BMW X4 M 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2020, Model line: X4 M, Model: BMW X4 M 2020
Pages: 422, PDF Size: 8.11 MB
Search: (buttons, check engine, clock setting, relay, tyre pressure, cruise control)
Jump to page (1-422):

Page 181 of 422

V\s`s_yzs_cq`b`gs\ofb\]\`bp`gs\fgbs`gRjzwgbdwp_s]h]^bibdRse,fws]\`ygbcb\y_o`b
shgb]R`ygbgscdbfsd_bxo_w`siqgsfw
fgdbipvw`wR`s\fgds__o`scdbegbs`gRzwgb dwp_s]h]^bibdRse.
Pgs`s^^nxw\ydpz_\fygl`cdbtb^ol`,t^ocw
fw^Rvs 183,gogwgscdbfsd_bxo_w`siqgs
fgdbipewR`s\w`vwj._o`bcwd\bd\f_o`sv\szoj
f\_s.
@wgst^ygp]sgs`b_pgbhilgoe Tdjp^w\gbhduRse
Z_wgst^ygp]sgs`b_pgbhilgoewc\gdocw\
s]o_s]s^pgwdbilg\f_ogbhbvbfgdq_sgbe.
Vw`\]n
Z]sgs`b_pgbhilgoecdbfsd_oxwgs\shgoj
_sgsfgy`gsjpgygs.
ewwabc^\f_o_wfpfgy_sc^bpuyfyey]sgs`b_p
gbhilgoecdbfsd_oxwgs\shgo_sgss`n^bus
_wgsvwvb_o`sc^bpuyfye]s\gy`gsjpgygs.
hleco^ye Zcwd\bjpilg\f_bpgl`iqgl`v\sfgspdlfyev\whdp`wgs\fg\ec^whdoe.
hleshgb]\`ygovdb_bh
Zw_to^w\silg\f_bpgl`iqgl`v\sfgspdlfye shan`wgs\.
hles^^supe]sgwpzh`fye ewfgw`oefgdbioe,c.j.v\svbj\]oefgdbioetbh`bp,pfwfgdRk\_b_ojd\_Rsbd\f_o`ygsjpj
gygsw`wdubcb\wRgs\o`siles^^supe]sgwpzh`j
fyecbhilgRxw\gy`wflgwd\]pgyefgdbipecwj d\bjp.
fsiqgsfgdbipew`wdubcb\bp`gs\shgo_sgs, s`n^bus_wgyul`Rsfgdbipegl`gdbjq`pw`j
vwj.gy`w`wdubcbRyfygl`i^se.
>sgngy`bvpuyfy_wgy`oc\fzw`gbiles^^sj
upe]sgwpzh`fyew`wdubcb\wRgs\w`vwj.shgoj_sgs]s\s`wandgygsscogbfgdRk\_bgbhg\_bj
`\bp.
hle]h]^\]pecbdwRse T_oflecd\`gy`wRfbvbfwhcbjdwlg\]p]h]^\]pcbdwRsw`wdubcb\wRgs\gbiles^^supe]sgwpj
zh`fyefg\evpbc^whdoe.fbn]dbgbhbvbj
fgdq_sgbeilgRxwgs\]s^pgwds.T_ofle_wgn gy`oabvbsco_\shcbjdwlg\]p]h]^\]pcbdwRsscw`wdubcb\wRgs\as`ngbiles^^supe]sgwpjzh`fyefg\evpbc^whdoe.
cdbfsd_bxo_w`ydpz_\fypkbhevof_yecdbtb^ol`
Zcdbfsd_bxo_w`ydpz_\fypkbhevof_yeiqjgl`s`g\fgsz_Rxw\g\ev\sv\]sfRwewc\gnjh`fye
]s\idw`sdRf_sgbe]szqe]s\g\e]sgsfgnfw\e iodglfyegbhshgb]\`pgbh,qfgw`s_y`zs_cqj`b`gs\b\bvyubRfgbs`gRzwgbdwp_s]h]^bibjdRse.Xc\ghujn`wgs\b\vs`\]oeilg\f_oegbh
bvbfgdq_sgbe.
Ubyzyg\]ofpfgy_siqgl` cbdwRse
Tdjp^w\gbhduRse fbtbyzyg\]ofpfgy_siqgl`cbdwRses`su`lj
dRxw\wu]sRdlen^^bhefh__wgojb`gwefgy`]hj
]^bibdRs]s\shan`w\p_w\q`w\shgo_sgsgy` o`gsfygl`iqgl`s`n^bus_wgy`]sgnfgsfy
]h]^bibdRse.
Vw`\]n
fbfpfgy_shcbtbpzyfyeiqgl`cbdwRses`sj
^s_tn`w\gy`w`wdubcbRyfygl`iqgl`cbdwRse, ocbgwgbwc\gdocbh`b\fh`zp]we]h]^bibdRse.
egy`cwd\bjpjs_y^q`gsjhgpgl`gsilecbj dwRsevw`w`wdubcb\bp`gs\scogbfpfgy_s.
fbfpfgy_ss`g\vdnfgbilg\f_ogyes`g\zogle
wdjo_w`ye]s\cdbcbdwho_w`ye]h]^bibdRse
Seite181hqgTiX=d=efZd=T181
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 182 of 422

]szqe]s\fgb`ilg\f_ogbhcwd\tn^^b`gbe,c.j.fw]sgb\]y_o`wecwd\bjoe.
fsiqgscbdwRse_cbdbp``sw`wdubcb\yzbp`
]s\`sscw`wdubcb\yzbp`jw\db]R`ygsbcb\svpj cbgwfg\u_p.
ewwabc^\f_o_ws`g\zs_tlg\]otbyzyg\]ofpj
fgy_siqgl`cbdwRsegsiqgscbdwRsevw`scwj
`wdubcb\bp`gs\fwcwdRcglfycdbcbdwho_w`bh
bjp_sgbepbjp_sgbescogy`s`gRzwgy]sgwpj
zh`fy,s^^nf]\nxb`gs\_o`bb\cwd\bjoegl`
iqgl`cbhzs_cq`bh`ofbhe]\`bp`gs\fgbs`gRj
zwgbdwp_spcdbcbdwpb`gs\.egy`cdb]w\_o`y
cwdRcglfywas]b^bhzwR`ss`ntw\y_c^ww`vw\j
]g\]p^hj`Rs.
Pgs`s^^nxw\ydpz_\fygl`cdbtb^ol`,t^ocw
fw^Rvs 183,gogwgbfpfgy_shcbtbpzyfyeiqj
gl`cbdwRsewR`s\w`vwj._o`bcwd\bd\f_o`sv\sj
zof\_s.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
<ofygbhv\s]ocgy:
csgpfgwgbc^p]gdbfgb_bj^ogl`vw\]gq`]sj
gwpzh`fye(i^se).
Pgs`wR`s\w`wdubcb\y_o`sgsiqgsv\sj
fgspdlfye(_wfsRsf]n^s)yw`vw\]g\]p ^hj`Rsfgbgs_c^ogl`bdun`l`s`ntw\.
Zw`s^^sup_wgsapiqgl`v\sfgspdlfye(_wj
fsRsf]n^s)]s\iqgl`cbdwRseuR`wgs\shgoj _sgs.
Z_c^ww`vw\]g\]p^hj`Rsfgbgs_c^obdj
un`l`s`ntw\,ogs`w`wdubcb\yzbp`gs iqgscbdwRse_oflgbhfhfgp_sgbe.
Xn`gbs`otsf_s]s\]sgotsf_sgl`iqgl`uRj`wgs\jw\db]R`ygs,t^ocwfw^Rvs 142,_cbdwR`s
scw`wdubcb\yzwRgbtbyzyg\]ofpfgy_sgl`iqj gl`cbdwRse.
V\s`sw`wdubcb\pfwgwas`ngbtbyzyg\]ofpj fgy_sgl`iqgl`cbdwRse,csgpfgwgbc^p]gdb
fgb_bj^ogl`vw\]gq`]sgwpzh`fye(i^se).
Pd\sgbhfhfgp_sgbe fbfpfgy_shcbtbpzyfyeiqgl`_wun^yef]nj^sevw`_cbdwR`shcb]sgsfgpfw\gy`cdbflc\]pscoisfyu\sgyjdpfygl`iqgl`cbdwRse.ew
cwd\cgqfw\ecbhscs\gwRgs\ftp`wgwjw\db]R`ygs gsiqgs.
eg\ecsds]nglcwd\cgqfw\e,gbfpfgy_svw`^w\j
gbhduwRp^w\gbhduwRcwd\bd\f_o`s]s\fh`wcqe
_cbdwR`sscs\gwRgs\yv\]pfsewco_tsfy:&#39;xew\v\sRgwdss]sgn^^y^we]^\_sgb^bu\]oe fh`zp]we,ocleb_Rj^ypvh`sgptdbjp.&#39;xXn`s`g\^yizwRgwog\]h]^bibdbp`bjp_sgspngb_s_ws`wcsd]pilg\f_o,oclec.j.cwjxbR,cbvy^ngwe,_bgbf\]^wg\fgoe,fwcwdRj
cglfy]h]^bibdRsegdo`l`pc^bRl`]b`gn
fgbvdo_bpfwcwdRcglfypcsdayenud\l`
xql`.&#39;xew]^w\fgoefgdbioe,fwscogb_wes`yiodwe
p]sgyiodwe,fwv\sfgshdbp_w`y]h]^bibj
dRspfw]sgngbp_\fh]s^h__o`y]h]^bibj
dRsgbhs`gRzwgbhdwp_sgbefwshgb]\`ygoj
vdb_b.&#39;xews`wcsd]qeilg\xo_w`we]sgb\]y_o`wecwj d\bjoepfwc\`s]Rvwe_wo`gb`ys`gs`nj
]^sfy.&#39;xXn`gb_cdbfg\`ocsd_cdRxfgy`cwd\bjp
_cdbfgnscogb`wflgwd\]o]szdocgywR`s\
jghcy_o`b,^wdl_o`bp]s^h__o`b_wshgbj
]o^^ygs,wg\]ogwe].g.^.Seite182iX=d=efZd=ThqgT182
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 183 of 422

hqgsb_Rj^ye
cRflileb_Rj^yecdbncozwfy^w\gbhduRse
cd\`scogy`w`wdubcbRyfygbhcRflilgoeb_Rj
j^yecdocw\`sw`wdubcb\yzbp`gsiqgsv\sj fgspdlfyepb\cdbtb^wReb_Rj^ye.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy csgpfgwgbc^p]gdb.
Z]Rgd\`yw`vw\]g\]p^hj`Rss`ntw\ogs`
wR`s\w`wdubcb\y_o`bgbcRflileb_Rj^ye.
Xn`ojw\w`wdubcb\yzwRbshgo_sgbeo^wujbe
iqgl`bvpuyfye,gsiqgsv\sfgspdlfye(_wj
fsRsf]n^s)s`ntbh`shgo_sgsogs`w`wdubj cb\wRgs\gbcRflileb_Rj^ye.
Wwa\n/sd\fgwdp]h]^bibdRs
Vw`\]n ewv\svdb_oefwjqdwefg\ebcbRweybvpuyfyuR`wgs\fgy`s`gRzwgyc^whdngbhvdo_bhscoshgp`gyejqdsegyenvw\se]h]^bibdRsegbhshgb]\`pgbh,wR`s\scsdsRgygyy^pky_ogdl`u\s
gy`scbihupgbhzs_cq_sgbescogbhecdbtbj
^wRe.
T^^supcdbtb^ol`
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.hqgs4.Xalgwd\]oeilg\f_oe5.Wwa\n/sd\fgwdp]h]^bibdRs6.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.Pd\sgbhfhfgp_sgbe fbtbyzyg\]ofpfgy_siqgl`cbdwRsewR`s\w`j
vwj._o`bcwd\bd\f_o`sv\szof\_b.
b\cdbfsd_bxo_w`we^w\gbhduRweiqgl`w`vwj.
`swR`s\_o`bcwd\bd\f_o`sv\szof\_we.
hlg\f_oebdun`l`
cdbncozwfy^w\gbhduRseV\sgydpz_\fygyeilgw\`ogygsecdocw\`swR`s\
w`wdubcb\y_o`sgsiqgszofyepgsiqgsv\sj fgspdlfye(_wfsRsf]n^s).
dpz_\fy Zilgw\`ogygs_cbdwR`sdhz_\j
fgwR_wgbd\]`lgogdbjRf]b.
Xflgwd\]niqgs
Vw`\]n T`n^bus_wgb`wabc^\f_ogswflgwd\]niqgs,
gsiqgsgbhjqdbhgl`cbv\q`,gsiqgswc\tRj tsfye,gbv\njhgbile]s\bilg\f_oeyjwRl`
w^oujb`gs\shgo_sgs.
Xc\f]ocyfy
c^p]gdsfgbshgb]R`ygb
Seite183hqgTiX=d=efZd=T183
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 184 of 422

Xflgwd\]niqgs
hqgss`nu`lfye
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
wflgwd\]q`iqgl`
csgpfgwgbc^p]gdb.
W\sd]pescw`wdubcbRyfy:>dsgpfgwcsgy_o`b gbc^p]gdbu\scwdRcbh3vwhgwdo^wcgs.
fswflgwd\]niqgsfgb`cRfljqdb_cbdbp``s w`wdubcb\yzbp`]s\`sscw`wdubcb\yzbp`s`wj
andgygs.fbc^p]gdbtdRf]wgs\fgy`bdbipfgb` cRfljqdb.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
iqgl`s`nu`lfye
csgpfgwgbc^p]gdb.
T`n^bus_wgb`wabc^\f_ogsiqgss`nu`lfye
tdRf]b`gs\_cdbfgn]s\fgb`cRfljqdbvRc^s scogswflgwd\]niqgs.
W\njhgbile Vw`\]n
T`n^bus_wgb`wabc^\f_obilg\f_oefgbwflj gwd\]o_cbdwR`sdhz_\fgwRu\s]ncb\we^hj`Rwe.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfyfbv\njhgbilew`wdubcb\wRgs\]sgngbaw]^wRjvl_sgbhshgb]\`pgbh]s\scw`wdubcb\wRgs\
]sgngb]^wRvl_sgbhshgb]\`pgbh.
T`gbv\njhgbileojw\scw`wdubcb\yzwR_ofl
iDrive,gogwvw`w`wdubcb\wRgs\]sgngbaw]^wRj
vl_sgbhshgb]\`pgbh.
@oflgbhiDrive:1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.hqgs4.Xflgwd\]oeilg\f_oe5.hlg\f_oeAmbiente
Zwc\^wu_o`ydpz_\fyscbzy]wpwgs\u\sgbgdoj
jb`jdyf\_bcb\bp_w`bcdbiR^bvyubp.
Xc\^bupjdl_sg\]bpfjp_sgbe
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.hqgs4.Xflgwd\]oeilg\f_oe5.idq_s6.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
dpz_\fygyeilgw\`ogygse
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.hqgs4.Xflgwd\]oeilg\f_oe5.hlgw\`.6.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
is_y^po`gsfy]sgngy`bvpuyfy @oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.hqgs4.Xflgwd\]oeilg\f_oe5.is_y^.]sgngy``h]g.bvpuyfy
>sgngy`bvpuyfyyo`gsfygbhilg\f_bpfgb`
wflgwd\]ojqdb_w\q`wgs\fwbd\f_o`we^hj`Rwe
fgbf]bgnv\.
Zwc\^wu_o`ydpz_\fyscbzy]wpwgs\u\sgbgdoj
jb`jdyf\_bcb\bp_w`bcdbiR^bvyubp.
Seite184iX=d=efZd=ThqgT184
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 185 of 422

Tfin^w\sXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bRb\bcbRb\vw`wR`s\v\sj
zof\_b\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbh
wc\^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfye u\sgy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s
^w\gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_w
gy`sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl` ^w\gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\
b\w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
Twdofs]b\
1@cdbfg\`oeswdofs]be,bvyuoe2@cdbfg\`oeswdofs]be,fh`bvyuoe3Twdofs]be]wis^pe4c^whd\]oeswdofs]be5Twdofs]beub`ngl`@cdbfg\`bRswdofs]b\
b\_cdbfg\`bRswdofs]b\cdbfgsgwpbh`gb`
bvyuo]s\gbfh`bvyuofwcwdRcglfy_wglc\]pe
fpu]dbhfye,wn`ycdbfgsfRscbhcsdojbh`
_o`bb\xq`wesfis^wRsevw`wcsd]wR.c^whd\]oeswdofs]be
ewcwdRcglfy_\sec^whd\]pefpu]dbhfye,b
c^whd\]oeswdofs]becdbfgsgwpw\gbfq_sfgy` c^whd\]pcwd\bjpgbhfgpzbhe]s\gye^w]n`ye.Seite185Tfin^X\TiX=d=efZd=T185
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 186 of 422

Twdofs]be]wis^peewcwdRcglfy_\sec^whd\]pefpu]dbhfye,bswj
dofs]be]wis^pecdbfgsgwpw\gb]win^\.
Twdofs]beub`ngl`
T`n^bus_wgb`wabc^\f_o:
bswdofs]beub`ngl`cdbfgsgwpw\gscov\sfw
cwdRcglfy_\se_wglc\]pefpu]dbhfye.
csdwjo_w`ycdbfgsfRs Vw`\]n
b\swdofs]b\vw`w`wdubcb\bp`gs\fw]nzwfpuj
]dbhfy,c.j.fw_\]dbsghjp_sgs.
gcbvwRaw\eu\sgyto^g\fgy
cdbfgsgwhg\]pwcw`oduw\sgl`
swdofs]l`
cdbX=Wbcb=ZeZ
Pgs`yzofygbh]szRf_sgbewR`s\wfis^_o`y
pogs`wcydwnxwgs\ycwd\bjps`ncghayegl` swdofs]l`,gogwgbfpfgy_sswdofs]l`vw`
cdbfgsgwpw\_wgb`cdbt^wco_w`bgdocb]s\
_cbdwR`scdb]s^ofw\cdofzwgbhegdsh_sg\j
f_bpe]sgngy`w`wdubcbRyfpgbh.gcndjw\]R`j
vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.fydwRgwg\e
hcbvwRaw\eu\sgyto^g\fgycdbfgsgwhg\]pwcwj
`oduw\sgbhfhfgp_sgbeswdofs]l`.
&#39;xW\sgydpfgwwcsd]pscofgsfyscogbheswj
dofs]bhe.&#39;xc\n`wgwgbg\_o`\cn`gbgwscogyfgwin`yg\j
_b`\bp.fbcbzwgpfgwgsjod\sfwzofw\ecbh s`g\fgb\jbp`fg\ezofw\e3]s\9gbhdb^bj
u\bp,u\s`sw^sj\fgbcb\pfwgw]sgngbvh`sj
go`gb`]R`vh`bgdsh_sg\f_bpgl`jwd\q`]s\
gl`tdsj\o`l`fwcwdRcglfychdbvogyfye gbhswdofs]bh.&#39;xUwts\lzwRgwog\bfh`bvyuoe]nzwgs\flfgn,
vy^.og\sip`w\gscov\sfgbjqdbgl`cbv\q`
]s\og\vw`fgydRxw\gscov\spgsuo`sgs cn`lfgb`cR`s]sbdun`l`.&#39;xUwts\lzwRgwog\b\wc\tngwev\sgydbp`gb]wj
in^\gbhe_s]d\nscogb`c^whd\]oswdoj
fs]b.&#39;xT`n_wfsfgbheswdofs]bhe]s\fwngb_s vw`wc\gdocwgs\`shcndjw\n^^sngb_s,xqsps`g\]wR_w`s.&#39;x>dsgpfgwgb`cR`s]sgl`bdun`l`]s\gbcsd_cdRxfgy`cwd\bjpgyec^whdnegbhfh`jbvyubpw^wpzwds,vy^svp_y`gs]s^pkwgw
_wshgb]o^^ygy_w_tdn`ypwcw`vpfw\e]s\
_y`gbcbzwgpfwgwfgydRu_sgsu\sc.j.fhj
f]whoec^bpuyfyep]\`ygngy^oil`s.&#39;xfs]s^p__sgsgl`swdofs]l`vw`cdocw\`s
]s^pcgb`gs\_wshgb]o^^ygspn^^sh^\]n, bpgw`suR`b`gs\fwshgn_wgsgdbcoe.&#39;x@yjdyf\_bcb\wRgwgb]n^h__sgbh_cdbfg\j`bpswdofs]bhgbhfh`bvyubplezofyw`sjcozwfye.&#39;x@y`gbcbzwgwRgwfgs_cdbfg\`n]szRf_sgs
cdbfgsgwhg\]n]s^p__sgs,_sa\^nd\s]szRj
f_sgbepn^^ss`g\]wR_w`s,gsbcbRsvw`wRj
`s\]sgn^^y^sw\v\]nu\s]szRf_sgs_ww`flj
_sgl_o`bhec^whd\]bpeswdofs]bhe.&#39;x@y`]dw_ngw]s`o`sdbpjb,c.j.xs]ogwe, cn`lfg\ec^ngwegl`]sz\f_ngl`.&#39;x@y`cdsu_sgbcb\wRgw_wgsgdbcoefwwc\_ojdbhewasdgp_sgspfgy`]s^lvRlfygbhswj
dofs]bh.Thgo\fjpw\wcRfye]s\u\s]s^p_j
_sgsgbhg\_b`\bp,gbgs_c^ogl`bdun`l`
]s\gs]szRf_sgs.&#39;x@y`scbfh`sd_b^buwRgwgbfpfgy_sswdoj
fs]l`.
T]o_y]s\fwcwdRcglfygpdyfyeo^l`gl`fjwg\j
]q`hcbvwRawl`]s\s`n^bus_wg\efh`zp]we
gbhsghjp_sgbe,vw`wR`s\vh`sgo``sscb]^w\j
fgwRw`gw^qeyc\zs`ogygscdo]^yfyegdsh_sg\j
f_bpwas\gRsegyewcsipe_wgbheswdofs]bhe.
ewbd\f_o`bhec\bwhsRfzygbhewc\tngwe_cbdwR
^oulgbhzbdptbhchdbvogyfye]s\ibhf]q_sj
gbe,`scsdbhf\sfgwRfp`gb_y]s\]sgn]s`o`s
cdbfld\`pw^ngglfygyes]bpegbhe.
Seite186iX=d=efZd=TTfin^X\T186
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 187 of 422

Xgb\_ogygs^w\gbhduRsegbh
fhfgp_sgbeswdofs]l`
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
@wgngy`chdbvogyfygbhfhfgp_sgbeswdoj
fs]l`w`vojwgs\`s]sR`w]ncb\swasdgp_sgs. gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.@y`c\n`wgwgs_w_b`l_o`swasdgp_sgs.
cdbX=Wbcb=ZeZ
b\^nzbew]gw^wf_o`wewdusfRwe_cbdbp``s
bvyupfbh`fwt^nty,fin^_sps]bpf\schdbj vogyfygbhfhfgp_sgbeswdofs]l`.Pgs`csj
dbhf\nxw\t^ntygbfpfgy_sswdofs]l`zs _cbdbpfwfwcwdRcglfysghjp_sgbe`s_y`
chdbvbgyzwRflfgn,s]o_y]s\s`cdo]w\gs\u\s
o`sfbtsdosgpjy_s.gcndjw\]R`vh`begdshj
_sg\f_bppzs`ngbh.T`szofgwgb`o^wujb,gy`
wc\v\odzlfypgy`scbfh`sd_b^ouyfy]s\
scofhdfygbhfhfgp_sgbeswdofs]l`fwo`s`
fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j ^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s
waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
M`vw\ayfgbgs_c^ogl`bdun`l`
>sgngy`w`wdubcbRyfygyewgb\_ogygsebvpuyfyes`ntw\u\sfp`gb_bjdb`\]o
v\nfgy_sycdbw\vbcb\yg\]p^hj`Rsfgb
gs_c^obdun`l`]s\fy_sgbvbgwRgy`wgb\_ogygs ^w\gbhduRseb^o]^ydbhgbhfhfgp_sgbeswdojfs]l`]s\gl`cdbw`gsgpdl`gl`xl`q`.
U^nty^w\gbhduRse
&#39;xZcdbw\vbcb\yg\]p^hj`Rsvw`s`ntw\
]sgngy`w`wdubcbRyfygyewgb\_ogyj
gsebvpuyfye.&#39;xZcdbw\vbcb\yg\]p^hj`Rss`ntw\fh`wjqe.
T`szofgwgb`o^wujbgbhfhfgp_sgbe.
>^w\vbv\s]ocgyeu\sgbhe
swdofs]bhegbhfh`bvyubp
Tdjp^w\gbhduRse @wgb`]^w\vbv\s]ocgyu\sgbheswdofs]bhe
fh`bvyubp_cbdwR]sgngyjdpfyw`oefhfgp_sj
gbecs\v\]bp]szRf_sgbefgb]nz\f_sfh`bvyj ubp`sscw`wdubcb\yzbp`b_cdbfg\`oe]s\c^whd\]oeswdofs]befgy`c^whdnfh`bvyubp.
Vw`\]n
b_cdbfg\`oe]s\bc^whd\]oeswdofs]beu\sgb fh`bvyuo_cbdbp``sscw`wdubcb\yzbp`]s\`s w`wdubcb\yzbp`as`n_wgbw`fl_sgl_o`b]^w\vRscogb]^w\vRbjp_sgbe.
Xc\f]ocyfy
b]^w\vbv\s]ocgyeu\sgbheswdofs]bhefh`jbvyubptdRf]wgs\fgy`walgwd\]pc^whdngbhcRj`s]sbdun`l`.
Tcw`wdubcbRyfyswdofs]l`
fh`bvyubp
1.fbcbzwgpfgwgb]^w\vR]s\w`vwjb_o`lec\oj
fgwgb.Seite187Tfin^X\TiX=d=efZd=T187
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 188 of 422

2.>dsgpfgwgbc\wf_o`b]s\fgdokgwgb_ojd\
god_sfgyzofyOff.Tis\dofgwgb]^w\vRfgy` gw^\]pzofy.3.Uwts\lzwRgwog\b]^w\vbv\s]ocgyetdRf]wgs\
fgy`gw^\]pzofy,u\s`swR`s\scw`wdubcb\yj
_o`b\b\swdofs]b\.
b\swdofs]b\gbhfh`bvyubpwR`s\scw`wdubj cb\y_o`b\.b\swdofs]b\gbhbvyubpwas]b^bhj
zbp``scsds_o`bh`w`wdubcb\y_o`b\.
Xn`fgb]nz\f_sgbhfh`bvyubpvw`hcndjw\gbj
cbzwgy_o`bfpfgy_scs\v\]bp]szRf_sgbe,
w`wdubcb\pfgwas`ngbheswdofs]bhefh`bvyj ubp,qfgw`ss`g\vdnfbh`flfgnfwcwdRcglfysghjp_sgbe.
Z]sgnfgsfygl`swdofs]l`fy_sgbvbgwRgs\
_oflgyew`vw\]g\]pe^hj`Rsefgy`bdbip,t^ocw
fw^Rvs 188.
X`wdubcbRyfygl`swdofs]l`gbh
fh`bvyubp
1.fbcbzwgpfgwgb]^w\vR]s\w`vwjb_o`lec\oj
fgwgb.2.>dsgpfgwgbc\wf_o`b]s\fgdokgwgb_ojd\
god_sfgyzofyOn.Tis\dofgwgb]^w\vRfgy`
gw^\]pzofy.3.Uwts\lzwRgwog\b]^w\vbv\s]ocgyetdRf]wgs\
fgy`gw^\]pzofy,u\s`swR`s\w`wdubcb\y_oj
`b\b\swdofs]b\.
b\swdofs]b\fh`bvyubpwR`s\]s\cn^\w`wdubR
]s\chdbvbgbp`gs\ogs`b\]sgsfgnfw\egbscs\j
gbp`.
X`vw\]g\]p^hj`Rsgl`swdofs]l`
gbhfh`bvyubp
Zw`vw\]g\]p^hj`Rsgl`swdofs]l`fh`bvyubp
fgy`wco`vhfybdbipevwRj`w\gy`]sgnfgsfy ^w\gbhduRsegl`swdofs]l`fh`bvyubp.
@wgngy`w`wdubcbRyfygyewgb\_ogygsebvpuyjfyes`ntw\fp`gb_sy^hj`Rs]s\fgyfh`ojw\svwRj`w\wn`b\swdofs]b\wR`s\w`wdubcb\y_o`b\pscw`wdubcb\y_o`b\.M`vw\ay?w\gbhduRs@ww`wdubcb\y_o`bheswdofsj
]bhefh`bvyubpyw`vw\]g\]p
^hj`Rss`ntw\u\s^Rub]s\
pfgwdsftp`w\as`n.Pgs`b\swdofs]b\fh`bvyubp
wR`s\scw`wdubcb\y_o`b\,yw`j
vw\]g\]p^hj`Rss`ntw\v\sd]qe.
X`wdupcdbfgsfRscwxq`
Tdjp^w\gbhduRse
@wgy`w`wdupcdbfgsfRscwxq`,fwcwdRcglfy
fpu]dbhfyegbh_cdbfg\`bp_odbhegbhshgb]\j `pgbh_wo`s`cwxo,fy]q`wgs\gb]scogbh]\`yjgpds.T\fzygpdwe]nglscogb`cdbih^s]gpds
jdyf\_wpbh`fgy`s`su`qd\fy.
Vw`\]n @wgy`w`wdupcdbfgsfRscwxq`v\sgRzwgs\wc\jc^ob`jqdbecsds_odilfye]nglscogb]sco
]\`ygpdsu\sgy`cdof]dbhfygye]wis^pegbh
cwxbpcbhzss]b^bhzpfw\.
Seite188iX=d=efZd=TTfin^X\T188
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 189 of 422

gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Zwcsip_wwc\_odbhewasdgp_sgsgl`_w`gwj
fovl`]s\gl`]^w\vsd\q`gbh]sco]\`ygpds _cbdwR`sw`wdubcb\pfw\s]bpf\sgbfpfgy_s.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp]R`vh`beh^\j ]q`xy_\q`.@y`suuRxwgwgswc\_odbhewasdgpj
_sgsgl`_w`gwfovl`]s\gl`]^w\vsd\q`gbh ]sco]\`ygpds.
cdbX=Wbcb=ZeZ
b\gdbcbcb\pfw\efgy`cdbfgsfRscwxq`_cbj
dbp``sbvyupfbh`fwt^nty,fin^_sps]bpj
f\sw`wdubcbRyfygyecdbfgsfRsecwxq`.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.
@y`gdbcbcb\wRgwgy`cdbfgsfRscwxq`,gs
wasdgp_sgs]s\gy`]s^lvRlfpgbh.@y`scbj
fh`sd_b^buwRgwgbfpfgy_s.
cdbX=Wbcb=ZeZ
b\^nzbew]gw^wf_o`wewdusfRwe_cbdbp``s
bvyupfbh`fwt^nty,fin^_sps]bpf\sw`wdj
ubcbRyfygbhfhfgp_sgbe.Pgs`csdbhf\nxw\ t^ntygbfpfgy_szs_cbdbpfwfwcwdRcglfy
sghjp_sgbe`s_y`w`wdubcb\yzwRflfgn,
s]o_y]s\s`cdo]w\gs\u\so`sfbtsdosgpj
jy_s.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`nj
gbh.T`szofgwgb`o^wujb,gy`wc\v\odzlfyp
gy`scbfh`sd_b^ouyfy]s\scofhdfygbhfhj
fgp_sgbefwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdj
ungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
cdbX=Wbcb=ZeZ
@wgngy`w`wdubcbRyfypt^ntyy^w\gbhdu\]oj gygsgbhfhfgp_sgbewR`s\cwd\bd\f_o`yps`pj
csd]gy.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bppzsj
`ngbh.
@wgngy`w`wdubcbRyfypt^ntygbhfhfgp_sj
gbes`szofgwgb`o^wujb]s\gy`s`g\]sgnj
fgsfpgbhfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`b
fh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wdj
uwRb.
gcovw\ay
>sgngbn`b\u_sgbh]sco]\`ygpds_ww`wdubj cb\y_o`ycdbfgsfRscwxq`_cbdwR`scdb]^yj
zbp`xy_\oefgb]sco]\`ygpdspfgy`cdbfgsj
fRscwxq`.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
@y`s`bRuwgwgb]sco]\`ygpds_wgngy`o`j
vw\aygbh_y`p_sgbeCheckControl.T`szofgw gb`o^wujbfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sjgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdj
ungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
Zw`wduyg\]pcdbfgsfRscwxq`w`wdubcb\wRgs\
_o`bfwgsjpgygweshgb]\`pgbh_wgsapcwd. 30km/h]s\55km/h.
V\s^oubhesfis^wRse,gbfpfgy_s_cbdwR`s
w`wdubcb\yzwRfwfcn`\wecwd\cgqfw\e,s]o_y]s\ wn`vw`_cbdwR`ss`su`ld\fgwRaw]nzsds_Rsfpu]dbhfy_wcwxo,c.j.fg\ecsds]nglcwd\cgqj
fw\e:
&#39;xewcwdRcglfyfpu]dbhfyefws`g\]wR_w`s,
c.j.]nvbpvb]ocwd\bd\f_bpbvbp.&#39;xewcwdRcglfyfpu]dbhfye_wxqs.&#39;xewcwdRcglfyjghcp_sgbe_wcogds.&#39;xewcwdRcglfycbdwRsefwhcwdtb^\]oj\o`\.
U^nty^w\gbhduRse
X_is`Rxwgs\o`s_p`h_s_b`nvse]w`j
gd\]bpw^oujbh(CheckControl).
fbfpfgy_sw`wdubcb\pzy]wpojw\
t^nty.
eh`wjRfgws_oflecdbfw]g\]ngy`bvpuyfy_ojd\ o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s
Seite189Tfin^X\TiX=d=efZd=T189
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page 190 of 422

waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb,u\s`sw^ouaw\]s\`s
wc\f]whnfw\gbfpfgy_s.
IntelligentSafety
Tdjp^w\gbhduRsefbIntelligentSafetywc\gdocw\gb`]w`gd\]ojw\d\j
f_ogl`tbyzyg\]q`fhfgy_ngl`bvyubp.
Vw`\]n
T`n^bus_wgb`wabc^\f_o,gbIntelligentSafety scbgw^wRgs\scoo`spcwd\ffogwdsfhfgp_sgs
cbh_cbdbp``stbyzpfbh`fgy`scbihup_Rs wc\]R`vh`yefpu]dbhfye.
&#39;xcdbw\vbcbRyfycdbfouu\fyecdbcbdwho_wj`bhshgb]\`pgbh_w^w\gbhduRscovyfye,
t^ocwfw^Rvs 191.&#39;xgcbtbpzyfyscbihupefhu]dbpfwl`,t^ocw
fw^Rvs 196.&#39;xcdbw\vbcbRyfysgo_l`_w^w\gbhduRs
covyfyeCity,t^ocwfw^Rvs 199.&#39;xcdbw\vbcbRyfywu]sgn^w\kye^ldRvse,t^ocw
fw^Rvs 202.&#39;xcdbw\vbcbRyfywu]sgn^w\kye^ldRvse,t^ocw
fw^Rvs 206.&#39;xcdbw\vbcbRyfyc^whd\]pefpu]dbhfye,
t^ocwfw^Rvs 210.&#39;xcdbw\vbcbRyfycdbgwds\ogygse,t^ocwfwj
^Rvs 214.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
fbfpfgy_svw`scs^^nffw\gb`bvyuoscogy`
sgb_\]pgbhwhzp`y`sw]g\_pfw\flfgng\e
fh`zp]webdsgogygse]s\gy`]h]^bibd\s]p ]sgnfgsfy.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.
cdbfsd_ofgwgb`gdocbbvpuyfyefg\e]h]^bj ibd\s]oefh`zp]we.csdsgydpfgwg\e]h]^bj
ibd\s]oefh`zp]we]s\wco_twgww`wdunogs`
shgoscs\gwRgs\.
cdbX=Wbcb=ZeZ
b\w`vwRaw\e]s\cdbw\vbcb\pfw\evw`scs^^nfj
fbh`gb`bvyuoscogy`sgb_\]pgbhwhzp`y.
?oulcwd\bd\f_q`gbhfhfgp_sgbeb\cdbw\vbj cb\pfw\eps`g\vdnfw\egbhfhfgp_sgbe_cbdwR
`s_y`w_is`\fgbp`,`sw_is`\fgbp`cb^p sdun,^s`zsf_o`sps`sRg\s.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.cdbfsd_ofgwgb`gdocbbvpuyj
fyefg\e]h]^bibd\s]oefh`zp]we.csdsgydpj
fgwg\e]h]^bibd\s]oefh`zp]we]s\wco_twgw
w`wdunogs`shgoscs\gwRgs\.
cdbX=Wbcb=ZeZ
?oulcwd\bd\f_q`gbhfhfgp_sgbe_cbdwR
]sgngy`w]]R`yfy_wdh_bp^]yfygbhshgb]\j
`pgbh_ww`wdubcb\y_o`sfhfgp_sgsIntelligent
Safety`s_y`w]gw^bp`gs\flfgnwc\_odbhe
^w\gbhduRwe.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.
cd\`scogy`w]]R`yfy_wdh_bp^]yfygbhshj
gb]\`pgbhscw`wdubcb\pfgwo^sgsfhfgp_sgs
IntelligentSafety.
Xc\f]ocyfy
c^p]gdbfgbshgb]R`ygb
IntelligentSafety
Seite190iX=d=efZd=TTfin^X\T190
OnlineEditionforPartno.01402666878-VI/19

Page:   < prev 1-10 ... 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 ... 430 next >
Search: (key, charging, child lock, trunk, recommended oil, timing belt)
Jump to page (1-422):