du
programme Appuyer sur la touche pour faire
apparaître une liste des proj
grammes pouvant être sélecj
tionnés. Selon l'équipement, la
représentation de la liste dans le
combiné d'instruments peut être différente.
Programme
sélectionné
Le programme sélectionné s'afj
fiche sur le combiné d'instruj
ments.
Affichage
sur
l'écran
de
contr

Confort
dynamique

activement dans les situations correspondanjtes.'