BMW X5 2017 Betriebsanleitungen (in German)

In der Instrumentenkombination wird TRACjTION angezeigt und die Kontrollleuchte für
DSC OFF leuchtet.
TRACTION
deaktivieren Taste erneut drücken.
TRACTION und Kontrollleuchte DSC
OFF erlöschen.
Kontroll-
und
Warnleuchten
Bei aktiviertem TRACTION wird in der Instruj
mentenkombination TRACTION angezeigt.
Kontrollleuchte leuchtet: TRACTION
ist aktiviert.
SPORT+
Prinzip Sportliches Fahren mit optimiertem Fahrwerk
und angepasstem Antrieb bei eingeschränkter
Fahrstabilisierung.
Allgemein Dynamische Traktions Control ist eingeschaljtet.
Der Fahrer übernimmt einen Teil der Stabilisiej
rungsaufgabe.
SPORT+
aktivieren Taste so oft drücken, bis in der Instruj
mentenkombination SPORT+ angej
zeigt wird und die Kontrollleuchte für DSC OFF leuchtet.
Automatischer
Programmwechsel Beim Einschalten des manuellen Geschwinjdigkeitsbegrenzers oder bei Aktivierung derGeschwindigkeitsregelung wird automatisch in
den Fahrmodus SPORT gewechselt.Kontroll-
und
Warnleuchten
In der Instrumentenkombination wird SPORT+
angezeigt.
Kontrollleuchte DSC OFF leuchtet: Dyj
namische Traktions Control ist aktij
viert.
SPORT
Prinzip Konsequent sportliche Abstimmung des Fahrj
werks und des Antriebs für höhere Agilität
beim Fahren mit maximaler Fahrstabilisierung.
SPORT
aktivieren Taste so oft drücken, bis in der Instruj
mentenkombination SPORT angej
zeigt wird.
SPORT
konfigurieren

COMFORT
aktivierenTaste so oft drücken, bis in der Instruj
mentenkombination COMFORT anj
gezeigt wird.
In bestimmten Situationen wird automatisch in
das Programm COMFORT gewechselt, autoj
matischer Programmwechsel, siehe Seite 170.
ECO
PRO
Prinzip ECO PRO bietet eine konsequent verbrauchsj
mindernde Abstimmung für maximale Reichj
weite bei maximaler Fahrstabilisierung.
Komfortfunktionen und die Motorsteuerung
werden angepasst.
Das Programm kann individuell konfiguriert
werden.
ECO
PRO
aktivieren Taste so oft drücken, bis in der Instruj
mentenkombination ECO PRO angej
zeigt wird.
ECO
PRO
konfigurieren

FahrkomfortFahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in
der Modellreihe angeboten werden. Es werden
daher auch Ausstattungen beschrieben, die in
einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder der Ländervariante nicht verfügbar sind. Das gilt auch für sicherj
heitsrelevante Funktionen und Systeme. Bei Verwendung der entsprechenden Funktionen
und Systeme sind die jeweils geltenden Gej
setze und Bestimmungen zu beachten.
Aktive
Geschwindigkeitsregelung
mit
StopGo-Funktion,
ACC
PrinzipMit diesem System kann über die Tasten am
Lenkrad eine Wunschgeschwindigkeit und ein
Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug
eingestellt werden.
Bei freier Fahrt wird die Wunschgeschwindigj
keit vom System gehalten, dazu beschleunigt oder bremst das Fahrzeug automatisch.
Bei einem vorausfahrenden Fahrzeug passtdas System die eigene Geschwindigkeit imRahmen der gegebenen Möglichkeiten so an,
dass der eingestellte Abstand zum vorausfahrj enden Fahrzeug gehalten wird.
Der Abstand kann in mehreren Stufen eingej stellt werden und ist aus Sicherheitsgründen
abhängig von der jeweiligen Geschwindigkeit.
Wenn das vorausfahrende Fahrzeug bis zum
Stillstand abbremst und kurz darauf wieder losfährt, kann das System dies im gegebenen
Rahmen nachvollziehen.Allgemein
Je nach Fahrzeugeinstellung kann sich die
Charakteristik der Geschwindigkeitsregelung in bestimmten Bereichen ändern.
Sicherheitshinweise WARNUNG
Das System entbindet nicht von der eij
genen Verantwortung, die Verkehrssituation
richtig einzuschätzen. Aufgrund von Systemj
grenzen kann das System nicht in allen Verj
kehrssituationen selbsttätig angemessen reaj
gieren. Es besteht Unfallgefahr. Fahrweise den
Verkehrsverhältnissen anpassen. Verkehrsgej
schehen beobachten und in den entsprechenj den Situationen aktiv eingreifen.'

WARNUNG
Unfallgefahr durch zu hohe Geschwinj
digkeitsunterschiede zu anderen Fahrzeugen, z. B. in folgenden Situationen:'ySchnelles Annähern an ein langsam fahjrendes Fahrzeug.'yPlötzlich ausscherendes Fahrzeug auf die
eigene Fahrspur.'ySchnelle Zufahrt auf stehende Fahrzeuge.
Es besteht Verletzungsgefahr oder Lebensgej fahr. Verkehrsgeschehen beobachten und in
den entsprechenden Situationen aktiv eingreij
fen.'

Geschwindigkeitsregelung
ein-/
ausschalten
und
unterbrechen
Einschalten Taste am Lenkrad drücken.
Kontrollleuchten in der Instrumentenkombinaj
tion leuchten und Markierung im Geschwindigj keitsmesser wird auf die aktuelle Geschwinj
digkeit gesetzt.
Geschwindigkeitsregelung kann genutzt werj
den.
DSC wird ggf. eingeschaltet.
AusschaltenBei Ausschalten im Stand gleichzeitig die
Bremse treten.
Taste am Lenkrad drücken.'yIm aktivierten Zustand: zweimal drücken.'yIm unterbrochenen Zustand: einmal drüjcken.
Die Anzeigen erlöschen. Die gespeicherte
Wunschgeschwindigkeit wird gelöscht.
Manuell
unterbrechen Taste am Lenkrad drücken.
Bei Unterbrechen im Stand gleichzeitig die Bremse treten.
Automatisch
unterbrechen Das System unterbricht in folgenden Situatioj
nen automatisch:
'yWenn der Fahrer bremst.'yWenn die Wählhebelposition D verlassen wird.'yWenn DTC aktiviert oder DSC deaktiviert
wird.'yWenn DSC regelt.'yWenn mit dem Fahrerlebnisschalter
SPORT+ aktiviert wird.'yWenn bei stehendem Fahrzeug der Sicherj
heitsgurt und die Fahrertür geöffnet wird.'yWenn das System für länger keine Objekte
erkennt, z. B. auf kaum frequentierten Strej
cken ohne Randbegrenzung.'yWenn der Erkennungsbereich des Radars
gestört ist, z. B. durch Verschmutzung
oder starken Niederschlag.'yNach einer längeren Standzeit, wenn das Fahrzeug vom System bis zu Stillstand abjgebremst wurde.
Geschwindigkeit
einstellen
Geschwindigkeit
halten,
speichern
Wippe im unterbrochenen Zustand drücken. Bei eingeschaltetem System wird die aktuelleGeschwindigkeit gehalten und als Wunschgej
schwindigkeit gespeichert.
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird im Gej schwindigkeitsmesser und kurz in der Instruj
mentenkombination angezeigt, siehe Seite 177.
DSC wird ggf. eingeschaltet.
Seite 175FahrkomfortBedienung175
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 915 523 - X/16

Geschwindigkeit

Abstandsregelung
aus-/einschalten
Sicherheitshinweis WARNUNG
Das System reagiert nicht auf vorausj
fahrenden Verkehr, sondern hält die gespeij cherte Geschwindigkeit. Es besteht Unfallgej
fahr oder die Gefahr von Sachschäden.
Wunschgeschwindigkeit den Verkehrsverhältj nissen anpassen und ggf. bremsen.'

Rollierende Balken: Erkanntes Fahrzeug istlosgefahren.
ACC beschleunigt nicht. Um zu beschleunij
gen, ACC aktivieren durch kurzes Betätigen des Gaspedal oder Drücken der RES-Taste
bzw. der Wippe.
Kontroll-
und
Warnleuchten Symbol blinkt orange:
Die Voraussetzungen für den Betrieb des Systems sind nicht mehr erfüllt.
Das System wurde deaktiviert, bremst aber bis zur aktiven

System den gewählten Abstand unter Umjständen nicht selbsttätig wiederherstellen.Dies trifft auch für hohe Geschwindigkeitsunjterschiede zu vorausfahrenden Fahrzeugen zu,z. B. bei einem schnellen Annähern an einen
LKW. Das System fordert bei sicher erkanntem
vorausfahrenden Fahrzeug zum Eingreifen
durch Bremsen und ggf. Ausweichen auf.
Kurvenfahrt
Ist die Wunschgeschwindigkeit für eine Kurve
zu hoch, wird die Geschwindigkeit in der Kurve
leicht reduziert, allerdings werden Kurven nicht
vorausschauend erkannt. Daher mit angemesj
sener Geschwindigkeit in eine Kurve einfahren.
In engen Kurven kann es aufgrund des eingej
schränkten Erkennungsbereichs des Systems zu Situationen kommen, in denen ein vorausjfahrendes Fahrzeug nicht mehr oder deutlichverspätet erkannt wird.
Beim Annähern an eine Kurve kann das Sysj
tem aufgrund der Kurvenkrümmung kurzzeitig
auf Fahrzeuge der Nebenspur reagieren. Eine
eventuelle Verzögerung des Fahrzeugs durch
das System kann durch kurzes Beschleunigen ausgeglichen werden.
Nach dem Loslassen des Gaspedals ist das
System wieder aktiv und regelt eigenständig die Geschwindigkeit.
Anfahren
Das Fahrzeug kann z. B. in folgenden Situatioj nen nicht automatisch losfahren:'yAn starken Steigungen.'yVor Erhebungen in der Fahrbahn.'yMit einem schweren Anhänger.
In diesen Fällen das Gaspedal betätigen.
Witterung
Bei ungünstigen Witterungs- oder Lichtverj
hältnissen, z. B. bei Regen, Schneefall,
Schneematsch, Nebel oder Gegenlicht, kann
es zu einer verschlechterten Erkennung von Fahrzeugen sowie zu kurzzeitigen Unterbrej
chungen bei bereits erkannten Fahrzeugen
kommen. Aufmerksam fahren und selbst auf
das aktuelle Verkehrsgeschehen reagieren.
Ggf. aktiv eingreifen, z. B. durch Bremsen,
Lenken oder Ausweichen.
Motorleistung Die Wunschgeschwindigkeit wird auch auf abj
schüssiger Strecke gehalten, kann jedoch an Steigungen unterschritten werden, wenn dieMotorleistung nicht ausreicht.
Funktionsst

'yBei Ausfall oder Verschmutzung der Kajmera. Eine Check-Control-Meldung wirdangezeigt.
Stauassistent
Prinzip In Stausituationen regelt das System die Gejschwindigkeit, lenkt ggf. selbsttätig und hält
das Fahrzeug in der Spur.
Im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten
passt das System die Geschwindigkeit autoj matisch an ein vorausfahrendes Fahrzeug an.Der Abstand, den das System zum vorausfahrj
enden Fahrzeug hält, kann variiert werden. Er ist aus Sicherheitsgründen geschwindigkeitsjabhängig. Um Abstand zu halten, reduziert dasSystem automatisch die Geschwindigkeit,bremst eventuell leicht und beschleunigt wiej
der, wenn das vorausfahrende Fahrzeug schneller wird.
Wenn das vorausfahrende Fahrzeug bis zum
Stillstand bremst und innerhalb einer kurzen
Zeit wieder losfährt, kann das System dies im
gegebenen Rahmen nachvollziehen. Das eij
gene Fahrzeug wird automatisch abgebremst und wieder beschleunigt.
Bei erkannten Spurbegrenzungen hält das
System das Fahrzeug in der Spur. Dazu lenkt das System ggf. selbsttätig, z. B. bei einer Kurj
venfahrt.
Allgemein Der Stauassistent ermittelt Geschwindigkeit
und Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug
sowie die Position der Spurbegrenzungen mitj hilfe eines Radarsensors und einer Kamera.
Sensoren am Lenkrad erkennen, ob das Lenkj
rad berührt wird.
Das System wird deaktiviert, sobald das Lenkj rad nicht mehr berührt wird.
Um den Stauassistent nutzen zu können,
Lenkrad umfassen.
Beim Fahren mit Handschuhen oder angebj
rachten Schonbezügen ist ggf. der Kontakt
zum Lenkrad für die Sensoren nicht erkennbar.
Das System kann ggf. nicht genutzt werden.
Sicherheitshinweis WARNUNG
Das System entbindet nicht von der eij
genen Verantwortung, die Verkehrssituation richtig einzuschätzen. Aufgrund von Systemj
grenzen kann das System nicht in allen Verj
kehrssituationen selbsttätig angemessen reaj
gieren. Es besteht Unfallgefahr. Fahrweise den
Verkehrsverhältnissen anpassen. Verkehrsgej
schehen beobachten und in den entsprechenj den Situationen aktiv eingreifen.'