BMW X5 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Visualizzazione
nel
display
strumentazione'ySimbolo arancione: il sistema è atª
tivo.'ySimbolo verde: è stata rilevata alª
meno una linea di delimitazione di
corsia e possono essere emessi avª
visi.
Emissione
dell'avviso
Se viene lasciata una corsia provvista di linee di delimitazione, il volante comincia a vibrare.
Se viene inserito l'indicatore di direzione primadi un cambio di corsia, non viene emesso alcunavviso.
Interruzione
dell'avviso L'avviso viene interrotto nelle seguenti situaª
zioni:
'yAutomaticamente dopo circa 3 secondi.'yAl ritorno nella propria corsia.'yIn caso di frenata brusca.'yAzionando gli indicatori di direzione.
Limiti
del
sistema
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Per limiti tecnici insiti nello stesso, il siª
stema può reagire in maniera inadeguata o non reagire. Sussiste il pericolo di incidenti o didanni materiali. Rispettare le indicazioni sui liªmiti del sistema e se necessario intervenire inmaniera attiva.'

Prima di un cambio di corsia con indicatore di
direzione inserito, il sistema effettua una seª
gnalazione nelle situazioni citate.
La luce nel corpo dello specchietto retrovisore
esterno lampeggia e il volante vibra.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Il sistema non solleva dalla responsabilità
personale di valutare correttamente le condiª
zioni di visibilità e la situazione del traffico. Peª ricolo di incidente. Adattare lo stile di guida alle
condizioni del traffico. Osservare le condizioni del traffico e intervenire attivamente a secondadelle situazioni.'

Display
Luce
nel
corpo
dello
specchietto
retrovisore
esterno
Preallarme
Una luce tenue sullo specchietto retrovisore esterno segnala la presenza di vetture nell'anª
golo cieco o in avvicinamento da dietro.
Allarme
immediato Se gli indicatori di direzione vengono azionati
mentre una vettura si trova nella zona critica, il
volante vibra brevemente e la luce nel corpo
dello specchietto retrovisore esterno lampegª gia.
L'avviso si interrompe se vengono disattivati gli indicatori di direzione o se l'altra vettura haabbandonato l'area critica.
Breve
lampeggiamento Un breve lampeggiamento delle luci durante lo
sblocco della vettura serve come test di conª
trollo del sistema.
Limiti
del
sistema
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Per limiti tecnici insiti nello stesso, il siª
stema può reagire in maniera inadeguata o non reagire. Sussiste il pericolo di incidenti o didanni materiali. Rispettare le indicazioni sui liªmiti del sistema e se necessario intervenire in
maniera attiva.'

marcia, la vettura rallenta fino a quando la veloª
cità di marcia non è inferiore al limite.
Panoramica
Tasti
sul
volanteTastoFunzioneAttivazione/disattivazione del siª
stema, vedi pagina 164Interruttore a bilico:
Modificare il limite di velocità, vedi
pagina 164
Azionamento
Inserimento Premere il tasto sul volante.
La velocità di marcia attuale viene acquisita come limite di velocità.
Con l'inserimento a vettura ferma o a bassa veª
locità, viene impostato un limite di velocità di
30 km/h.
L'indicazione nel tachimetro passa alla velocità corrispondente.
Inserendo il limite di velocità viene eventualª mente inserito il controllo dinamico di stabilitàDSC e, se necessario, viene inserita la modalitàdi marcia COMFORT.
Disinserimento Premere il tasto sul volante.
Il sistema si disinserisce automaticamente per
es. nelle seguenti situazioni:
'yInnesto della retromarcia.'yDisinserimento del motore.'yInserimento del regolatore di velocità.'yAttivazione di alcuni programmi con l'interª
ruttore per l'esperienza di guida.Si spengono le indicazioni.
Modificare
il
limite
di
velocit

Avvertimento
al
superamento
del
limite
di
velocit

Assistente
di
veglia
Principio
di
funzionamento
Il sistema è in grado di riconoscere un calo di
attenzione o un aumento di stanchezza del guiª
datore in caso di guide lunghe e monotone, per
es. in autostrada. In questa situazione si consiª
glia di fare una sosta.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Il sistema non esclude la responsabilità
del singolo soggetto di valutare personalmente
le proprie condizioni fisiche. La crescente
mancanza di attenzione o la stanchezza poª trebbero non venire riconosciute per tempo.
Pericolo di incidente. Pertanto assicurarsi che
il guidatore sia riposato e attento. Adattare lo
stile di guida alle condizioni del traffico.'

funzione frenante è inoltre possibile riconoª
scere, entro i limiti del sistema, possibili colliª
sioni con veicoli che precedono la vettura o fermi.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Il sistema non solleva dalla responsabilità
personale. A causa dei limiti del sistema, le siª tuazioni critiche potrebbero non venire riconoª
sciute in maniera affidabile o tempestiva. Periª colo di incidente. Adattare lo stile di guida allecondizioni del traffico. Osservare le condizionidel traffico e intervenire attivamente a seconda
delle situazioni.'

Sistemi
regolazione
stabilit

Dynamic
Performance
Control
DPC
Il Dynamic Performance Control migliora sia
l'agilità della vettura sia il mantenimento della
traiettoria.
Il sistema s'incarica di distribuire le coppie di
trazione tra le due ruote posteriori con variaª zione continua.
A seconda della situazione la coppia di trazione viene trasferita dalla ruota interna alla curva a quella esterna alla curva o viceversa.
Per aumentare la maneggevolezza se si adottauno stile di guida sportivo, la ruota posterioreesterna alla curva viene accelerata.
Lo sterzo risponde più prontamente, contemª
poraneamente viene ridotta la tendenza al sotª
tosterzo della trazione integrale.
Se viene rilevata una tendenza al sovrasterzo, il sistema agisce con funzione stabilizzatrice, acªcelerando la ruota posteriore interna alla curva.
Il sistema migliora sensibilmente la trazione e
nel contempo accresce la sicurezza di guida, in particolare su manti stradali con coefficienti di
attrito variabili.
Controllo
dinamico
di
stabilit

Disattivare
il
DSC:
DSC
OFFCon la disattivazione del DSC la stabilità di
marcia viene limitata in fase di accelerata o duª
rante le marce in curva.
Attivare il DSC non appena possibile per ripriª
stinare le funzioni di assistenza alla stabilità di
marcia.
Disattivare
il
DSC Premere il tasto, comunque per nonoltre 10 secondi circa, fino a quando
sulla strumentazione combinata non si acª cende la spia di controllo OFF per il controllo
dinamico di stabilità (DSC) e viene visualizzato DSC OFF.
DSC disinserito.
Lo sterzo e, a seconda dell'equipaggiamento, anche il telaio sono predisposti per una guida sportiva.
Attivare
il
DSC Premere il tasto.
Si spengono l'indicazione DSC OFF e
la spia di controllo DSC OFF.
Spie
di
controllo
e
di
avvertimentoCon il controllo dinamico di stabilità (DSC) diª
sattivato, sulla strumentazione combinata
viene visualizzata DSC OFF.
La spia di controllo si accende: il DSC èdisattivato.
Controllo
dinamico
di
trazione
DTC
Principio
di
funzionamento
Il sistema DTC è una variante del DSC ottimizª zata per lo spunto.
In condizioni particolari della carreggiata,
per es. strade innevate o fondo instabile, il siªstema assicura un ottimo spunto nonostante la
stabilità di marcia limitata.
Con il sistema DTC attivato si ottiene la masª
sima trazione. La stabilità di marcia è limitata in accelerazione e in curva.
Per tale ragione occorre procedere con pruª
denza.
Nelle seguenti situazioni eccezionali può esª
sere opportuno attivare brevemente il DTC:'yGuida su strade innevate o ricoperte di fanª
ghiglia di neve.'yPartenza oscillando avanti e indietro, su
neve profonda o fondo non solido.'yGuida con catene da neve.
Attivazione/disattivazione
del
controllo
dinamico
di
trazione
DTC
Attivazione
del
DTC Premere il tasto.
Nella strumentazione combinata viene
visualizzato TRACTION e si accende la spia di
controllo DSC OFF per il controllo dinamico di stabilità (DSC).
Disattivazione
del
DTC Ripremere il tasto.
Si spengono TRACTION e la spia di
controllo DSC OFF.
Spie
di
controllo
e
di
avvertimento
Con il DTC attivato, nella strumentazione comª
binata viene visualizzato TRACTION.
La spia di controllo si accende: il conª
trollo dinamico di trazione DTC è attiª
vato.
xDrive
xDrive è la trazione integrale della vettura. L'aª
zione combinata di xDrive e DSC ottimizza traª
Seite 170AzionamentoSistemi
regolazione
stabilit