BMW X4 2022 Notices Demploi (in French)

Page 251 of 472

Affichagessurlecombiné
d'instruments
Affichagedanslecompteurde
vitesse
Selonl'équipement,unrepèresituédansl'indij
cateurdevitessesignalel'étatdusystème.'xRepèrevert:lesystèmeest
actif.'xRepèregris:lesystèmeest
interrompu.'xAucunrepère:lesystèmeest
désactivé.
Témoin
'xLetémoinestallumé:lesystèmeest
actif.'xLetémoinclignote:lalimitedevij
tesserégléeestdépassée.'xLetémoinestgris:lafonctiondusystème estinterrompue.
Régulateurdevitesse
Principe
Lerégulateurdevitessepermetdedéfinirunevij tessedeconsigne

Page 252 of 472

Aperçu
TouchesauvolantToucheFonctionMarche/arrêtdurégulateurdevij
tesse.Poursuivrelarégulationdevitesse
avecledernierréglageeffectué.Interromprelarégulationdevitesse.Enregistrerlavitesseactuelle.
SpeedLimitAssist:appliquermaj
nuellementlavitesseproposée.Manette:
Réglerlavitesse.
Activation/désactivationdu
régulateurdevitesse
Miseenmarche Selonl'équipement,appuyersurlatouj
checorrespondanteduvolant.
Lestémoinsducombinéd'instrumentss'alluj mentetlerepèreducompteurdevitessesepojsitionnesurlavitesseactuelle.
Lerégulateurdevitesseestactif.Lavitesseacj
tuelleestmaintenueetmémoriséecommevij
tessesouhaitée.
Lecaséchéant,lecontr

Page 253 of 472

Lavitessemémorisées'affichesurlecompteurdevitesse.
Lecaséchéant,lecontr

Page 254 of 472

Affichagessurl'affichagetête
haute
Quelquesinformationsdusystèmepeuventégajlementêtreaffichéessurl'affichagetêtehaute.
Lesymboleestaffichélorsquelavitessesouhaitéedéfinieestatteinte.
Limitesdusystème Lavitessesouhaitéeestégalementmaintenue
endescente.Lavitessesouhaitéepeutnepas êtreatteinteenmontée,silapuissanced'entra

Page 255 of 472

AVERTISSEMENT
Lavitessesouhaitéepeutêtreinvolontairement
régléeouappeléedemanièreincorrecte.Ilya risqued'accident.Adapterlavitessesouhaitée
auxconditionsdecirculation.Prêterattention auxconditionsdecirculationetinterveniractij
vementdanslessituationscorrespondantes.
AVERTISSEMENT
Risqued'accidentenraisondedifférencestrop
importantesdevitesseparrapport

Page 256 of 472

Domained'utilisation
Ledomained'utilisationoptimalcomprendles
routesbienaménagées.
Lavitesseminimaleréglableestde30km/h.
Lavitessemaximaleréglableestlimitéeetdéj
pendparexempleduvéhiculeetdesonéquipej
ment.
Aprèspassageenmoderégulateurdevitesse sansrégulationdedistance,ilestaussipossible dechoisirdesvitessesdeconsigneplusélevées.
Lesystèmepeutaussiêtreactivé

Page 257 of 472

Lesaffichagess'éteignent.Lavitessedeconsijgneenregistréeesteffacée.
Interruptionmanuelle
Quandlesystèmeestactivé,appuyersurlatouj cheduvolant.
Avecassistantdebraquageetguidagesurvoie.
Sansassistantdebraquageetguidage survoie.
Pourl'interruption

Page 258 of 472

'xChaqueactionsurlamanettejusqu'aupointderésistanceaugmenteouréduitlavitessesouhaitéede1km/h.'xChaquepressionsurlamanetteau-del

Page 259 of 472

Passageentrelesmodes
régulateurdevitesseavecet
sansrégulationdedistance
Consignedesécurité
AVERTISSEMENT
Lesystèmeneréagitpasenfonctiondesvéhij culesquiprécèdent,maismaintientseulement
lavitessemémorisée.Ilyaunrisqued'accident
oudedommagesmatériels.Adapterlavitesse
souhaitéeauxconditionsdecirculationetfreij
nerlecaséchéant.
Changerlemodedurégulateurde
vitesse
Activeretdésactiverlerégulateurdevitesse
sansrégulationdeladistance:
'xMaintenirlatoucheenfoncée.'xMaintenirlatoucheenfoncée.
Avecassistantdebraquageetguidagesurvoie: activerlarégulationdeladistance:
Appuyersurlatouche.
Sansassistantdebraquageetguidagesurvoie:
activerlarégulationdeladistance:
'xAppuyersurlatouche.'xAppuyersurlatouche.
UnmessageCheck-Controlestaffichéaprèsle
passage.
Affichagessurlecombiné
d'instruments
Généralités
Lesaffichagesducombinéd'instrumentspeuj
ventvarierenfonctiondel'équipement.
Affichagedanslecompteurde
vitesse
Selonl'équipement,unrepèresituédansl'indij
cateurdevitessesignalel'étatdusystème.'xRepèrevert:lesystèmeest
activé,lerepèreindiquelavij
tessedeconsigne.'xRepèregris:lesystèmeest
interrompu,lerepèreindique
lavitesseenregistrée.'xAucunrepère:lesystèmeestdésactivé.
Distanceparrapportauvéhicule
précédent
Ladistancesélectionnéeparrapportauvéhicule
quiprécèdes'affiche.
SymboleDescriptionDistance1.Distance2.Distance3.
Ellecorrespondenmètresenvij
ron

Page 260 of 472

SymboleDescriptionDistance4.Aucunaffichagedurégulateur
dedistanceétantdonnéquela
pédaled'accélérateurestactionj
née.
Véhiculedétecté
SymboleDescriptionSymbolevert:
Véhiculequiprécèdedétecté.
Siladistanceparrapportauvéhiculedétecté
augmente,lesymboledevéhiculedispara

Page:   < prev 1-10 ... 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 ... 480 next >